{"id":927,"date":"2013-07-17T01:35:33","date_gmt":"2013-07-16T22:35:33","guid":{"rendered":"http:\/\/regilaulik.folklore.ee\/virumaa\/?page_id=927"},"modified":"2015-09-09T06:52:33","modified_gmt":"2015-09-09T03:52:33","slug":"luurilised-laulud-maast-ja-ilmast","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/idavirumaa\/ilmaring\/ilmast-ilma\/luurilised-laulud-maast-ja-ilmast\/","title":{"rendered":"L\u00fc\u00fcrilised laulud maast ja ilmast"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

__________________________________________________________<\/p>\n

__K o l m__m e t s a__<\/h2>\n
\n<\/div>\n<\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n
\n

1. KII-KIIKE, LAA-LAAKE! (Jh)<\/h2>\n
\n
Kiige kidisemine. Kolm metsa<\/h5>\n
J\u00f5hvi<\/em><\/h5>\n

\u00a0\"aa_24_viru1_EYS_VI_890_63_1r_loomine_salme\"<\/a><\/p>\n

Kiige kidisemine<\/p>\n

KII-KIIKE, LAA-LAAKE!
\nKii-kiike, k\u00f5rgeella,
\nk\u00f5rgeella, kaugeella!
\nMis ma n\u00e4gin k\u00f5rgeelta,
\nk\u00f5rgeelta kaugeelta? \u2013<\/p>\n

Kolm oli kiike k\u00f5rvissute,
\n\u00fcks oli kiike kulda-arja,
\nt\u00f5ine kiike \u00f5be-arja,
\nkolmas kiike vaske-arja.<\/p>\n

Mis oli kiike kulda arja,
\nsie oli perepoja kiike;
\nmis oli kiike \u00f5be arja
\nsie oli peret\u00fctre kiike;
\nmis oli kiike vaske arja
\nsie oli vaese lapse kiike.<\/p>\n

Kii-kiike, laa-laake!
\nKii-kiike, k\u00f5rgeella,
\nk\u00f5rgeella, kaugeella!<\/p>\n

Mida annan s\u00f5udajalle,
\ns\u00f5udajalle, j\u00f5udajalle?
\nLammas kui meressa laiva,
\nsaba kui sie saarevihta,
\npea kui pajune p\u00f5\u00f5sas –
\nseda annan s\u00f5udajalle,
\ns\u00f5udajalle, j\u00f5udajalle.<\/p>\n

Kii-kiike, laa-laake!
\nKii-kiike, k\u00f5rgeella,
\nk\u00f5rgeella, kaugeella!<\/p>\n

Mis sa kiigeke kidised,
\naluslauake ladised?
\nKiike tahab kindaaida,
\naluslaud tahab andeeida,
\np\u00e4\u00e4lispuu puna panita (?),
\nsammas sinis\u00e4\u00e4repaulu,
\nkiike maksab kiudu \u00e4rja.<\/p>\n

Viis: Ann Pakas (58 a) (E\u00dcS VI 886 (63) < J\u00f5hvi khk, Illuka v, L\u00e4htepea k – A. Sildnik ja P. Penna, 1909), tekst: Mari R\u00e4bin (N\u00f5mme Mari, Mihkel Niine t\u00fctar, 60 a) (H II 1, 381\/2 (540) < J\u00f5hvi khk, Illuka v, N\u00f5mme t < Pagari v, J\u00f5etaguse k – M. Ostrov ja O. Kallas, 1888).<\/p>\n<\/div>\nTagged in: j\u00f5hvi_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

2. KII-KIIKE, LAA-LAAKE! (J\u00f5h)<\/h2>\n
\n
Kolm metsa<\/h5>\n
J\u00f5hvi<\/em><\/h5>\n

\"2r_kiikiike_jh_v_45_\"<\/a>
\nKiigelaul<\/p>\n

KII-KIIKE, LAA-LAAKE!
\nKii-kiike, k\u00f5rgeella,
\nk\u00f5rgeella, kaugeella,
\nligi pilveda pimeda,
\nligi taevasta tasada!<\/p>\n

Mis ma n\u00e4gin k\u00f5rgeelta,
\nk\u00f5rgeelta kaugeelta,
\nligi pilveda pimeda,
\nligi taevasta tasada?
\nM\u00e4e mina n\u00e4gin k\u00f5rgeelta,
\nk\u00f5rgeelta, kaugeelta,
\nligi pilveda pimeda,
\nligi taevasta tasada.<\/p>\n

Mida se\u00e4l m\u00e4e pe\u00e4lla?
\n\u00d5unap se\u00e4l m\u00e4e pe\u00e4lla.
\nMida se\u00e4lla \u00f5unapuussa?
\nKolm \u00f5li \u00f5ksa \u00f5unapuussa.
\nMida se\u00e4lla \u00f5ksassanna?
\nKolm \u00f5li \u00f5ila \u00f5ksassanna.
\nMida se\u00e4lla \u00f5ilessanna?
\nKolm \u00f5li \u00f5una \u00f5ilessanna:
\n\u00fcks oli mesine \u00f5una,
\nteine \u00f5li mee-vahane,
\nkolmas kullal kiedetatud.
\nMis on mesine \u00f5una,
\nselle vein oma emale;
\nmis on mee-vahane,
\nselle vein oma isale;
\nmis on kullal kieratatu (kiedetatud),
\nsellega petan peigusida,
\nnorgun noorija mehija,
\nt\u00f5rgun t\u00f5isi t\u00fctarida.<\/p>\n

