Blog Archives

1. LÄTT, LÄTT, SIIMANI TSEELI (San)

Sinimani seeli Sangaste x Jõululaul LÄTT, LÄTT, SIIMANI TSEELI, lätt, lätt, pirelilli äärä, lätt, lätt, tsirepuu nalla. Kohes lätt, siimani tseeli, kohes lätt, pirelilli äärä, kohes lätt, tsirepuu nalla? Riiga, Riiga, siimani tseeli, Riiga, Riiga, pirelilli äärä, Riiga, Riiga, tsirepuuContinue Reading

Tagged with:
Posted in Laulumängu

__S i i m a n i s e e l i__

Posted in Laulumängu

1. KUUS, KUUS KULLILE (San)

Kullimäng Sangaste x Jõululaul MIS NE KULLI SIIN NO OTSVA? Kuus, kuus kullile, kuus kulli pojale. Kulli otsva kukkesid, kuus, kuus kullile, kuus kulli pojale. kaelese kanasid, kuus, kuus kullile, kuus kulli pojale. Määras kulli pääkene? Kuus, kuus kullile, kuusContinue Reading

Tagged with:
Posted in Vastsemba laulumängu

__K u l l i m ä n g__

Posted in Vastsemba laulumängu

.

Posted in Vastsemba laulumängu

.

Posted in Vastsemba laulumängu

1. „LAENA SÕELA, LANGUKENE!” (Tartu linn)

Sõelamäng Tartu linn x „LAENA SÕELA, LANGUKENE!” „Ei mina laena, langukene! – sull on sulikud sulased, üle-meelsed ümardajad, viivad sõela sõnnikule, tallavad, tallavad ta väravi. Siga sõkub sõela põhja, lammas laia matti põhja, hobene kehiku põhja, varsukene vakka põhja!” „LaeneContinue Reading

Tagged with:
Posted in Vastsemba laulumängu

__S õ e l a m ä n g__

Posted in Vastsemba laulumängu

.

Posted in Vastsemba laulumängu

.

Posted in Vastsemba laulumängu

2. SOO, SOO SOONIMANI (San)

Oldermanni Sangaste x Keti laul Müraku laul. SOO, SOO SOONIMANI, soonimanist sai müraku, muräkust sai moderpilli, moderpillist sai piibuna, piibunast sai piiterselli, piitersellist sai sõmera, sõmerast sai soolavakka, soolavakkast sai valumaa, valumaast sai vikkakaari, vikkakkaarist sai kabuna, kabunast sai kalgimõtsa,Continue Reading

Tagged with:
Posted in Vastsemba laulumängu

1. SOO, SOO, SOO, SOO, SOONI MAANI (San)

Onnimanni Sangaste x SOO, SOO, SOO, SOO, SOONI MAANI, Sooni Maast sai mammaku, mammakust sai maripilli, maripillist sai piibuna, piibunast sai piiterselli, piitersellist sai sõmera, sõmerest sai soolavaka, soolavakast sai valina, valimast sai kabuna, kabunast sai kalkimõtsa, kalkimõtsast sai mõrsija,Continue Reading

Tagged with:
Posted in Vastsemba laulumängu

__O n n i m a n n i__

Posted in Vastsemba laulumängu

.

Posted in Vastsemba laulumängu

.

Posted in Laulumängu

.

Posted in Laulumängu

.

Posted in Laulumängu

3. LÄKKI HOBUST OTSIMAIJE (San)

Hobusemäng Sangaste x LÄKKI HOBUST, ollale, OTSIMAIJE, ollale!   „Kuule, kulla, ollale, kõrdsimiis, ollale, kas sa näid, ollale, mii hopest, ollale, turu puulta, ollale, tulevat, ollale, uulitsena, ollale, halguvat (hulkuvat?), ollale?”   „Määnas olle, ollale, tie hobene, ollale?”   „Linalihti,Continue Reading

Tagged with:
Posted in Laulumängu

2. LÄKKI HOBUST OTSIMAIJE (San)

Hobusemäng Sangaste x Taltse-pühi laul.   LÄKKI HOBUST, ollale, OTSIMAIJE, ollale!   „Kuule, kulla, ollale, kõrdsimiis, ollale, kas sa näid, ollale, mii hopest, ollale, turu puulta, ollale, tulevat, ollale, uulitsena, ollale, halguvat (hulkuvat?), ollale?”   „Määnas olle, ollale, tie hobene,Continue Reading

Tagged with:
Posted in Laulumängu

1. KUULE, KULLA KÕRDSIMEESI (San)

Hobusemäng Sangaste x Hobuse otsija mäng   KUULE KULLA, ol´lale, ol´lale, kõrdsimeesi, ol´lale, ol´lale, kõrdsinaine, ol´lale, ol´lale, Kreetakõne, ol´lale, ol´lale! Kas (ti) näiti, ol´lale, ol´lale, mi hobesta, ol´lale, ol´lale?   Määnes ol´, ol´lale, ol´lale, ti(i) hobene, ol´lale, ol´lale?   Linalakka,Continue Reading

Tagged with:
Posted in Laulumängu

__H o b u s e m ä n g__

Posted in Laulumängu

.

Posted in Laulumängu

.

Posted in Laulumängu

.

Posted in Laulumängu

.

Posted in Katõkõnõga mängu

.

