Monthly Archives: May 2015

5. RKM II

__________________________________________________________ RKM II 5, 10 (4) RKM II 169, 265 (1) RKM II 177, 559 (1) RKM II 177, 560 (1) RKM II 177, 561/2 (2) RKM II 252, 171 (6) RKM II 252, 177 (11) RKM II 252, 177/8Continue Reading

Posted in Allikmaterjalid

4. H II 30

__________________________________________________________ H II 30, 539 H II 30, 540

Posted in Allikmaterjalid

3. EÜS VII

__________________________________________________________ EÜS VII 2717 (26) EÜS VII 2717 (29) EÜS VII 2718 (33)   EÜS VII 2719 (38) EÜS VII 2720 (43)

Posted in Allikmaterjalid

2. ERA III

__________________________________________________________ ERA III 7, 44 (3a) ERA III 7, 44 (3b) ERA III 7, 63 (44) ERA III 7, 98/9 (37) ERA III 7, 99 (38) ERA III 7, 101 (40) ERA III 7, 303 (17a)   ERA III 7,Continue Reading

Posted in Allikmaterjalid

1. ERA II

__________________________________________________________ ERA II 16, 520 (10) ERA II 186, 429 (1) ERA II 186, 429 (2) ERA II 186, 429 (3) ERA II 186, 429 (6) ERA II 186, 430 (1) ERA II 186, 430 (7) ERA II 186, 430Continue Reading

Posted in Allikmaterjalid

__R A N N U__V I I S I D__

Posted in Allikmaterjalid

2. EÜS VI

__________________________________________________________ EÜS VI 714 (2) EÜS VI 714 (3) EÜS VI 715 (6) EÜS VI 715 (7) EÜS VI 716 (10) EÜS VI 716 (11) EÜS VI 716 (13) EÜS VI 716 (12) EÜS VI 717 (15) EÜS VI 717Continue Reading

Posted in Allikmaterjalid

1. EÜS IV, EÜS V

__________________________________________________________ EÜS IV 691 (1557) EÜS V 530 (8) EÜS V 551 (12) EÜS V 1222 (7)

Posted in Allikmaterjalid

__P U H J A__V I I S I D__

Posted in Allikmaterjalid

3. EÜS VII, RKM III

__________________________________________________________ EÜS VII 2708 (1b) EÜS VII 2708 (1a) EÜS VII 2712 (14) EÜS VII 2716 (24) EÜS VII 2716 (25) RKM III 5, 160 (8)

Posted in Allikmaterjalid

2. EÜS V

__________________________________________________________ EÜS V 141 (20) EÜS V 142 (26) EÜS V 142 (28) EÜS V 143 (29) EÜS V 143 (30) EÜS V 143 (31) EÜS V 143 (32a)  EÜS V 143 (32b) EÜS V 144 (35) EÜS V 145Continue Reading

Posted in Allikmaterjalid

1. EÜS II, EÜS III, EÜS IV

__________________________________________________________ EÜS II 18 (56) EÜS II 18 (60) EÜS II 19 (61) EÜS III 37 (26) EÜS IV 1467 (15)  

Posted in Allikmaterjalid

__K A M B J A__V I I S I D__

Posted in Allikmaterjalid

4. RKM III

__________________________________________________________ RKM III 5, 19 (1) RKM III 5, 24 (13) RKM III 5, 24 (14)

Posted in Allikmaterjalid

3. EÜS VIII

__________________________________________________________ EÜS VIII 301 (42) EÜS VIII 304 (47) EÜS VIII 304 (48) EÜS VIII 305 (49) EÜS VIII 309 (57) EÜS VIII 299 (38)

Posted in Allikmaterjalid

2. ERA II, ERA III

__________________________________________________________ ERA II 119, 402 (73) ERA III 6, 183 (1) ERA III 6,183 (3) ERA III 6, 184 (4) ERA III 6, 184 (6) ERA III 6, 186 (14) ERA III 6, 187 (16) ERA III 6, 188 (21)Continue Reading

Posted in Allikmaterjalid

1. EKnS, GEG

__________________________________________________________ EKnS 13, 25 GEG DH 607, 10 (2) GEG DH 607, 10 (3)  

Posted in Allikmaterjalid

__V Õ N N U__V I I S I D__

Posted in Allikmaterjalid

3. EÜS VII, EÜS XI

__________________________________________________________ EÜS VII 64 (5) EÜS VII 64 (4) EÜS VII 65 (6) EÜS VII 65 (7)   EÜS VII 65 (8) EÜS VII 65 (9) EÜS VII 65 (13) EÜS VII 67 (16) EÜS VII 68 (20) EÜS XIContinue Reading