Kii-kiike, laa-laake!
\nKii-kiike, k\u00f5rgeella,
\nk\u00f5rgeella kaugeella,
\nligi pilveda pimeda,
\nligi taivasta tasasta.<\/p>\n

Mis ma n\u00e4gin k\u00f5rgeelta,
\nk\u00f5rgeelta kaugeelta? –
\nKolm oli j\u00e4rve k\u00f5rvistiku:
\n\u00fcks oli viha viinaj\u00e4rve,
\nt\u00f5ine kallis kaljaj\u00e4rve,
\nkolmandas m\u00f5du magusa.<\/p>\n

Mis \u00f5li viha viinaj\u00e4rve,
\nsie \u00f5li noorte mieste j\u00e4rve;
\nmis \u00f5li kallis kaljaj\u00e4rve,
\nsie \u00f5li noorte naeste j\u00e4rve;
\nkus sies m\u00f5du magusa,
\nsie \u00f5li noorte neitsikeste.<\/p>\n

Tekst: H II 1, 497\/8 (660) < J\u00f5hvi khk, Kurtna v, Lehtepea k < J\u00f5hvi v, Puru k – M. Ostrov ja O. Kallas < Mari Augas (Porkuli ema), 58 a. (1888); viis: E\u00dcS VI 891 (80) < Illuka v, Kurtna m \u2013 K. Luud ja P. Penna < Liina Krasmann (1905).<\/p>\n<\/div>\nTagged in: j\u00f5hvi_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

__L o o d u s__<\/h2>\n
\n<\/div>\n<\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n
\n

1. ELISE, ELISE, METSA (Vai)<\/h2>\n
\n
Helise, mets. Ei ole vastulauljat<\/h5>\n
Vaivara<\/em><\/h5>\n

\"2r_elisemetsa_vai_80_\"<\/a>
\nELISE, ELISE, METSA,
\nkumise, kumise k\u00f5rbe,
\nlaula vasta, laanemetsa!<\/p>\n

Ei \u00f5le laanel laulajuida,
\neinamaal elistejuida,
\nnurmel kullal kukkujuida,<\/p>\n

Lass kasvab kaasike metsa,
\nt\u00f5useb noori n\u00f5mestiku –
\nsiis saab laanel laulajuida,
\neinamaal elistejuida,
\nnurmel kulal kukujuida.<\/p>\n

Tekst: H III 1, 132 (10) < Narva, Kreenholm – Jakob Raudmann (1888); viis: E\u00dcS VI 901 (120) < J\u00f5hvi khk, J\u00e4rve v, K\u00e4va k \u2013 A. Sildnik ja P. Penna < Kristjan Villmann, 83 a. (1909)<\/p>\n<\/div>\nTagged in: vaivara_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

3. HELISE, HELISE, METSA! (L\u00fcg)<\/h2>\n
\n

Helise, mets! K\u00e4gu kukub<\/strong><\/p>\n

L\u00fcganuse<\/strong><\/em><\/p>\n

\"laup_6_helise_1r_\"<\/a><\/p>\n

HELISE, HELISE, METSA,
\nkumise, kumise, k\u00f5rbe,
\nlaula vasta, laanekene!
\nLaan ei tunne laulajada,
\nheinamaa helistajada,
\nnurm ei kulla kukkujada.<\/p>\n

Kuku, kuku, k\u00e4okene,
\nhelgi, heinalinnukene!
\nEi k\u00e4gu minule kuku:
\nk\u00e4gu kukub karjatselle,
\nhelgib heinaniitajalle,
\nlaksub loov\u00f5ttajalle.
\nTekst: H II 1, 185 (267) < J\u00f5hvi khk, Toila k < L\u00fcganuse khk – M. Ostrow, O. Kallas < Kadri Traaver, 62. A (1888), viis: E\u00dcS XII 1406 (17) < Erra v \u2013 V. Rosenstrauch, Oskar K\u00f6ster < Mai Alasi (1915).<\/p>\n<\/div>\nTagged in: l\u00fcganuse_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

4. TAMM ON SUURI, TAMM ON SAARI (L\u00fcg)<\/h2>\n
\n

Suur tamm<\/strong><\/p>\n

L\u00fcganuse<\/strong><\/em><\/p>\n

\"sept_25_25a_tamm_on_1r_\"<\/a><\/p>\n

TAMM ON SUURI, TAMM ON SAARI,
\ntaab tuissa (t\u00f5usta) taivaaie,
\ntaab taivasta j\u00e4gada,
\npilvekesta pillutada.
\n\u00d5ksad juureie Jumala,
\nlehed Luoja laua p\u00e4\u00e4le.
\nTulga tamme raijumaie,
\npuud pitka l\u00fchendamaie –
\ntamm ta’ab tuissa taivaaie,
\n\u00f5ksad juureie Jumala,
\nlehed Luoja laua p\u00e4\u00e4le.<\/p>\n