Posted in Katõkõnõga mängu

1. SILD LÄKS KATKI (Kam)

Silla parandamine Kambja x Hää ja kurja ingli mäng Segakrupimäng; mänguosalisi 10-25 ja enam. Mängitakse toas ja väljas. Mängu alul kaks mängijat kõnelevad omavahel kokku, kumb neist hakkab hääks, kumb kurjaks ingliks; siis nad võtavad käterätiku, seisavad nii, nagu moodustaksidContinue Reading

Tagged with:
Posted in Katõkõnõga mängu

__S i l l a m ä n g__

Posted in Katõkõnõga mängu

.

Posted in Katõkõnõga mängu

.

Posted in Katõkõnõga mängu

.

Posted in Katõkõnõga mängu

3. JOBA SU SUURI SUGU SURENU (San)

Leinamäng Sangaste x Lõbu mäng.   JOBA SU SUURI SUGU SURENU, koole, kurva mõrsija, joba sinu velle koolu, koole, kurva mõrsija, joba su sõsar surenu, koole, kurva mõrsija, joba su esä koolu, koole, kurva mõrsija, joba sinu emä koolu, koole,Continue Reading

Tagged with:
Posted in Laulumängu

2. KOOLE, KOOLE, MÕRSIJA (San)

Leinamäng Sangaste x KOOLE, KOOLE, MÕRSIJA, koole, kurba mõrsija, joba su esä kuoli, koole, koole, mõrsija, koole, kurba mõrsija, joba su emä kuoli1 koole, koole, mõrsija, koole, kurba mõrsija, peig sull kuoli peräkõrd!   Rõõmu, rõõmu, mõrsija, rõõmu, kurba mõrsija,Continue Reading

Tagged with:
Posted in Laulumängu

1. KOOLE, KURVA MÕRSIJAS (Puh)

Leinamäng Puhja x Kui mondi pühapääval rügade alla mängu tegime, sis üits läits sisse ja k’äst kinni ning nakati laulma. /Kogu laulu ajal vajub iga salmiga allapoole./ Kui üteldi – su peigugi koolu – satte kummali maha.   KOOLE, KURVA,Continue Reading

Tagged with:
Posted in Laulumängu

__L e i n a m ä n g__

Posted in Laulumängu

.

Posted in Laulumängu

.

Posted in Laulumängu

3. HEIDÄTÄLLI AMET (San)

Oldermanni mäng Sangaste x Pruudi ehtimise mäng Ringimäng Tallistepühäl   HEIDÄTÄLLI AMET, pilderi kävvä, vilderi käimä, köidatälli vööd, pilderi kävvä, vilderi käimä, joba tule pruut, heidätälli ü’ndrik, pilderi kävvä, vilderi käimä, joba tule pruut; pane tälle põlle, pilderi kävvä, vilderiContinue Reading

Tagged with:
Posted in Laulumängu

2. OLLDRE-MAANI, VILLDRE-KÄÜVÄ (San)

Oldermanni mäng Sangaste x OLLDRE-MAANI, VILLDRE-KÄÜVÄ, joba tule pruut, viska lihti, olldre-maani, villdre-käüvä, joba tule pruut, mõse, mõse suud, olldre-maani, villdre-käüvä, joba tule pruut, aja, aja hamet, olldre-maani, villdre-käüvä, joba tule pruut, kõriste kaala, olldre-maani, villdre-käüvä, joba tule pruut, sui,Continue Reading

Tagged with:
Posted in Laulumängu

1. AETAVA AME, AETAVA AME (Puh)

Oldermanni mäng Puhja x Oldermanni tegemine.   Tõse olliva tsõõrin ümbre ja laulseva. Üits ol’li kesken ja pandse ennäst selle järgi rõivile, nigu laulun üteldi:   AETAVA AME, AETAVA AME, Oldermanni, vinderkeeli, jungerpuut, mähi vööda, mähi vööda, Oldermanni, vinderkeeli, jungerpuut,Continue Reading

Tagged with:
Posted in Laulumängu

__O l d e r m a n n i__m ä n g__

Posted in Laulumängu

.

Posted in Laulumängu

.

Posted in Laulumängu

.

Posted in Laulumängu

.

Posted in Laulumängu

1. KELLE NI KES´VÄ VEREVÄ? (Puh)

Sõrmemähkimise mäng Puhja x Karjalaste laul   KELLE NI KES´VÄ VEREVÄ? Piis-pilli ruus-marja, viiru vitsa ainamaa! Jas´ka Jaani kes´vä verevä. Piis-pilli ruus-marja, viiru vitsa ainamaa! Kes läits kes´vi põimemaie? Piis-pilli ruus-marja, viiru vitsa ainamaa! Anu läits kes´vi põimemaie. Piis-pilli ruus-marja,Continue Reading

Tagged with:
Posted in Laulumängu

__S õ r m e m ä h k i m i n e__

Posted in Laulumängu

.

Posted in Laulumängu

.

Posted in Laulumängu

.

Posted in Laulumängu

1. MINU VELI VIRVIPUU (Rõn)

Ringmängulaul Rõngu x MINU VELI VIRVIPUU, virvipuu ja värvipuu, üle mõtsa mõõdupuu, üle palu pikem puu, üle valla viksem mees, üle küla kenam pois! Oijatan sind, ella velle, annan nõu sull, oma veli, ära sina linnast naista võta, kaasad omalContinue Reading

Tagged with:
Posted in Vastsemba laulumängu

1. LEIKERI MEILE TULEVA (Rõn)

Leigarimäng Rõngu x Leikeri. Kosja- ehk Jõululaul   Aegamööda:   LEIKERI MEILE TULEVA, kaske, kanike, meile kõhnale talule, kaske, kanike, mes ma anna leikerile, kaske, kanike, ei ole kulda, ei hõbedat, kaske, kanike. kuni olli tee kullast, kaske, kanike, õelContinue Reading

Tagged with:
Posted in Laulumängu

__L e i g a r i m ä n g__

Posted in Laulumängu

.

