Lesele mehele
Lüganuse
ÕEKENE, KREEDAKENE,
ei luband lesele minna:
lesk on paha lepitada,
vana paha vaigistada.
Annad sa lesele kätta –
kätt kui külmale kivile;
annad sa noorele kätta –
kätt kui käopojale.
Paned sa paa tulele,
paa kõrvale padesed (ei tea tähendust),
külmad kaalid katelije –
siisgi saa leske lepitanneks,
ega vana vaigistanneks.
EÜS XII, 1515/7 (91) < Lüganuse khk., Maidla v., Piilse k. – V. Rosenstrauch < Liina Brund (1915); viis: EÜS XII 1407 (26) < Lüganuse khk, Maidla v, Tarumaa k – Oskar Köster < Katri Sirts (1915).