Tulga tamme raijumaie,
\npuud pitka l\u00fchendamaie!
\nT\u00fcvist saaneb t\u00fcnnerpuida,
\nvahelt viinavaatisida,
\n\u00f5tsast \u00f5llepoolikuida,
\nlatvast lapse kiigusida.
\nH II 34, 63 (66) < Viru-Nigula khk, H\u00e4rjap\u00e4\u00e4 k < L\u00fcganuse khk, P\u00fcssi v, Tagamaa k – Jakob Valk < Leenu M\u00fc\u00fcr, 62 a (1892); viis: E\u00dcS XII 1407 (20) < L\u00fcganuse khk, Maidla v, Unik\u00fcla \u2013 V. Rosenstrauch, Oskar K\u00f6ster < Miili Randmer (1915).<\/p>\n<\/div>\nTagged in: l\u00fcganuse_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

5. TAMM ON SUURI, TAMM ON SAARI (L\u00fcg)<\/h2>\n
\n

Suur tamm<\/strong><\/p>\n

L\u00fcganuse<\/strong><\/em><\/p>\n

\"sept_25_25a_tamm_on_1r_\"<\/a><\/p>\n

TAMM ON SUURI, TAMM ON SAARI,
\ntaab tuissa (t\u00f5usta) taivaaie,
\ntaab taivasta j\u00e4gada,
\npilvekesta pillutada.
\n\u00d5ksad juureie Jumala,
\nlehed Luoja laua p\u00e4\u00e4le.<\/p>\n

Kiho, rikas poisikene,
\ntahi \u00f5iska\u00b4 \u00f5unapuie,
\ntahi mahtu marjapuie,
\ntahi tammeje raiuda,
\npikka puuda l\u00fchendada.<\/p>\n

Tamm oli tarka r\u00e4\u00e4kimaie,
\nkadak jutule kavala:
\n\u201e\u00c4la sina minda raiu,
\nmina kasvalen kaiula,
\nseisan mere serva peala,
\nkiuru kiigub juurelani,
\nlindu laulab ladvaleni.\u201d<\/p>\n

Tekst: H II 34, 63 (66) < Viru-Nigula khk, H\u00e4rjap\u00e4\u00e4 k < L\u00fcganuse khk, P\u00fcssi v, Tagamaa k – Jakob Valk < Leenu M\u00fc\u00fcr, 62 a (1892) ja H II 3, 641 (248) < L\u00fcganuse khk., Aa rannast – H. Prants < Kure eit (1890); viis: E\u00dcS XII 1407 (20) < L\u00fcganuse khk, Maidla v, Unik\u00fcla \u2013 V Rosenstrauch, Oskar K\u00f6ster < Miili Randmer (1915).<\/p>\n<\/div>\nTagged in: l\u00fcganuse_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

__L a u l __ja__l a u l m i n e__<\/h2>\n
\n<\/div>\n<\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n
\n

1. MIKS ON KURVAD MEIE KULLAD (Jh)<\/h2>\n
\n
Arg laulik<\/h5>\n
J\u00f5hvi<\/em><\/h5>\n

\"2r_78lauljalaulmine_miksonkurvad_laul_1_\"<\/a>
\nMIKS ON KURVAD MEIE KULLAD,
\nmiks ei t\u00fcttared ilutse?
\nKardavad suud kuluma,
\nkiele kanned katkemaie;
\n\u00e4b\u00e4nevad \u00e4i\u00e4sida,
\n\u00e4b\u00e4nevad \u00e4mm\u00e4sida!<\/p>\n

Mis minul \u00e4v\u00e4ta \u00e4ia,
\nmis minul \u00e4v\u00e4ta \u00e4mm\u00e4,
\nmis mul peiust pelgatava,
\nkaasast nuorest kardetava:
\nkivi suuri kesk k\u00fclada,
\nahervars on vainijulla –
\nsie minu \u00e4v\u00e4ta \u00e4ia,
\nsie minu \u00e4v\u00e4ta \u00e4mm\u00e4,
\nsie minul peiust pelgatava,
\nkaasast nuorest kardetava!<\/p>\n

Tekst ja viis: E\u00dcS VI 1123 (297) ja E\u00dcS VI_891_77 < J\u00f5hvi khk, Illuka v, N\u00f5mme k – A. Sildnik ja P. Penna < Lienu Kilk, 58 a (1909).<\/p>\n<\/div>\nTagged in: j\u00f5hvi_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

2. KUI MINA AKKAN LAULAMAIE (Jh)<\/h2>\n
\n
Kust laulud \u00f5pitud. Lauliku vaev<\/h5>\n
J\u00f5hvi<\/em><\/h5>\n

\"2r_79lauljalaulmine_kuimina<\/a>
\nKUI MINA AKKAN LAULAMAIE,
\nlaulemaie, luulemaie,
\nsiis j\u00e4\u00e4b k\u00fcla kuulamaie,
\nvaldaje vaatamaie,
\nm\u00f5ni mies j\u00e4\u00e4b m\u00f5tlemaie,
\nm\u00f5ni naene naeramaie,
\nt\u00fctrik t\u00fcele seisamaie:
\n\u201dEi sie poiss \u00f5le t\u00fceda teinud,
\nt\u00fceda teinud, vaeva n\u00e4inud,
\nsee on aga oppinud lugusida,
\npannud kokku palveeida!\u201d<\/p>\n

K\u00fcll sie poiss on t\u00fceda teinud,
\nt\u00fceda teinud, vaiva n\u00e4inud –
\nkesaalla k\u00fcndamassa,
\nluhal aga luogu vottamassa,
\naasas aeda tegemas:
\nMadu aga laulis m\u00e4ttaassa,
\nsisalik maa siessa:
\nsial tema oppis viisisida,
\npani kokku laulusida!<\/p>\n