Posted in Laulumängu

.

Posted in Laulumängu

.

Posted in Laulumängu

6. TERE ÄIA, TERE ÄMMA (San)

Pajamäng Sangaste x „TERE ÄIA, TERE ÄMMA, anna patta kiissu keeta, ahunite avvutada!” „Kos sa tu paa pannit, mis ma sulle eila anni?” „Paa panni riidale, saks sõitse saaniga, maamees maaniga, poiss puu reega, kiltre kireva kassiga – pess paaContinue Reading

Tagged with:
Posted in Laulumängu

5. ARMAS ÄMM, ANNA PATA (San)

Pajamäng Sangaste x „ARMAS ÄMM, ANNA PATA meile kiiski kiitä, ahunide avvutada – meil tuļ võõra Võnnusta, taade õimu Tarvastusta. Meil om muna keetmata, aniliha audemata, partsi liha paistemata, erne ellistamata. ange meile pataa!” “Kos sa tu paa pannid, misContinue Reading

Tagged with:
Posted in Laulumängu

4. KII PADA, KILE PADA (San)

Pajamäng Sangaste x „KII PADA, KILE PADA, kii pada, helle pada, kii paljla palu päällä, kii lake laane päällä, ilma puide, tõrrvassiida, ilma üdsite, tulete!” „Tere ämm, jakka-leeme! Anna mulle patta, mul om võõra Virusta, esä hõimu Helmeesta, taade hõimuContinue Reading

Tagged with:
Posted in Laulumängu

3. LAINA PATTA, LANGUKÕNE (Rõn)

Pajamäng Rõngu x Paa-laul (mängulaul) Esimene mängija (agamööda ja aletast laulda): „LAINA PATTA, LANGUKÕNE, mulle kiisu kiitä, ahunide havvutada, kuiva kala kupata – võõra Võrust tuleva, onupojad Otepääst, lelläpoja Läänemaalta, oma velle Villandist, tädipoja Tartumaalta, tsõtsepoja Poolamaalta!” Teine vastab (pahandavaltContinue Reading

Tagged with:
Posted in Laulumängu

2. ARMAS ÄMMÄ, ANNA PATTA (San) (V 11)

Pajamäng Sangaste x „ARMAS ÄMMÄ, ANNA PATTA meile kiissu kiitä, ahunida havvutada – meile võera tuleva, emä hõimu Helmeesta, katsi tsõtsi Kambijast, velle hõimu Villändist, taadi hõimu Tarvastust!” „Kos sa pannit tuu paa, mis ma sulle eilä anni, eilä anni,Continue Reading

Tagged with:
Posted in Laulumängu

1. ANNA PADA, ÄIAKENE (San) (V 10)

Pajamäng Sangaste x Minijas ja ämm   „ANNA PADA, ÄIAKENE, kiike, kaake, anna pada, ämmakene, kiike, kaake, anna pada kiiske kėėta, kiike, kaake, ahvenide avvuteda, kiike, kaake!”   „Kohes sa selle paa pannid, kiike, kaake, mis ma sulle heila anni,Continue Reading

Tagged with:
Posted in Laulumängu

__P a j a m ä n g__

Posted in Laulumängu

.

Posted in Laulumängu

.

Posted in Laulumängu

2. POMP, POMP, PORILOMP (Võn)

Naerimäng Võnnu x Naeripõldu kaitstud vargade eest sedaviisi: külvamise aegu pidanud kolm korda ümber põllu kõndima, ise sõnuma: POMP, POMP, PORILOMP, teen aeda tammest tehtu, nii et varas vargile ei saa, tsea poisid sisse ei päse, karjalapsed kanda ei saa,Continue Reading

Tagged with:
Posted in Katõkõnõga mängu

1. KAIBA, KAIBA, TSONGI, TSONGI (San)

Sangaste RÕIKA KAKKAMINE Üks mängijaist istub maha, teine talle sülle ja jalad harki. (Esimene mängija on nagu naeri vars, teine on naeris). Kolmas, seisja, kaebab (kaevab), kogu mängjaskond lauldes: Kaiba, kaiba, tsongi, tsongi, riitu, raatu. tsongi süaste sõõduste, riitu raatu,Continue Reading

Tagged with:
Posted in Katõkõnõga mängu

__N a e r i m ä n g__

Posted in Katõkõnõga mängu

.

Posted in Katõkõnõga mängu

.

Posted in Katõkõnõga mängu

1. EHI MÕRSJA, EHI MÕRSJA (Rõn)

Mõrsja ehtimine (?) Rõngu x EHI MÕRSJA, EHI MÕRSJA, tsõõri sõlge, veeri sõrmus, vildi jeeva mõrsja proom, ehi ruttu, ehi ruttu, tsõõri sõlge, veeri sõrmus, vildi jeeva mõrsja proom, mõse suu ja sui pää, tsõõri sõlge, veeri sõrmus, vildi jeevaContinue Reading

Tagged with:
Posted in Laulumängu

__E h i,__ m õ r s j a__

Posted in Laulumängu

.

