Õhtuks koju

Karjane ootab õhtut
Karjase söök
Oma kodu ja kuri kodu
Õhtu ja hommik

___________________________________________________________

.

Read more... 0 comments

1. VEERE, VEERE, PÄIVIKENE! (Jh) (V-)

Veere, päev!
Jõhvi

x
VEERE, VEERE, PÄIVIKENE,
kulu, kulla tunnikene,
õilu, õhtapoolekene!
Veere puie, punane,
aabalatva, anine,
kaselatva, kaunikene,
lepalatva linnukene!

Veere orja õhtaaie,
päivilise pääle põllu!
Ori ootab õhtukesta,
päiviline päivaveeru,
sulane suve uluma (?).
Ori saaneb orja palga,
päiviline päiva palga,
mida mulle – ei midagi,
keda mulle – ei kedagi!

Mieled pahad paisetasse,
sõnad alvad annetasse –
sie saan vaene vaevastagi,
pardikene palgastagi.

H II 1, 558 (728) < Iisaku khk, Kurtna v, Sootaga k – M. Ostrow O. Kallas < Liisu Põdram, 72 a. (1888)

Tagged in: jõhvi_ Read more... 0 comments

2. VIERE, VIERE, PÄIVIKENE! (Jh) (V-)

Veere, päev!
Jõhvi

x
VIERE, VIERE, PÄIVIKENE,
õilu, õhtupoolekene,
mina lõppin lõunet süüa,
lõppin lõuneta pidada.
Nüüd mina oodan õhtakesta,
tõivun tõista päivikesta.
Mis on õhtast oodamista,
tõisest päivast tõivumista?
Saks ei salli päiva vieru,
kupjas kuud ei tõisemaie,
kilter tähti taivaaie.
Nüüd on kohus kodu minna,
aig on matkata majaje.
Tielle, tetred, kuoje (1), kotkad,
arule, aned madalad,
pessa, piened linnukesed!

1 kodu (?)

H II 1, 194 (287) < Jõhvi khk, Kohtla k – M. Ostrow O. Kallas < Mari Rawil, 53 a. (1888)

Tagged in: jõhvi_ Read more... 0 comments

3. VIERE, VIERE, PÄIVIKENE (Jh) (V-)

Veere, päev!
Jõhvi

x
VIERE, VIERE, PÄIVIKENE,
õilu, õhtupoolekene!
Viere saksuje vihale,
kubijulle kuuluvilla;
saks ei sallind päivikesta,
saks ei sallind vierevaida,
isand ööd tulemaie,
kupjas kuuda tõisevaida,
kilter tähti taivaalla.

H II 1, 194 (288) < Jõhvi khk, Kohtla k – M. Ostrow O. Kallas < Madli Landsberg, 55 a. (1888)

Tagged in: jõhvi_ Read more... 0 comments

.

Read more... 0 comments

.

Read more... 0 comments

.

Read more... 0 comments

.

Read more... 0 comments

.

Read more... 0 comments

__K o j u__m i n n e s__

Read more... 0 comments

1. KOHUS ON KODUJE MINNA (Vai) (V-Vai 60)

Kohus koju minna
Vaivara

x
KOHUS ON KODUJE MINNA,
aig on akata minema –
jo vilu värava peäl,
alla (hall) aja-vitsa peäl,
kaste kaevu kaane peäl.

Ei näe koduje minna,
obust uovije ajada,
varssa varnale siduda,
panna kopli kõrvikesta,
ahelme allikesta,
süödile siledikesta,
muru peäle mustakesta.

H II 1, 146 (211) < Vaivara khk., Auvere – M. Ostrov ja O. Kallas < Mari Süda, 55 a. Lüganuse khk., Aa mõisa vallast (1888).

Tagged in: vaivara_ Read more... 0 comments