Enam on muret laulijala,
\nkui on rehe-peksialla:
\nrehe peksan – sie unustan,
\nlaulu laulan – teist muretsen!<\/p>\n

Tekst: E\u00dcS VI 1130\/1 (1) < J\u00f5hvi khk, Voka v, P\u00fchaj\u00f5e vm – A. Sildnik < Mari Sillembach, 80 a (1908); viis: E\u00dcS VI 876 (19) < J\u00f5hvi khk, Voka v. Toila k \u2013 A. Sildnik ja P. Penna < Pouliine Teniissen, 53 a (1909).<\/p>\n<\/div>\nTagged in: j\u00f5hvi_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

3. LAULAKSIN LUGUDA KAKSI (Vai)<\/h2>\n
\n
Arg laulik<\/h5>\n
Vaivara<\/em><\/h5>\n

\"1r_laulaksin_vai_21_\"<\/a>
\nLaulaksin.<\/p>\n

LAULAKSIN LUGUDA KAKSI,
\nveeretaksin viisi, kuusi,
\nen tohi t\u00f5esta laulda,
\nh\u00e4sti h\u00e4\u00e4lta kuulutada,
\nehk on kuulajad kurussa,
\nh\u00e4\u00e4le v\u00f5tijad vsussa.<\/p>\n

Toomas kuulas toomingassa,
\nMadi Matsu haavikussa,
\nPeeter pikkassa pajussa.
\nEi tohi t\u00f5esta laulda,
\nh\u00e4sti h\u00e4\u00e4lta kuulutada –
\nkardan koda (kodu) kuulemaie,
\neide ette veeremaie,
\ntaadi taha kamberie.<\/p>\n

S\u00e4\u00e4l panna(kse) paberi p\u00e4\u00e4le,
\nrapsitaie raamatuie,
\npistetaie piibelie,
\nsealt to hommiku edeje,
\ns\u00f6\u00f6mata s\u00fcdame peale,
\npesematta k\u00e4tte peale.
\nS\u00f6\u00f6mata s\u00fcda vesine,
\npesemata k\u00e4ed on mustad.<\/p>\n

Tekst: E 40970\/1 (1) < Vaivara, Samokrassi – Fr. Feldbach < Leena Saareleht, 66 a. (1901); viis: E\u00dcS VI 891 (82) < J\u00f5hvi khk, Illuka v, N\u00f5mme k < A. Sildnik ja P. Penna < Lienu Kilk, 58 a. (1909)<\/p>\n<\/div>\nTagged in: vaivara_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

4. KUI MINA HAKAN LUULEMAIE (Vai)<\/h2>\n
\n
Laulu v\u00f5im. Lauliku soost<\/h5>\n
Vaivara<\/em><\/h5>\n

\"1r_kuihakkanluulemaie_vai_57_\"<\/a>
\nKUI MINA HAKAN LUULEMAIE,
\nluulemaie, laulamaie,
\nmoni mies j\u00e4\u00e4b motlemaie,
\nmoni naine nauramaie,
\nt\u00fctred tiele seisamaie,
\nnaised ajale asusivad,
\npoisid puu riitadelle,
\nkuulema minu son\u00e4je.<\/p>\n

\u201eKust sie laps on laulud votand,
\nulluke sonad osanud?\u201d
\nMina moistin, kuida kostin:
\n\u201eMa olen lauliku sousta,
\nloetaja t\u00fcttarini;
\nsealt on laps laulud vottand,
\nulluke sonad osanud.\u201d<\/p>\n

Tekst: H II 1, 74\/5 (90) < Vaivara khk, Merek\u00fcla ligidal – M. Ostrov ja O. Kallas < Eeva Mesi, 63 a. (1888); viis: E\u00dcS VI 877 (28) < J\u00f5hvi khk, Voka v, Toila k < Vaivara \u2013 A. Sildnik ja P. Penna < J\u00fcri Blum, 84 a. v, ja Mari Konsa, 76 a. v < J\u00f5hvi khk, Voka v, Toila k < Vaivara khk, Peetri v,\u00a0 Utria k (1909).<\/p>\n<\/div>\nTagged in: vaivara_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

5. K\u00dcLA MULL \u00dcTEL: \u201eKUKKU, KUKKU!\u201d (Vai)<\/h2>\n
\n
Suude sulg<\/h5>\n
Vaivara<\/em><\/h5>\n

\"1r_kylamulytel_vai_69_\"<\/a>
\nK\u00dcLA MULL \u00dcTLEB: \u201eKUKKU, KUKKU!\u201d,
\nk\u00fclalapsed: \u201eLaula, laula!\u201d<\/p>\n

Mis ma kukkun, kurba lindu,
\nv\u00f5i mis laulan, halba lapsi –
\nmul j\u00e4\u00e4nd kodo suude sulgi,
\nlaua p\u00e4\u00e4le laulu-lehti,
\nparsile pajates-vaipa,
\nkirstu-kappi keele-k\u00f5lksu.<\/p>\n