Posted in Laulumängu

.

Posted in Laulumängu

8. LIINA LÄTT MINU ILU (San)

Linnamäng Sangaste x LIINA LÄTT MINU ILU, liina lätt minu õnni, liina lätt minu armas armukõ. Mes liina minu ilu, mes liina minu õnni mes liina minu armas armukõ? Rätti tuuma minu ilu, rätti tuuma minu õnni, rätti tuuma minuContinue Reading

Tagged with:
Posted in Laulumängu

7. LIINA LÄTS´ MINU ILU (San)

Linnamäng Sangaste x LIINA LÄTS´ MINU ILU, liina läts´ minu õn(n)i, liina läts´ mino armas armuken. Mis sinna, minu ilu, mis sinna, minu õnni, mis sinna, minu armas armuke? Pruudi perrä minu ilu, pruudi perrä minu õn(n)i, pruudi perrä minuContinue Reading

Tagged with:
Posted in Laulumängu

.

Posted in Vastsemba laulumängu

6. LIINA LÄITS MINU ILU (San)

Linnamäng Sangaste x LIINA LÄITS MINU ILU, liina läits minu õnni, liina läits minu armas armukene. Mis sinna, minu ilu, mis sinna, minu õnni, mis sinna, minu armas armukene? Rätti tuuma, minu ilu, rätti tuuma, minu õnni, rätti tuuma, minuContinue Reading

Tagged with:
Posted in Laulumängu

5. EMÄ, EMÄ ARMAS… (San)

Linnamäng Sangaste x EMÄ, EMÄ ARMAS, MINA LÄHÄ LIINNA, ma lähä sulle rätti tuuma. Emä, emä armas, mina lähä liina, ma lähä sulle mütsü tuuma. (jne) Emä, emä armas, mina lähä liina, ma lähä sulle miista tuuma. Ring käib, jaContinue Reading

Tagged with:
Posted in Laulumängu

4. MINA LÄÄ LIINA… (San)

Linnamäng Sangaste x   MINA LÄÄ LIINA. Emmeruu, kummeruu, vaas-vaas vandu, setepuri tansu. Mes sa liina ot’sma lääd? Emmeruu, kummeruu, vaas-vaas vandu, setepuri tansu. Lähä sulle rätti tuuma. Emmeruu, kummeruu, vaas-vaas vandu, setepuri tansu. Mul es’ki rätt pään, Emmeruu, kummeruu,Continue Reading

Tagged with:
Posted in Laulumängu

3. LIIGU, LIIGU… (San)

Linnamäng Sangaste x LIIGU, LIIGU, elleruu, linaskõne, elleruu, liigu liina, elleruu, peräkõne, elleruu, sep aljl liina, elleruu, listas tettu, elleruu, perä pantu, elleruu, pakalista, elleruu.   Siijä murdu, elleruu, Mustu sarve, elleruu, siijä lahku, elleruu, Saugi sarve, elleruu, katski kisku,Continue Reading

Tagged with:
Posted in Laulumängu

2. LIIGU, LIIGU… (San)

Linnamäng Sangaste x Jõulu ajal lauldud   LIIGU, LIIGU, elleroo, liinakõne, elleroo, karga liina, elleroo, kandsukõne, elleroo, see siin tettu, elleroo, liistest, elleroo, otsa orja, elleroo, killingist, elleroo, perä pantu, elleroo, paketist, elleroo.   Tulke sisse, elleroo, nooremehe, elleroo, ostemaije,Continue Reading

Tagged with:
Posted in Laulumängu

1. SEPELINE… (San, Võn)

Linnamäng Sangaste/Võnnu x SEPELINE, elleroo, lasstu tettä, elleroo, pepra pantu, elleroo, peenelesta, elleroo.   Otse orrja, elleroo, kilingieta, elleroo, sinnä murrdu, elleroo, musta sarrve, elleroo, sinnä painu, elleroo, paadi sarrve, elleroo, lahki läitse, elleroo, laugi sarrve, elleroo.   Liigu liigu,Continue Reading

Tagged with: ,
Posted in Laulumängu

__L i n n a m ä n g__

Posted in Laulumängu

.

Posted in Laulumängu

.

Posted in Laulumängu

.

Posted in Laulumängu

3. MIS TIE’ SANDI’ SIINÄ SAISAT? (San)

Väravamäng Sangaste x MIS TIE’ SANDI’ SIINÄ SAISAT, juuli, kuldse värija? Mie’ saisa väreida, juuli, kuldse värija. Tie värre’ katski, juuli, kuldse värija. Küll mi esi parandame, juuli, kuldse värija. Mingas tie’ parandate, juuli, kuldse värija? Sii³ge, kullaga, juuli, kuldseContinue Reading

Tagged with:
Posted in Laulumängu

2. MIS TE SANDI SAISATE? (San)

Väravamäng Sangaste x Tallistepüha laul. Jõulu mängulaul.   MIS TE SANDI SAISATE, juuli kuldse väraja? Mi saisame värain, juuli, kuldse väraja. Ti värre katski, juuli, kuldse väraja. Küll mi esi parandame, juuli, kuldse väraja. Minkas teie parandate, juuli, kuldse väraja?Continue Reading

