Monthly Archives: July 2013

2.MINE, VIHMA, VENEMAALE!

Vihm mujale maale Ta-Maarja  Karjaste vihma peletuse laul Õe-õe-õe-õe, õe-õe-õõ-ee, õõ-e-oo! MINE, VIHMA, õõ-e-oo, VENEMAALE, õõ-e-oo, õe-õe-õe-õe, õe-õe-õõ-ee, õõ-e-oo! Vennemaal kõik, õõ-e-oo, vilä palava, õõ-e-oo, õe-õe-õe-õe, õe-õe-õõ-ee, õõ-e-oo! Saaremaal kõik, õõ-e-oo, sauna suitsasõ, õõ-e-oo, õe-õe-õe-õe, õe-õe-õõ-ee, õõ-e-oo! Sata, vihma, õõ-e-oo,

Tagged with: ,
Posted in Lõuna

1.ÜLE, ÜLE, VIHMAKENE!

Vihm mujale maale Kodavere ÜLE, ÜLE,VIHMAKENE, elle-elle, leelo-leelo, üle vihmanuke’ne, elle-elle, leelo-leelo! Vii vihma Venemaale, elle-elle, leelo-leelo, a’a uugu Arjumaale, elle-elle, leelo-leelo – sääl vihma oodetasse, elle-elle, leelo-leelo, egä päev palleldasse, elle-elle, leelo-leelo.   Venemaal jo vili põlesse, elle-elle, leelo-leelo,

Tagged with: ,
Posted in Lõuna

__V i h m__j a__k a r j a n e__

Posted in Lõuna

3. NÜÜD EP ON ILUS ELADA

Kevad põllul Kursi NÜÜD EP ON ILUS ELADA, nüüd ep on kaunis kasuda – nüüd ju lehte lippu puussa, lehte puussa, rohtu maassa, odraoras aljendeles, kaeraoras katab maada, nisud tupista tulevad, uad õisida ajavad, erned lestu lepitavad, läätsad säärile siavad,

Tagged with: ,
Posted in Lõuna

2. JUBA LEHIB LEHTA PUUSSA

Suvi ja sügis Laiuse JUBA LEHIB LEHTA PUUSSA, kaasike, lehta puussa, rohtu maassa, kaasike, allentab eiina arussa, kaasike, nõtkotab nõmmessa padakas, kaasike, kõigub soossa kuusejalga, kaasike, obu irnub iiumaala, kaasike, varssa karjub kaugeela, kaasike.   Vikat viib eiina arusta, kaasike,

Tagged with: , ,
Posted in Lõuna

1. JUBA LEHIB LEHTA PUUSSA

Suvi ja sügis Kursi/Laiuse JUBA LEHIB LEHTA PUUSSA, lehta puussa, rohtu maassa, allentab eiina arussa, nõtkotab nõmmessa padakas, kõigub soossa kuusejalga, obu irnub Iiumaala varssa karjub kaugeela. Vikat viib eiina arusta, nuga nõmmesta padaka, kerves soosta kuusejalga, unt sööb iiesta

Tagged with: , ,
Posted in Lõuna

__S u v i__j a__s ü g i s__

Posted in Lõuna

3. NEIUKENE NOORUKENE

Kuduja Ta-Maarja NEIUKENE NOORUKENE tule tännä, näitä vällä, mes oled kukkeni kudanud, kika-ani kirjutanud, kas om otsani ilusad, vai om veereni vereväd. Äial särki, ämmal särki, äijäl särki peenikene, ämmal särki laia laadi. Õhta õmblen õe särgid, videvikul venna särgid,

Tagged with: ,
Posted in Lõuna

2. KIVIKENE, KIIKSUKENE

Eks võind meres mürada Kodavere Käsikivilaul KIVIKENE, KIIKSUKENE, voenud sa meren mürädä, mere kalda all kajada, ku saed meie müräda, meie koagude kajada. Meks siis musta meie leeva? Küll o musta, küll magusa! Kana lennas seena peale, leie tolma leeva

Tagged with: ,
Posted in Lõuna

1. KIVIKENE, KULLUKENE

Eks võind meres mürada Palamuse Nõrk orjatüdruk   KIVIKENE KUL´LUKENE, mis sa tulid meie maale, meie pihtu piinama, käevarsi vaevama, käevarsi vaevama ja õlanukki õeruma? Oleks me pead pihlakasta, õlanukid õõnapuused, käevarred kuslapuused, sõrmed sõstrapuu lülista – siis ma peaksin

Tagged with: ,
Posted in Lõuna

__T u b a s e d__ t ö ö d__

Posted in Lõuna

3. KARJUSTE ÕETAMINE TARTU LÄHEDALT

Üles kirjutanud M. Hermann (SKS Hermann 39 (101) < Ta-Maarja khk, 1895-1896).