Noored mehed, hellad vennad,
\npange raudjad rakkeessa,
\nhallid h\u00f5be-helmedessa,
\nk\u00f5rvid karu-nahkadessa –
\ns\u00f5itke ratsul koduje,
\ntooge mulle suude sulgi,
\nlaua p\u00e4\u00e4lta laulu-lehti,
\nparsilta pajates-vaipa,
\nkirstu-kappist keele-k\u00f5lksu.
\nSiis ma laulan linnu keelel,
\nteen mina h\u00e4\u00e4lta tedre moodi,
\nhealitsen hanede viisi,
\npajatelen pardi moodi.<\/p>\n

Tekst: H III 1, 12 (5) < Vaivara khk, V\u00e4ike-Soldina v – Helene Kasikov (1888); viis: E\u00dcS VI 877 (28) < J\u00f5hvi khk, Voka v, Toila k < Vaivara \u2013 A. Sildnik ja P. Penna < J\u00fcri Blum, 84 a. v, ja Mari Konsa, 76 a. v < J\u00f5hvi khk, Voka v, Toila k < Vaivara khk, Peetri v,\u00a0 Utria k (1909).<\/p>\n<\/div>\nTagged in: vaivara_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

6. LAULA, LAULA, SUUKENE (Vai)<\/h2>\n
\n
Kurb laulik (?)<\/h5>\n
Vaivara<\/em><\/h5>\n

\"1r_laulalaulasuukene_vai_99_\"<\/a>
\nLAULA, LAULA, SUUKENE,
\nliigu, linnu keelekene,
\nmargu (?), marja meelekene,
\nilutse, s\u00fcdamekene!<\/p>\n

K\u00fcl saab siiski vaida olla,
\nkui saab alla musta mulla,
\nkena kirstu keskeella.<\/p>\n

Muru kasvab p\u00e4\u00e4lle mulla,
\naro-heinad p\u00e4\u00e4lle hauva.<\/p>\n

S\u00f6\u00f6d\u00e4 muru mullikalle,
\naro-heinad h\u00e4rgedelle,
\nalvul (1) mullikad lihavad,
\naro-heinal h\u00e4rj\u00e4d prisked.<\/p>\n

1 \u00fcmberkirjutusviga?<\/p>\n

Tekst: H II 7, 49 (9) < Vaivara khk – M. Treuberg (1890); viis: E\u00dcS VI 890 (74) < J\u00f5hvi khk, Illuka v, Raudi k \u2013 A. Sildnik ja P. Penna < Lien Pakas, 64 a (1909).<\/p>\n<\/div>\nTagged in: vaivara_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

7. HELLAD VENNAD, NOORED MEHED (Vai)<\/h2>\n
\n
Suude sulg<\/h5>\n
Vaivara<\/em><\/h5>\n

\"1r_helladvennad_vai_114_\"<\/a>
\nHELLAD VENNAD, NOORED MEHED –
\npange ratsut rakedeie,
\nruunad rubla t\u00fckideie,
\nkorvid karu nahkadeie:
\nsoidke meie alle oue,
\ntooge mulle suude sulge,
\nlaua p\u00e4\u00e4lta laulu lehte,
\nkirstu kapist keele kloksu.<\/p>\n

Siis mina laulan linnu viisi,
\nteen h\u00e4\u00e4lta tedre viisi,
\npajatelen pardi viisi,
\nloetelen luige viisi.<\/p>\n

Tekst: H I 1, 16 (21) < Vaivara khk – Nikolai Heek (1880); viis: E\u00dcS VI 891 (78) < J\u00f5hvi khk, Illuka v, N\u00f5mme k \u2013 A. Sildnik ja P. Penna < Lienu Kilk, 58 a. (1909).<\/p>\n<\/div>\nTagged in: vaivara_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

8. KUI MINA AKKAN LAULAMAIE (L\u00fcg) (viis 209)<\/h2>\n
\n

\u00a0 Laulu v\u00f5im<\/strong><\/p>\n

L\u00fcganuse<\/strong><\/em><\/p>\n

\u00a0 \"juuli_laul_viis_209_2r_\"<\/a><\/p>\n

KUI MINA AKKAN LAULAMAIE,
\nsiis j\u00e4\u00e4b valda vaatamaie,
\nkihelkond j\u00e4\u00e4b kuulamaie,
\nt\u00fctred t\u00fc\u00f6le seisamaie,
\nkuulama minu s\u00f5nuda,
\nlapse ullu laulusida.
\n\u201cKust see laps neid laulud v\u00f5tnud,
\nulluke s\u00f5nad \u00f5sanud?\u201d
\n\u201cLuud mina v\u00f5tsin lutsu suusta,
\nlaulud latika ninasta.\u201d
\nTekst: H II 1, 185 (266) < J\u00f5hvi khk, Toila k < L\u00fcganuse khk – M. Ostrov & O. Kallas < Kadri Traaver, 62. a. (1888), viis:<\/p>\n<\/div>\nTagged in: l\u00fcganuse_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