Tagged with:
Posted in Laulumängu

1. MIS TI SANDI SAISATELE (San)

Väravamäng Sangaste x MIS TI SANDI SAISATELE, juuli, kuldse väraja? Mi saisame värain, juuli, kuldse väraja. Ti värre katski, juuli, kuldse väraja. Küll mi esi parandame, juuli, kuldse väraja. Millege ti parandõti, juuli, kuldse väraja? Sii’ge, kullage, juuli, kuldse väraja,Continue Reading

Tagged with:
Posted in Laulumängu

__V ä r a v a m ä n g__

Posted in Laulumängu

2. ÜKSIN, TUKSIN… (Võn)

Latse paneva kõik oma edimätse sõrme kokku ütele põlve pääle ja üts lats loep neid sõnnu: „Issu tissu vanger vissu, tsuker kleini kloos!” Egä üte sõrme pääle korrast näidäten, ütlep egä üte sõrme jaos üte sõna. Kelle sõrme pääle perämäneContinue Reading

Tagged with:
Posted in Liisulugemise

8. MINA OIA MEMME UTU (San)

Lambamäng Sangaste x MINA OIA MEMME UTU, mina kaidsa memme kar´ja. Es ole hunti kuultaki, näljäst hunti nätäki Esi eidäsi ma magama, panni pää paiu pääle, kõrva kõo juurõ pääle: Tulli susi karja manu – veie minu memme ude, kantseContinue Reading

Tagged with:
Posted in Katõkõnõga mängu

7. MINA TUKU TUKU TUNNI (San)

Lambamäng Sangaste x MINA TUKU TUKU TUNNI, õlle, õlle, tule susi karja, õlle, õlle, veie mõtsa minija lamba, õlle, õlle. Mina oia memme ud’u, õlle, õlle, mina kaitse memme karja, õlle, õlle, memm tek’ mullõ musta kuvve, õlle, õlle, sineContinue Reading

Tagged with:
Posted in Katõkõnõga mängu

6. MINA HOIA MEMME UTET (San)

Lambamäng Sangaste x Mängulaul. MINA HOIA MEMME UTET, mina kaidsa memme karja. Memm tekk mulle musta kuvve, üdsimusta underi, kassikäpast kaskakese, tsiasõrast tsõbakese. Es ole unti kuuldagi, naljast sutt nättägi. Tule, susi, süü lammast, vii metsa memme ute! Krants, kaeContinue Reading

Tagged with:
Posted in Katõkõnõga mängu

5. MINA OIJA MEMME UDE (San)

Lambamäng Sangaste x (lauldakse passiviskamise juures tavaliselt). MINA OIJA MEMME UDE (utte), kaitsa memme karjakõsõ, memm tek’k mulle musta kuuba, üdsimusta ünderigu: tsia sõõrust, lamba jalust; kassikäpätse kasuga. Eitsi esi ma magame, panni pää paiju pääle, kõrva kõo juure pääle.Continue Reading

Tagged with:
Posted in Katõkõnõga mängu

4. TUKU, TUKU TU’NNI (Kam)

Lambamäng Kambja x Ka’rjus käip ümbre karja, pidä keppi katõ käega kinni ja lüüöp timä otsaga egä sammu pääl arvata kaits kõrd maad vasta, vah’t sääl man esi maha ja laul sedä laulu (õigõ virgastõ): TUKU, TUKU TU’NNI, vala, valaContinue Reading

Tagged with:
Posted in Katõkõnõga mängu

3. TII, TII, AIDA (Puh, Ran) (V_)

Lambamäng Puhja/Rannu x Karjustõ mäng. Kari. Karjus. Susi. Peni (kõik lastõst). TII, TII, AIDA, teritä, teritä saivast, tinatsista teebelista, raudsista roovikista, et ei saa varas varastada, ei ka kanda karjalatsa. Tuku tunni-tanni, pane Mari makale, Liisu ketrab siidi, Ann ajabContinue Reading

Tagged with: ,
Posted in Katõkõnõga mängu

.

Posted in Laulumängu

.

Posted in Laulumängu

3. VISTELIKKU, VASTELIKKU (Kam, Puh) (V_)

Vastlalaul Kambja/Puhja x Lina loitsimine Liha-eite ommuku viidi sõnnikut aia pääle ja tütriku kogusiva kokku ja lasksiva liugu ja esi laulsiva: Liuge, lauge! VISTELIKKU, VASTELIKKU, liuge, lauge, linad liugu laskijale, liuge, lauge, tudred toa istujale, liuge, lauge! Kosujale kolkaluste, liuge,Continue Reading

Tagged with: ,
Posted in Talv

x

Posted in Külä ja sulase

__V i i s i d__

Sangastest on kadri- ja mardilaulude viise rohkem üles kirjutatud kui tekste.  Kasutamata viisid leiab huvi korral siit. 1. RKM II 225, 593 (1) < Sangaste khk, Tagula k –  H. Tampere < Marie Gross (79 a), 1967  x 2. RKMContinue Reading

Posted in Süküs

__L i s a m a t e r j a l e__

MARDI- JA KADRIPÄEVA ÕHTUL käisid sandid kerjates talust tallu. Tallu minnes lauldi sissepalumise laulu. Kui uks avati, läks päämart (või pääkadri) kõige ees sisse ja laulis kotist kesvi võttes ja põrandale visates: „Viska sisse vilja õnne” jne. Sees tehti ringContinue Reading

Posted in Süküs

.

Posted in Süküs

.