Tagged with: ,
Posted in Hommik

2. HUIKED KODAVEREST

1. AETAMINE Laulnud Ida Mesipuun (63 a) (RKM III 3, 50 (24) < Kodavere khk, Orgemäe k – H. Sirmais, 1955). 2. AETAMINE Üles kirjutanud Gerda Laugaste enda mälestuste järgi (ERA III 7, 312 (39) < Kodavere khk, Alatskivi v,

Tagged with: ,
Posted in Hommik

1. HUIKED TORMAST

1. TRILLER, HUIGE 2. TRILLER, ETTELÖÖGIGA (HUIGE)  3. TRILLER   4. TRILLER, JORU AJAMINE 5. LIHTHUIKAMINE  6. AETAMINE 7. AETAMINE   Üles kirjutanud M. Sild ( EÜS IV 1120-21 (10-15) < Torma khk, Avinurme v, Piilsi k, 1907).

Tagged with: ,
Posted in Hommik

__H u i k e d__

Posted in Hommik

7. ÜLES, ÜLES, KÜLÄNAESED!

Tõuske üles. Tõuske karja saatma Kodavere   Hommikul ÜLES ÜLES KÜLÄNAESED, üles, üles, üles, üles lehmi lüpsemaie, üles, üles, üles, üles karja saatemaie, üles, üles, üles, munde mullikad murula, üles, üles, üles, meie kari karjaajan, üles, üles, üles! Tule, lilli,

Tagged with: ,
Posted in Hommik

6. ÜLES, ÜLES, KÜLÄNAESED!

Tõuske üles Kodavere Linakatkumise laul ÜLES, ÜLES, KÜLÄNAESED, üles, üles, üles! Perenaene laiska naene, üles, üles, üles, istub tanuta’ tare’nna, üles, üles, üles, ilma vööta voodienna, üles, üles, üles, tõstab ruuga ja tõreleb, üles, üles, üles, lõikab leibä ja lõõritab,

Tagged with: ,
Posted in Hommik

5. TÕÕSKE ÜLES, KÜLANAESED!

Tõuske üles. Tõuske karja saatma Kodavere Äratus. Tõuske lüpsma! TÕÕSKE ÜLES, KÜLANAESED, üles, üles, üles, äraka, pereemandad, üles, üles, üles! Tõõska lehmi lüpsemaie, üles, üles, üles, tõõska karja suatemaie, üles, üles, üles! Jätka lapsed vuodeeije, üles, üles, üles, imejad isa

Tagged with: ,
Posted in Hommik

4. ÜLES, ÜLES, KÜLÄNAISED!

Tõuske üles. Tõuske karja saatma Ta-Maarja/M-Magdaleena ÜLES, ÜLES KÜLANAISED, üles lehmi lüpsemaie, karja välja saatemaie! Teie neiud laisad neiud – teie kari karjaaias, teie mullikad mudalla, teie ärjad ikkeenna. Meie neiud virgad neiud – meie kari karjamaalla, meie ärjad einamaalla.

Tagged with: ,
Posted in Hommik

3. VARA TÕÕSEB PÄÄVAKENE

Varajane vaeslaps Kodavere Varased tõusjad VARA TÕÕSEB PÄÄVAKENE, elle, elle, leelo, leelo, vara tõõseb, vara tõttab, elle, elle, leelo, leelo, vara ruab, vara ruttab, elle, elle, leelo, leelo. Vara lääb vares vaule, elle, elle, leelo, leelo, enne aega hakikene, elle,

Tagged with: ,
Posted in Hommik

2. TÕUSE, PÄEVA, TÕTTA, PÄEVA!

Kodavere Karjalaste laul hommikul TÕUSE, PÄEVÄ, TÕTTA, PÄEVA, elle, elle, leelo, leelo, rühi, päevä, rutta, päevä, elle, elle, leelo, leelo, keera keske(h)ommikulle, elle, elle, leelo, leelo. Ega’ lõõna siin ei lõegu, elle, elle, leelo, leelo, keske(h)ommik siin ei keerä, elle,

Tagged with: ,
Posted in Hommik

1. PAISTA, PAISTA, PÄEVAKENE!

Tule välja, päevakene Kursi/Palamuse PAISTA, PAISTA, PÄEVAKENE, heledaste, ilmakene! Täna tapan musta kuke, annan harja sinule, homme tapan tallekese, annan sulle sarvekese. Viis: Madli Saeble (82 a) (EÜS VIII 287 (14) < Kursi khk, Puurmanni v – J. ja M.

Tagged with: , ,
Posted in Hommik

__P ä e v a l e__

Posted in Hommik