9. KUI MINA AKKAN LAULEMAIE (L\u00fcg)<\/h2>\n
\n

\u00a0 Laulu v\u00f5im. Laulud laulust<\/strong><\/p>\n

L\u00fcganuse<\/strong><\/em><\/p>\n

\u00a0 \"juuli_laul_viis_526_1r_\"<\/a><\/p>\n

KUI MINA AKKAN LAULEMAIE,
\nlaulemaie, luulemaie,
\nkihelkond j\u00e4\u00e4b kuulamaie,
\nvallakond j\u00e4\u00e4b valatamaie,
\nm\u00f5nd mies j\u00e4eb m\u00f5tlemaie,
\nm\u00f5ni naine nuttemaie,
\nt\u00fctar t\u00f6\u00f6le seisamaie,
\nkabu t\u00f6\u00f6le katsumaie,
\nluulema minu s\u00f5nuja,
\nlapse alva laulueida. –
\nLapsi alba laulab palju,
\npalju ulluke pajatab,
\nei \u00f5le ullul keelijada,
\nkeelijada, k\u00e4skijada,
\nrumalal ravitsejada.
\nUba keelab ullukese,
\ntaba (?) keelab taimekese,
\nvitsavarb ju vaise lapse.
\nTekst: H II 3, 611 (164) < L\u00fcganuse khk, Aidun\u00f5mme k – H. Prants < T\u00f5nu Liisu (1890), viis: E 54129 (1b) < L\u00fcganuse khk, Maidla v, Savala k \u2013 Daniel Paurman, J\u00fcri V\u00e4lbe < Jaan Peimann (1921)<\/p>\n<\/div>\nTagged in: l\u00fcganuse_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

10. KUI MINA AKKAN LAULEMAIE (L\u00fcg)<\/h2>\n
\n

Laulu v\u00f5im. Laul laulust<\/strong><\/p>\n

L\u00fcganuse<\/strong><\/em><\/p>\n

\u00a0 \"juuli_laul_vii_536_1r\"<\/a><\/p>\n

KUI MINA AKKAN LAULEMAIE,
\nlaulemaie, laskemaie.
\nsiis j\u00e4\u00e4b valda vaatamaie,
\nkihelkund j\u00e4\u00e4b kuulamaie,
\nvallakund valatamaie:
\n\u201cKust sie laps on laulud saanud,
\nulluke s\u00f5nad omale?\u201d
\nMina laulan ullutani,
\nloetan rumalutani,
\npeksan kielta pienutani.
\nEi \u00f5le ullul keelijada –
\nkie keelab k\u00fclasta ullu,
\nt\u00f5releb talu toasta,
\nvaljastelleb vainujulta?
\nUba keelab ullukese,
\ntaba keelab taimekese,
\nvitsavarb ju vaeselapse.
\nK\u00fcla \u00f5iseb k\u00f6\u00f6menilla,
\nk\u00fcla v\u00e4ljad v\u00e4\u00e4velilla,
\nk\u00fcla muru munarebulla.
\nTekst: H II 3, 637 (238) < L\u00fcganuse khk, Uuem\u00f5isa k – H. Prants < Juula Kaabur (1890), viis: E\u00dcS XII 1406 (10)< L\u00fcganuse khk, P\u00fcssi v, Moldovi k \u2013 V Rosenstrauch, Oskar K\u00f6ster < Miina K\u00fcllik (1915).<\/p>\n<\/div>\nTagged in: l\u00fcganuse_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

11. LAULAKS, LAULAKS, EI TOHEGI (L\u00fcg)<\/h2>\n
\n

Arg laulik. Lauliku s\u00f5im. Laulu v\u00f5im. Laulikute kiitlemine<\/strong><\/p>\n

L\u00fcganuse<\/strong><\/em><\/p>\n

\u00a0 \"juuli_laul_viis_575_1r\"<\/a><\/p>\n

Esimene neiu:
\nLAULAKS, LAULAKS, EI TOHEGI,
\nkardan koju kuulevada,
\nukse ette helkivada,
\npaku peale paukuvada.<\/p>\n

Teine neiu:
\nSUL POLLE LAULU, MIS SA LAULAD,
\nsul pole viisi, mis veeredad,
\nsull pole s\u00f5nu, mis sa s\u00f5lmid,
\np\u00e4ris heal sul h\u00e4\u00e4daline.
\nMis sa muidu ennasd kiidad!
\nSul on kurkus kuuseokkad,
\nsul on kaelas kadakmarjad,
\nsuulaes laastukillud.
\nMis sa sitikas sirised,
\nporik\u00e4rpes seal pirised,
\nmis sa mutukas murised,
\nmis sa h\u00e4\u00e4letu \u00e4gised,
\nmis sa rinnutu r\u00f6gised?
\nSull pole healta h\u00e4sti laulda,
\nei s\u00f5nu selledada.
\nMinne koju memme juure –
\nmemm teeb kodu koorepudi,
\nv\u00f5i ka r\u00f5\u00f5sa piima pudi –
\nsee teeb lahti sinu heale,
\nsiis tule mu\u00b4ka laulamaie.<\/p>\n

Esimene neiu:
\nKUI MINA HAKKAN LAULAMAIE,
\nlaulamaie, laskemaie,
\nviisisita veeretama,
\nkannelida k\u00e4\u00e4erutama –
\nlaulan nii, et laane laksub,
\nlaane laksub, kaasik kahab.
\nSiis tulleb k\u00fcla kuulatama,
\nvald j\u00e4\u00e4b veeru vaatamaie,
\nteumehel sirbid seisamaie,
\nkupjas v\u00e4ljal kuulatama,
\nh\u00e4rra m\u00f5isas m\u00f5telema:
\n\u201cKes seal laanes laulamaie,
\nkuusikus saa kukkumaie?
\nLaulab nii, et laane laksub,
\nlaane laksub, paasi paugub.\u201d
\nKubjas h\u00e4rral \u00fctelema:
\n\u201cKuule, kus laulab meie neiu –
\ntal on kuldne kurgukene,
\nh\u00f5bedane h\u00e4\u00e4lekene,
\nsuulagi tal sulesda,
\nkeelep\u00e4ra tal kivista:
\nei see v\u00e4si ei see t\u00fcdi.\u201d
\nTekst: TEM 13, 4\/5 < L\u00fcganuse khk, Erra v, Erra m – J. Lemendik, koolij < Madli Sander, 72 a. (1920), viis: E 54129 (2) < L\u00fcganuse khk, Maidla v, Savala k \u2013 Daniel Paurman, J\u00fcri V\u00e4lbe < Jaan Peimann (1921).<\/p>\n<\/div>\n<\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