Posted in Süküs

15. MÄRDI TULLU KAUGEELTA (Kam)

Mardisantide laul Kambja MÄRDI TULLU KAUGEELTA, märti, märti, läbi suu solka-salka, märti, märti, pilliroogu pistis silmä, märti, märti, angerpüs’t ai südämede, märti, märti. Laske sisse Märdikeise, märti, märti! Märdi küidse kül’metävä, märti, märti, Märdi varba valutava, märti, märti. Kui eiContinue Reading

Tagged with:
Posted in Süküs

14. LASKE MÄRDID LÄMMEESSE! (San)

Mardilaul Sangaste Mardipäeva õhtul käidud talust talusse, midagi norimas ja tõotatud siis vilja- ja seaõnne. Lauldes öeldud: LASKE MÄRDID LÄMMEESSE, märti märdi küüdsed külmetavad, märti, märdi varbad valutavad, märti, märdi sõrmed sinetavad, märti! Märt viskab sisse villaõnne (viljaõnne) , märti,Continue Reading

Tagged with:
Posted in Süküs

13. TERE IHTUST, TERE AHTUST! (San) (V-)

Mardisantide laul Sangaste x TERE IHTUST, TERE AHTUST, märti, tere moorile, tere vaarile, märti! Laske Märti lämme’ele, märti, Märdi küüdse kül’mänüve, märti, Märdi varba valvunuve, märti. Märdi omma kavvest tullu, märti, üle suu, läbi lik’e, märti, läbi pik’ä pilliruu, märti,Continue Reading

Tagged with:
Posted in Süküs

12. TALUTÜTÄR NEITSUKÕNE (San)

Mardisantide laul Sangaste x TALUTÜTÄR NEITSUKÕNE, märti, tule (tuke) üles tooli pääle, märti saista saali veere pääle, märti, puhka tulda kuku suusta, märti, lõõtsu lõhna, õpe-lõuga, märti! Kui ei ole pirdu parsila, märti, sis aara akku ahusta, märti! Mine allaContinue Reading

Tagged with:
Posted in Süküs

11. PEREMEES, PEREMEHEKE! (San) (V-)

Mardisantide laul Sangaste x PEREMEES, PEREMEHEKE, märti, perenaine, naiseke, märti, laskega Märti lämmäessä, märti! Märt om tullu kaugeeltä, märti, läbi soo, läbi ligedä, märti, läbi pikkä pillirooge, märti. Peremees, peremeheke, märti, perenaine, naiseke, märti, laske iks Märti lämäessä, märti! MärtContinue Reading

Tagged with:
Posted in Süküs

1. 1. SUVI TÕIE SUKAPAARI (Ote) (V_)

Suvi Otepää SUVI TÕIE SUKAPAARI, kägu tõie käingäpaari, lõo tõie lõigehelme, sisask tõie siidisukka. H III 26, 235 (14) < Otepää khk, Palupera v – J. Silde, 1895.

Tagged with:
Posted in Suvi

__S u v i__

Posted in Suvi

7. SIIN MINA Õ’LLU ÕDANGUNI (San, Ote)

Kiigelaul. Oma ja võõrasema Sangaste/Otepää SIIN MINA Õ’LLU (HÕLJUN) ÕDANGUNI, ädee, ää-kaikah, siia mina hä’llü hämareni, ädee, ää-kaikah, siin mina pilgu pimeeni, ädee, ää-kaikah, kirra kikka-ajani, ädee, ää-kaikah. Koes no minna’ öösessa, ädee, ää-kaikah – minna memmele mäele, ädee, ää-kaikah,Continue Reading

Tagged with: ,
Posted in Kevade

8. MINA MIES MEREMEHE POIG (San) (V-)

Kalapüük külalistele Sangaste MINA MIES MEREMEHE POIG, mina kallis kalamehe poig, iste ma järve perve pääle, kai ku kala’ kudesi, avve anda eidelie, lutsu’ luida liigutalli, säre’ siivu säädelie: säre’ suure’, sällä’ musta’, avvel laja’ laugi otsa’. Tulge poisi’, püüdkeContinue Reading

Tagged with:
Posted in Lõuna

7. SIIN OM ILLOS´ IRRE MÕTSA (San)

Imelik maja. Metsa raiumine Sangaste SIIN OM ILLOS´ IRRE MÕTSA, siin om paras´ palgi mõtsa, ole_i maha ragojat, tüme kokko tündsijät, ladva kokko laskijat. Minu velle’ väikese’, onu-poja’ ullikese’, tädi-poja til´l´okese’ – viisi ise tarre tetä, veli palki veeritede: külaContinue Reading

Tagged with:
Posted in Lõuna

6. SIIN ON ILLUS IRRE MÕTSA (San) (V_)

Imelik maja Sangaste Karjalaul SIIN ON ILLUS IRRE-MÕTSA, paraliku palgimõtsa – viisi ise tarre tetä, veli irsi vöörütede. Külä ise tare tek’ki, valla veli irre vöörüt’. Tek’i tare teije pääle, aida telje arre pääle. Müüdä juuski mündäs saksa, müüda mündätseContinue Reading

Tagged with:
Posted in Lõuna

5. NEITSIKENE, NOOREKENE (Võn)

Ladvad lindudele Võnnu Lehessi NEITSIKENE, jo-eda, NOOREKENE, jo-eda, kui läät mõtsa, jo-eda,  lehessile, jo-eda, võta ossa, jo-eda,  kaksa katsi, jo-eda, ära putu, jo-eda,  ladvakesta, jo-eda: ladev jäta, jo-eda,  käo tulla, jo-eda, käo talla, jo-eda,  käo minna, jo-eda, suvilinnu, jo-eda,  linnaskõlli,Continue Reading

