Monthly Archives: September 2018

2. SÕITSIN SOOME, SÕITSIN SAARE (Jh)

Laisk neiu Jõhvi    SÕITSIN SOOME, SÕITSIN SAARE, sada virsta saksamaale. Sial tulid vasta piigade parved. Vot kus piiad, nied õlid piiad – kääs õlid mustad, silmad mustad, iuksed üsnä sasised. Sõitsin Soome, sõitsin Saare, sada-aga-virsta Saksamaale. Sial tulid vastaContinue Reading

Tagged with:
Posted in Noorus

1. ÕLGA VIKSID, TÜTARLAPSED (Lüg)

Virkuse õpetus Lüganuse ÕLGA VIKSID, TÜTARLAPSED, õlga viksid, käige kõrgid; virgud viiasse mehele, kõrgid kaugele kõsita; virgud viia viisi tõttu, kõrged suure kõnni (1) tõttu, laisad laia lindi tõttu, ja pahad palaka tõttu. Tüö tõttu viia tütar, vaiva tõttu vainelapsi.Continue Reading

Tagged with:
Posted in Noorus

__V i r k__j a__l a i s k__n e i u__

Posted in Noorus

2. JUBA LEHIB LEHTI PUUSSA (Lüg)

Kevad. Tore sõit Lüganuse JUBA LEHIB LEHTI PUUSSA, lehti puussa, rohtu maassa, aljendab oras arula, rukkioras ruugendelleb, kauraoras katab maada, ernes lehib lesteessa, uba uude riideeie. Ju sõidab Sämista sälgu, Pada mõisa paati ruuna, Kiikla mõisa kirju täkku, Varandi vanaContinue Reading

Tagged with:
Posted in Lüürilised laulud maast ja ilmast

2. OMA VEND MUL VELLEKENE (Lüg)

Ehted varastatud Lüganuse OMA VEND MUL VELLEKENE, külapoiss mul kaunikene, tegi mul’ kullasta kurika, hõbedase lõksulaua. Läksin jõele virutama, järve ääre loputama. Tuli vastu siidi-saksa, siidi-saksa, sammet-särki. Pani mind peada otsimaie – sõrmus kukkus sõrmestagi, teine teisesta sõrmesta, kolmas kuldaContinue Reading

Tagged with:
Posted in Lüro-eepilised laulud

1. PULMA MIND JO KUTSUTIE (Lüg)

Ei ole pulmariideid Lüganuse PULMA MIND JO KUTSUTIE, saaja mind jo sallitie, varrule valitsetie. – Mul polnd pulmariideeida, ega saaja saapaaida, ei olnd omal obusta. Küsisin küült uosta (obusta), naolt õbenarmaaida, sõselt sõrmikindaaida – ei annud küdi uosta, sõse sõrmikindaaida,Continue Reading

Tagged with:
Posted in Lüganuse

__P u l m a l i s e d__

Posted in Lüganuse

6. MIS VIGA VIRUSSA ELADA (Lüg)

Rannaelu Lüganuse MIS VIGA VIRUSSA ELADA, Arju karjassa karata – Virus saab süüa vingerida, Arjus süüa angerida. Kas ole rannassa pahemi mere ääres uodevambi? Siis on rannassa pahemi, mere ääres uodevambi, ei saa rannassa magada, mere ääressa puhatassa. Ülged üüavadContinue Reading

Tagged with:
Posted in Lõuna

5. HÜVÄ ON RANNASSA ELADA (Lüg)

Kalamehe elu Lüganuse HÜVÄ ON RANNASSA ELADA, kaunis ranna kalda’assa. Siis on rannassa pahembi, (kui) ei saa rannassa magada, mere hülge hüllengusta, kajakuije kaljenkusta. Hülgejed meresta hüüsid, kajakad mere karilta: “Üles tuiske, ranna rahvas, erkage, mere isandad, erkage, mere emandad!Continue Reading

Tagged with:
Posted in Lõuna

.

Posted in Laulud loomadest ja lindudest

.

Posted in Laulud loomadest ja lindudest

.

Posted in Laulud loomadest ja lindudest

.

Posted in Laulud loomadest ja lindudest

.

Posted in Laulud loomadest ja lindudest

.

Posted in Laulud loomadest ja lindudest

22. KIIS KIIKU, LAAS LAUKU (Lüg)

Kallis kiik Lüganuse KIIS KIIKU, LAAS LAUKU, kiis, kiike, kõrgeelle, kõrgeelle, kaugeelle, ligi pilveda pimeda, ligi taivasta tasasta, ligi kuuda kõrgeeda. Ettas katsun kiigekesta, kas sie kiike kannab meida, ühe ella ehteeida, kahe kau riideeida. Kui sie kiik ei kannaContinue Reading

Tagged with:
Posted in Kevad

4. PIKAD PÕLLUD, LAIAD LAMMED (Lüg)

Kalajõgi Lüganuse PIKAD PÕLLUD, LAIAD LAMMED, nurgasta isanda nurmed, salgulised saksa väljad, ühte juoksid juured suured, ühte langend ladvad laiad, jõgi jooksi alta juure, allik mäe veeru alta: seal kasvid kalad kavalad, lõhed laiad, laugid otsad, purikad pugalad külled, siiadContinue Reading

Tagged with:
Posted in Lõuna

.

Posted in Noorus

.

Posted in Noorus