12. KUI MINA HAKKAN LAALAMAIE (L\u00fcg)<\/h2>\n
\n

Laulikute hooplemine<\/strong><\/p>\n

L\u00fcganuse<\/strong><\/em><\/p>\n

\u00a0 \"juuli_laul_viis_525_2r_\"<\/a><\/p>\n

KUI MINA HAKKAN LAALAMAIE,
\nlaalamaie, laskemaie:
\nma laulan mere muruksa,
\nmere \u00e4\u00e4red \u00e4\u00e4dikaksa,
\nmere kaldad kalaksa,
\nmere p\u00f5hjad p\u00f5llumaaksa,
\nmere liivad linnastesta.<\/p>\n

Kes tahab tulla meie vasta,
\nehk siis meie meeste vasta,
\npoole riigi poiste vasta,
\nKuuramaa kuninga vasta,
\n\u00fcle saare saksa vasta?<\/p>\n

Ma tahan laulda teie vasta,
\nja siis teie poiste vasta,
\nja siis suure saksa vasta,
\npoole riigi poiste vasta.
\nTekst: E\u00dcS XII 1455 (44) < L\u00fcganuse khk, Erra v – O. K\u00f6ster & V. Rosenstrauch < Mai Alasi, 80 a. (1915), viis: E\u00dcS XII 1407 (24) Maidla v, Tarumaa k \u2013 V Rosenstrauch,\u00a0 Oskar K\u00f6ster < Katri Sirts (1915).<\/p>\n<\/div>\nTagged in: l\u00fcganuse_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

13. KUI TOHIKSIN, SIIS LAULAKSIN (L\u00fcg)<\/h2>\n
\n

Arg laulik. Kust laulud saadud<\/strong><\/p>\n

L\u00fcganuse<\/strong><\/em><\/p>\n

\u00a0\u00a0 \"27_juuli_39_\"<\/a><\/p>\n

KUI TOHIKSIN, SIIS LAULAKSIN,
\nen t\u00f5hi t\u00f5esti laulda,
\nkubjas kuuleneb k\u00fclana,
\nsaksa m\u00f5istab m\u00f5isaaie –
\ntullakse minulta k\u00fcsima:
\n\u201cEt \u00f5le tehtud t\u00fctar t\u00fc\u00f6da,
\nkui oled s\u00e4\u00e4danud s\u00f5nuja,
\npannud kokku palveeida,
\nlahutanud luuleeida.\u201d<\/p>\n

Mina m\u00f5istin, vastu kostin:
\n\u201cKui tahad, kubijakene,
\nkui tahad, juhatan paika,
\nasemene annan teada,
\nkus mina s\u00e4\u00e4dasin s\u00f5nani,
\npanin kokku palveenni,
\nlahutellin luuleeida:
\nk\u00fcla alla l\u00f5ikamassa,
\narula aestamassa,
\nsoossa loogu v\u00f5ttamassa.
\nMadu lauli m\u00e4ttaassa,
\nkarbalaine k\u00e4ndaessa –
\ns\u00e4\u00e4lt tulid s\u00f5nad minule,
\nlaulud lapse oidajalle.
\nS\u00e4\u00e4l mina s\u00e4\u00e4dasin s\u00f5nuja,
\npanin kokku palveenni,
\nlahutellin luuleenni.
\nKie mu kuuleb laulavaie,
\nlaulavaie, laskavaie,
\nsie luuleb ilul olema,
\nlapse laulu tarbeella. –
\nEn \u00f5le mina ilula,
\nlapse laulu tarbeella –
\nma laulan itkule ilusta,
\naledusele abista,
\ns\u00fcdamele r\u00f5\u00f5musesta.
\nS\u00fcda teab s\u00fcida palju,
\npale teab palju mureta,
\nrinnad uolta raskeetta.
\nOi minu s\u00fcda s\u00fcsine,
\noi minu pale punane,
\noi minu mieli mustukene!
\nKui et s\u00fcttinud p\u00f5lema,
\nkui mina sinda s\u00fctitasin,
\nl\u00e4bi sie linase s\u00e4rgi
\nl\u00e4bi teise toimikuse,
\n\u00fcle\u00fcldse \u00f5tsikusse.
\nTekst: E\u00dcS XII 1449\/53 (42) < L\u00fcganuse khk, J\u00e4rve v, Saka k – O. K\u00f6ster&W. Rosenstrauch < Ann Nimvals, 72 a. (1915), viis: E\u00dcS VI 879 (35) <<\/p>\n<\/div>\n<\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