Posted in Allikmaterjalid

2. EÜS III

__________________________________________________________ EÜS III 32 (1) EÜS  III 32 (2) EÜS III 33 (7) EÜS III 33 (8) EÜS  III 33 (9) EÜS III 34 (11) EÜS III 34 (14) EÜS III 35 (17) EÜS III 36 (23) EÜS III 37Continue Reading

Posted in Allikmaterjalid

1. EÜS II

__________________________________________________________ EÜS II 9 (6) EÜS II 9 (7) EÜS II 9 (8)   EÜS II 9 (9) EÜS II 9 (10)  EÜS II 9 (11)  EÜS II 9 (12) EÜS II 10 (13) EÜS II 10 (14) EÜS IIContinue Reading

Posted in Allikmaterjalid

__R Õ N G U__V I I S I D__

Posted in Allikmaterjalid

2. EÜS V (Ote)

__________________________________________________________ EÜS V 136 (1) EÜS V 138 (7) EÜS V 138 (9) EÜS V 139 (14) EÜS V 144 (34) EÜS V 145 (41) EÜS V 145 (44) EÜS V 146 (45) EÜS V 146 (46)  EÜS V 146Continue Reading

Posted in Allikmaterjalid

1. EÜS II, EÜS IV, EÜS VII (Ote)

__________________________________________________________ EÜS II 288 (66) EÜS II 288 (67) EÜS IV 421 (842) EÜS IV 421 (843) EÜS IV 422 (846) EÜS VII 2571 (115)

Posted in Allikmaterjalid

__O T E P Ä Ä __V I I S I D__

Posted in Allikmaterjalid

8. EÜS V, EÜS VII (San)

__________________________________________________________ EÜS V 157 (98)  EÜS V 157 (99)   EÜS VII 242 (62)  EÜS VII 242 (63)  

Posted in Allikmaterjalid

7. ERV (San)

__________________________________________________________ ERV 1 (1) ERV 1 (2) ERV 2 (6) ERV 2 (11) ERV 156 (1160) ERV 215 (1593) ERV 252 (1809) ERV 252 (1808) ERV 274 (1924)  ERV 327 (2157) ERV 328 (2159)

Posted in Allikmaterjalid

6. ERA II, ERA III (San)

__________________________________________________________ ERA II 251 (1804) ERA II 271, 330/1 (9) ERA III 7, 61 (40) x  

Posted in Allikmaterjalid

5. EÜS III (San)

__________________________________________________________ EÜS III 6 (1) EÜS III 6 (2) EÜS III 7 (3)   

Posted in Allikmaterjalid

4. EÜS I (San)

__________________________________________________________ EÜS I 17 (2) EÜS I 18 (9) EÜS I 799 (77) EÜS I 799 (79) EÜS I 800 (81) EÜS I 800 (82) EÜS I 800 (84) EÜS I 800 (86)  

Posted in Allikmaterjalid

3. H II 59 (San)

__________________________________________________________ H II 59, 816 (1) H II 59, 816 (2) H II 59, 816 (4)  H II 59, 816 (6) H II 59, 817 (7) H II 59, 817 (8) H II 59, 817 (9) H II 59, 817Continue Reading

Posted in Allikmaterjalid

2a. EÜS VI (järgmised) (San)

_________________________________________________________ EÜS VI 205 (55)  EÜS VI 206 (62)  EÜS VI 206 (63) EÜS VI 206 (64) EÜS VI 206 (65) EÜS VI 206 (66) EÜS VI 207 (70) EÜS VI 207 (73) EÜS VI 207 (67) EÜS VI 207Continue Reading

Posted in Allikmaterjalid

2. EÜS VI (San)

__________________________________________________________ EÜS VI 206 (62)  EÜS VI 208 (63) EÜS VI 206 (64) EÜS VI 206 (65) EÜS VI 206 (66) EÜS VI 207 (70) EÜS VI 207 (73) EÜS VI 207 (74) EÜS VI 208 (75) EÜS VI 208Continue Reading

Tagged with:
Posted in Allikmaterjalid

1. RKM II (San)

__________________________________________________________ RKM II 225 RKM II 225, 573 (2) RKM II 225, 575 (1) RKM II 225, 578 (1) RKM II 225, 578 (2)   RKM II 225, 579 (1) 7.RKM II 225, 583 (3) RKM II 225, 584 (1)Continue Reading

Tagged with:
Posted in Allikmaterjalid

__S A N G A S T E__V I I S I D__

 

Posted in Allikmaterjalid

.