Tagged with:
Posted in Lõuna

4. KÕJO HÕIKI, KÕJO HUIKI (San)

Ladvad lindudele Sangaste Lehti minek. Viha lehesil kävven KÕJO HÕIKI, KÕJO HUIKI: „Neiu, läki lehessile! lõika üitssi, lõika kaitsi, jäta ladva käol kuku, peene ossa pihul laulda!” Oos see kägu kätte saasse, pihu piju tulesse! Kägu kukku kuusemõtsan, pi(h)u lauliContinue Reading

Tagged with:
Posted in Lõuna

3. KÕO UIKI, KÕO ÕIKI (San)

Ladvad lindudele Sangaste KÕO UIKI, KÕO ÕIKI: tule, näio, lehesile, lõika ütsi, kakka katsi, jätä ladu (ladvad) käo kuuku, pienü ossa’ pihol laulda. Ega kägo siin es kuugu, ega pihu siin es laula – kägo kuugi kuslapuula, kuslapuuna ja kuuseContinue Reading

Tagged with:
Posted in Lõuna

2. TUI, TUI, TUI TUTSAMÕTSA (San)

Puuraiuja Sangaste TUI, TUI, TUI TUTSAMÕTSA, leel´o leel´o lepämõtsa, üten paigan paksu mõtsa, taka suure tammemõtsa, kus mina lokse looga-puida aina raije rattapuida, kõkutasi kõdariida; velle raij vehmeriida, esä härjäikkejida. Sääl panni palju puida pääle, lassi kirjul kinnitada, vallil valisteContinue Reading

Tagged with:
Posted in Lõuna

1. UI-UI-UI-UI, JUKUKENE

Sangaste Hagu raiumas UI, UI, UI, UI, JUKUKENE, tutu, lutu, panti paiu mu raijuma, tutu, lutu, kõju juuri jupitama, tutu, lutu! Mis ep tee mina vaene, tutu, lutu? – Paiju paksu, vetta palju, tutu, lutu, kõttu tühi, kirves nühri, tutu,Continue Reading

Tagged with:
Posted in Lõuna

__M e t s a__j a__m e r e l e__

Posted in Lõuna

.

Posted in Lõuna

x

Posted in Lõuna

x

Posted in Lõuna

7. VEERE, VÕIKE! (San)

Võitegemine Sangaste Laulnud Olga Rääk (61 a) (RKM II 226, 212 (13) < Sangaste khk, Sangaste v, Restu k – I. Rüütel, 1967).

Tagged with:
Posted in Lõuna

6. SÕÕRU, SÕÕRU, SÕKE LEHMA! (San)

Sõõru, lehmakene Sangaste Retsiteeriti sõõrutamise ajal ajaviiteks. Üldsegi laulutooni ei antud, täielik kõne, vaid rütmiliselt “aktiveeritud”. Laulnud Iida Kärsna (59 a) (RKM II 226, 200 (10) < Sangaste khk, Kuigatsi k, Zimmu t – J. Pakri, 1967).

Tagged with:
Posted in Lõuna

5. SÕÕRU, SÕÕRU, LEHMAKENE (San)

Sõõru, lehmakene Sangaste SÕÕRU, SÕÕRU, LEHMAKENE, anna hännast härral piima, neljast nisast neitsil piima, sarve otsast saksal piima. Teeme me tüüle ruttu, paneme pakki askelelle, sis meid hüvas üteldesse, hüva naise tüteresse – hää naine hällutenu, kallis naine kasvatenu. Viis:Continue Reading

Tagged with:
Posted in Lõuna

4. SÕÕRU, SÕÕRU, LEHMAKENE (San)

Sõõru, lehmakene! Sangaste Lehmalüpsi laul. Lehma nüssmisel SÕÕRU, SÕÕRU, LEHMAKENE, anna piima, pikka hända, sõõru, sõõru, sõrgajalga, anna piima, pimme lehma! Sõõru, sõõru, sõke lehma, ennep sõõrutiė hobene, anni piima halli lakka, enne kui sina, sõke lehma! Viis: Olga RääkContinue Reading

Tagged with:
Posted in Lõuna

3. TSÕÕRU, TSÕÕRU, LEHMAKENE! (Rõn)

Sõõru, lehmakene! Rõngu Lüpsilaul. Lehma lüpsja TSÕÕRU, TSÕÕRU, LEHMAKENE, tsõõru, tsõõru, lehma, lahkeste, tsõõru, anna piima usinaste, tsõõru, mul on aega kasinaste, tsõõru, tuhat tööd jäi tua juure, tsõõru, sada tööd jäi sauna juure, tsõõru, arvamata aida juure, tsõõru, küsimataContinue Reading

Tagged with:
Posted in Lõuna

2. TSÕÕRU, TSÕÕRU, LEHMAKENE (Rõn, Puh)

Sõõru, lehmakene! Rõngu/Puhja Lehma lüpsje TSÕÕRU, TSÕÕRU, LEHMAKENE, tsõõru! Poiss viib minu, hunt viib sinu, tsõõru, jäädvad pole me kumbegi, tsõõru. Viis: P. Kurg (EÜS III 36 (23) < Rõngu khk, Aakre v, Pühaste k – P. Kurg hr. BruusiContinue Reading