 

Posted in Allikmaterjalid

x

Posted in Ajotsõõr

4. PÄIVAKESEL PALJU TÖÖDA (Kam) (V_)

Mõõk merest Kambja PÄIVAKESEL PALJU TÖÖDA, palju mured enne muida – päev suib sulaste päida, kammib karjalaste päida. Istub mere veere pääle, Peipsi järve perve pääle, kalajärve kaala pääle, oma järve otse pääle, küla järve küle pääle, hari kuldane käena,Continue Reading

Tagged with:
Posted in Müüdilidse sisuga laulu

3. MEIE KATSI VAESI LATSI (San)

Mere pühkimine. Suur tamm. Venna kirvehaav Sangaste Tamme raijuja MEIE KATSI VAESI LATSI, ollime võõraste orune, kurdime võõraste kurune. Mia and võõras tööda meile? Võõras pand’ merda pühkimaie, kalajärve kaevamaie! Kohe nėė pühkme pühime? Pühkme pühim’ püha kojasse, kannam’ MaarjaContinue Reading

Tagged with:
Posted in Müüdilidse sisuga laulu

2. MAGASI MINA, MAGASI (Ran)

Mere kündmine. Lina Rannu MAGASI MINA, MAGASI, magasi mari mäella, sinilillede seäna, kullerkupu põesaenna. Nägi unda maataenna, nägi merda künnetavat, künnetavat, külvetavat. Mes sinna merde külvetie? lina merde külvetie – lina kasvis kui sii linti, kugar otsas kui sii kulda,Continue Reading

Tagged with:
Posted in Müüdilidse sisuga laulu

x

Posted in Abielu

x

Posted in Abielu

x

Posted in Abielu

x

Posted in Abielu

16. LÄKE OI³JA UHTEMAIA (San)

Nooriku kahetsus (?) Sangaste LÄKE OI³JA UHTEMAIA, merda suuda mõskemaia; teke oja mie’ omase, teke tingi’ tutevas. Kost sai oja meil omase, kost sai tingi’ tutevas? Üle oja jõije olle, üle käuru anni käe, üle vete serpsi viina – säältContinue Reading

Tagged with:
Posted in Abielu

15. EMAKENE MEMMEKENE (Puh)

Puhja Noorelt mehele EMAKENE MEMMEKENE, mes pannid mu varra mehele, enne aigu asja pääle? – Mõtlid poisi puudunevad, kahupäid kahanevad; – puudu ei nu poisi hulka, kahane kahupää hulka! Ennemb puudub puune mõtsa, lõppeb lõhmusine mõtsa kaob kadajane mõtsa! Viis:Continue Reading

Tagged with:
Posted in Abielu

14. OLLI MA ESÄ KODUNA (Puh)

Isa- ja mehekodus Rannu/Puhja x OLLI MA ESÄ KODUNA, olli ma emä koduna, taadi tettü tarena, viirse velle põrmandulla – ei mu’s täi esä lüvva, ei mu’s täi emä lüvva. Esä mu hõigas ellikussa, emä hella tütärissa. Olli kui upinContinue Reading

Tagged with: ,
Posted in Abielu

13. OL’LI MA EMÄ KODUNA (Puh)

Isa- ja mehekodus Rannu/Puhja Ilus neiu isakodu OL’LI MA EMÄ KODUNA, viirsi vellide siäna – käisi kui upin üle ussa’a, tamme latva üle tare! Panni pirdu (1) purdeesse, õlekõrsi kõnnikusse – pird es painu purdeessa, õle kõrsi kõnnikunna! Saije joContinue Reading

Tagged with: ,
Posted in Abielu

12. KUI MA OL’LI MEMME KOTUN (Puh)

Endine elu. Ema õpetus Rannu/Puhja Ilus neiu isakodu KUI MA OL’LI MEMME KOTUN, käisi ümbre nii kui kägu, liisi ümbre nii kui lindu – jala ol’li all kui jaanililli, esi ol’li pääl kui päivä lilli. Saije ma mehe koduje -Continue Reading

Tagged with: ,
Posted in Abielu

11. KASVI MA ESÄ KODUNA (Puh)

Endine elu. Isa- ja mehekodu Puhja Liigasööja KASVI MA ESÄ KODUNA, kasvi ma ema koduna, veersi viie velle kodu – veersi ku ubin üle õue, käänsin kui kana üle kaeu! Sääl pani pirru purdeessi, õlekõrre kõnnikussi; pirdu ei paindund purdeenna,Continue Reading

Tagged with:
Posted in Abielu

10. KASVI MA KASU KODUNA (Puh)

Endine elu. Isa- ja mehekodu Rannu/Puhja KASVI MA KASU KODUNA, veersi ma vellete seanna, sääl ma seie seda kala, mes tulli mängen mäele, lusti lüvven lootsikulle. Saie ma võõra koduje, sai ma peiu peralta – nüid ma söö seda kalada,Continue Reading