Tagged with: ,
Posted in Lõuna

1. SÕÕRU, SÕÕRU, LEHMÄKENE (San, Ote)

Sõõru, lehmakene! Sangaste/Otepää Lüpsi laul SÕÕRU, SÕÕRU, LEHMÄKENE, mallu, mallu, marjakene, sõõru, lehmä, sõrgajalga, anna piimä, angusarve! Nüssä mulle nüsku täüsi, anna mulle anuma täüsi, pane mulle pangi täüsi, too mulle toori täüsi! Mul om suure tehtamise, teokoti köitamise, palluContinue Reading

Tagged with: ,
Posted in Lõuna

__Le h m a l ü p s__

Posted in Lõuna

x

Posted in Lõuna

x

Posted in Lõuna

7. MINE MÖÖDA, MÜRGI TÜKKI (Ran)

Teretamata möödaminejale Rannu MINE MÖÖDA, MÜRGI TÜKKI, käi kavest, kange rauda, kui sa ei tihka teretada, ei ka anda jumal appi. Viis (EÜS III 2710, (41) < Rannu), teksti kirjutas üles A. Tattar (H II 30, 540 < Rannu khk,Continue Reading

Tagged with:
Posted in Lõuna

6. MIS KULLED SA, KULUALUNE? (Puh)

Teretamata möödaminejale Puhja (MIS) KULLED SA, KULUALUNE, vahid, rehe varbelane? Kulled näiu kukkumista, laane linnu laulemista. Mine, mees, mööda minusta, käi kaudu, rauda kange, esi ei tihka teretada, ei ka anda „Jumal appi!” Suu sul soe verega, käe karu rõipega.Continue Reading

Tagged with:
Posted in Lõuna

5. MINE MÜÜDÄ, MÜHÄKUNNA (Ote)

Teretamata möödaminejale Otepää MINE MÜÜDÄ, MÜHÄKUNNA, käi kaukelt, kange ravva, kui sa ei tunne teretä, ei ka jummal appi anda. Sul om suu soe sitaga, käe kahru rõipega. Mine suhu, mõse suuda, mine kraavi, kasi käe – sis sa tihkatContinue Reading

Tagged with:
Posted in Lõuna

4. MINE MÜÜDA, MÜRGI TÜKKI! (San)

Teretamata möödaminejale Sangaste Tundmata möödamineja MINE MÜÜDA, MÜRGI TÜKKI, käi kavvest, ravva-kangi, kui sa es tunne mu teretä, ega anda „Jummal appi”. Tsiga sinnu teretegu, kahru andku „Jummal appi”! (Kes es teretä, lauleti) Viis: J. Tamm (EÜS I 800 (81)Continue Reading

Tagged with:
Posted in Lõuna

3. MINE MÖÖDA, MUSTA MEESI! (San)

Teretamata möödaminejale Sangaste MINE MÖÖDA, MUSTA MEESI, mööda, põrgu tõrvas-kand, kui sa es tunne teretada, vai anda „jummal appi”! Puu juurista sul juusse, sia harjassist habeme, täi haukse habemin, konn krookse kukkalin! (Mööda minnes, kui karjust ei teretata). Viis: J.Continue Reading

Tagged with:
Posted in Lõuna

2. KELLES SEE TALUS TASANE (Kam)

Talgulaul Kambja KELLES SEE TALUS TASANE, talgu, talgu, kelle leina leiva latse, talgu, talgu? Jaani talus tasane, talgu, talgu, Jaani leina leiva latse, talgu, talgu. Misperast talus tasane, talgu, talgu, misperast leina leiva latse, talgu, talgu? Ei ole talus tallitajad,Continue Reading

Tagged with:
Posted in Lõuna

1. MINA TÄNAN PERE ISAT (Rõn)

Talgulaul Rõngu MINA TÄNAN PERE ISAT, pere isat, pere emat, kes on teinud põllul saajad, põllul saajad, väljal varrud; kes mind kurva siia kutsus, ja mind alva siia aas. Ära ta tapnud selle härja, kellel tuhat vaksa turja, kes poleContinue Reading

Tagged with:
Posted in Lõuna

__T a l g u l a u l u d__

Posted in Lõuna

x

Posted in Lõuna

x

Posted in Lõuna

x

Posted in Lõuna

x

Posted in Lõuna

3. ESÄ TE’K MUL HELLE RIHA (San)

Kellele teen heina? Sangaste Hainateo laul ESÄ TE’K MUL HELLE RIHA, le-lee, lelo-le-lee, veli varre kirjutanu, le-lee, lelo-le-lee. Kelles riibu Riia niidu, le-lee, lelo-le-lee, kelles võta Võnnu niidu, le-lee, lelo-le-lee? Jumalal o’l Jutik-lehmä, le-lee, lelo-le-lee, Maarijal o’l Maarik-lehmä, le-lee, lelo-le-lee,Continue Reading

Tagged with:
Posted in Lõuna

2. LÄKI ALLA HAINA MANU (San)

Kuulus kuhjalooja Sangaste Heinale minek. Sangaste haina tegimise laul. LÄKI ALLA HAINA MANU, le-lee, lelo-le-lee, korvade kuhja luuma, le-lee, lelo-le-lee, alan hainna tetenessa, le-lee, lelo-le-lee, korvan kuhja loodenessa, le-lee, lelo-le-lee. Ma tii kuhja kui se kuku, le-lee, lelo-le-lee, rua niiContinue Reading

Tagged with:
Posted in Lõuna