Tagged with:
Posted in Abielu

9. KUI MA OLLI ESA KOTUN (Rõn)

Endine elu. Isa ja mehe kodus Rõngu Kurjal mehel. Neiu kodu KUI MA OLLI ESA KOTUN, esa kotun, ema kotun, esa kutse hellikussa, ema ellas tütrekeses, veli kutse verevas munas, sõsar hõppe sõrmusses, muu pere kuts muru munas. Meil esContinue Reading

Tagged with:
Posted in Abielu

8. OH SEDA ENNISTA ELUDA (Ran)

Endine elu. Isa ja mehe kodu Rannu OH SEDA ENNISTA ELUDA, kallist kasupõlvekesta, kui me kasvime koduse, istsime isa toassa. Olin kui uba ilusa, käisin kui käbi kenaste, uaõisi uhkeeste, ernevarsi valgeeste, linaseeme sirgeeste. Olin kodu, maksin kulla, venna õuesContinue Reading

Tagged with:
Posted in Abielu

7. OH SEDA ENNISTA ELUDA (Ran)

Endine elu isakodus Rannu OH SEDA ENNISTA ELUDA, kaunist kasu-põlvekesta, kus mina ellin esäkodu kasvin viie velle kodu. Es näe nälga, es kuul´ kurja, sääl minu jala tiid es tiiä, tiid es tiiä, maad es maitsa; sääl sei sedä kalada,Continue Reading

Tagged with:
Posted in Abielu

6. OH MINU ENDIST ELUKEST (Ote)

Endine elu isakodus Otepää Minija vastab ämmale   OH MINU ENDIST ELUKEST, oi-oi-oi-oi, oi-oi-oi-oi, oi-oi-oi-oi otsata, kallist kasupõlvekest, oi-oi-oi-oi, oi-oi-oi-oi, oi-oi-oi-oi otsata, kus mina elasin isakodu, oi-oi-oi-oi, oi-oi-oi-oi, oi-oi-oi-oi otsata, kus mina kasvsin kallin kambrin, oi-oi-oi-oi, oi-oi-oi-oi, oi-oi-oi-oi otsata, vierseContinue Reading

Tagged with:
Posted in Abielu

5. OH SEDÄ ENNISTA ELUDA (Ote)

Endine elu Otepää OH SEDÄ ENNISTA ELUDA, oi-oi-oi-oi, oi-oi-oi-oi, oi-oi-oi-oi otsata, kaunist kasu-põlvekeista, oi-oi-oi-oi, oi-oi-oi-oi, oi-oi-oi-oi otsata, kui ma elli esä kottun, oi-oi-oi-oi, oi-oi-oi-oi, oi-oi-oi-oi otsata, veeriti velle murulla, oi-oi-oi-oi, oi-oi-oi-oi, oi-oi-oi-oi otsata: kau mull es kalsa lina, oi-oi-oi-oi, oi-oi-oi-oi,Continue Reading

Tagged with:
Posted in Abielu

4. LÄTSI MÕTSA OMMUKULTA (San)

Oma ja mehe kodus Sangaste Endine elu LÄTSI MÕTSA OMMUKULTA, ommukulta varajet. Kuuli kolmi ikkevat, emä latsi laulavat. „Mis sa ikket, näiu noori, kahitset sa, kabu kulla? Kas sa ikket ehtimit, vai taht tõisi rõiviet?” „Ei ma ikke ehtimit, tahaContinue Reading

Tagged with:
Posted in Abielu

3. KUI MA ELLI ESÄ KOTTUN (San)

Oma ja mehe kodus. Sõnakera Sangaste KUI MA ELLI ESÄ KOTTUN, ani veerdu velle veeren, oli ma kui osi murul, kävve kui käbi külan, usse lätsi uikeen, tarre tulli tandseen. Kui ma lätsi üle muru – muru jäi taade kaema,Continue Reading

Tagged with:
Posted in Abielu

2. OH MINU ÕNNIST ELUKESTA (San)

Oma ja mehe kodus Sangaste Endine elu. Neiu kasupõlvest OH MINU ÕNNIST ELUKESTA, kaunist kasupõlvekesta, mis ma olli esä kottun. veeri velle põrmandulle! Oll(i) kui osi murule, käve kui kälu (käbi?) kulale (külale?), usse lätsi õikeen, tulli tarre tantsien. OmaContinue Reading

Tagged with:
Posted in Abielu

1. KUI MA OLLI ESÄ KOTTUN (San)

Isa ja mehe kodus. Kolm aita Sangaste KUI MA OLLI ESÄ KOTTUN, kasvi esä kamburinne – ii’n kasvi illus aina, taga kasvi kallis aina, ii’n om muru joo muheli. Esäl oll’ kolmi aidakesta: üits rükile rogisi, tõine kesvile kolisi, kolmasContinue Reading

Tagged with:
Posted in Abielu

__N o o r i k u__k a h e t s u s__

Posted in Abielu