14. LAULA, LAULA, SUUKENE (L\u00fcg)<\/h2>\n
\n

Laula, suukene<\/strong><\/p>\n

L\u00fcganuse<\/strong><\/em><\/p>\n

\u00a0 \"27_juuni_4r_\"<\/a><\/p>\n

LAULA, LAULA, SUUKENE,
\nliigu, linnukeelekene –
\nlaula, laula, kui sind lassa,
\nkuku, kuku, kui sind k\u00e4ssa!<\/p>\n

K\u00fcllalt tean seegi paiga,
\narvan senegi aseme,
\nkus saab s\u00f5issa keele kinni,
\nkeele kinni, meele kinni,
\nsuu kinni, s\u00fcdame kinni,
\nkinni keelepaulukesed;
\nkui saab alla musta mulla,
\nsisseje sinije liiva,
\nkena liiva keske’ella,
\nvalge laudade vahela.
\nEi seale lassa laulamaie,
\nei s\u00fcdant ilutsemaie,
\nkullakeelil kukkumaie.
\nTekst: H III 12, 100 (1) < L\u00fcganuse khk, P\u00fcssi\u00a0 – J. Thomson < saatja isa (1892); viis: RKM Mgn II 7431 < Irvala k – Herbert Tampere < Liisi Rikka (1962).<\/p>\n<\/div>\nTagged in: l\u00fcganuse_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

15. KUI MINA HAKKAN LUULEMAIE (L\u00fcg)<\/h2>\n
\n

Laulu v\u00f5im. Kus laulud \u00f5pitud
\n<\/strong><\/p>\n

L\u00fcganuse<\/strong><\/em><\/p>\n

\"sept_1_laulmine_2r_\"<\/a><\/p>\n

KUI MINA HAKKAN LUULEMAIE,
\nluulemaie, laalemaie,
\nsiis j\u00e4eb k\u00fcla kuulamaie,
\nvallakond j\u00e4eb vaatamaie,
\nt\u00fctred teele seisamaie,
\nkuulama minu lugusid.<\/p>\n

Kui mina akkan laulemaie,
\nlaulemaie, luulemaie,
\nkihelkond j\u00e4\u00e4b kuulamaie,
\nvallakond j\u00e4\u00e4b valatamaie,
\nm\u00f5nd mies j\u00e4eb m\u00f5tlemaie,
\nm\u00f5ni naine nuttemaie,
\nt\u00fctar t\u00f6\u00f6le seisamaie,
\nkabu t\u00f6\u00f6le katsumaie,
\nluulema minu s\u00f5nuja,
\nlapse alva laulueida. –
\nLapsi alba laulab palju,
\npalju ulluke pajatab,
\nei \u00f5le ullul keelijada,
\nkeelijada, k\u00e4skijada,
\nrumalal ravitsejada,
\nuba keelab ullukese,
\ntaba (?) keelab taimekese,
\nvitsa varb ju vaise lapse.<\/p>\n

Kust sie laps on laulud saanud,
\nulluke s\u00f5nad osanud?
\nMadu laulis m\u00e4ttaessa,
\nk\u00e4rbelane k\u00e4ndaessa,
\nk\u00e4gu kulles kuusikussa –
\ns\u00e4\u00e4lt tulid s\u00f5nad minule,
\nvierid virved t\u00fcttarelle,
\nlaulud lapse oidajalle.
\nTekst: H II 3, 611 (164) < L\u00fcganuse khk, Aidun\u00f5mme k – H. Prants < T\u00f5nu Liisu (1890), H II 3, 627 (216) < L\u00fcganuse khk, Uuem\u00f5isa k – H. Prants < Juula Kaabur (1890) ja E\u00dcS XII 1499\/501 (78) < L\u00fcganuse khk, Maidla v, Tarumaa k – V. Rosenstrauch < Katri Sirts (1915); viis: E\u00dcS XII 1407 (24) < Maidla v, Tarumaa k \u2013 Oskar K\u00f6ster < Katri Sirts (1915).<\/p>\n<\/div>\nTagged in: l\u00fcganuse_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

16. KUI MINA HAKKAN LUULEMAIE (L\u00fcg)<\/h2>\n
\n

Kust laulud \u00f5pitud<\/strong><\/p>\n

L\u00fcganuse<\/strong><\/em><\/p>\n

\"september_14_1r\"<\/a><\/p>\n

KUI MINA HAKKAN LUULEMAIE,
\nluulemaie, laulemaie,
\nk\u00fclakond j\u00e4eb kuulamaie,
\nvallakond j\u00e4eb vaatamaie,
\nteu aga selts j\u00e4eb seisamaie,
\nm\u00f5ni mees j\u00e4eb m\u00f5tlemaie,
\nm\u00f5ni naene n\u00f5udemaie:
\n\u201eKost see laps on laulud v\u00f5tnud,
\niljuke s\u00f5nad osanud?\u201d<\/p>\n

Mina m\u00f5istsin, vasta kostsin:
\n\u201eKuule, valda, kuule, k\u00fcla,
\nkuule, ma juhatan paiga:
\nk\u00fcla aga v\u00e4ljal k\u00fcndadessa,
\n\u00e4rra aga v\u00e4ljal \u00e4esdatessa,
\nnurmel marju noppidessa,
\nsoo aga serval sinikassa \u2013
\nsealt mina, lapsi, laulud v\u00f5tsin,
\niljuke s\u00f5nad osasin.\u201d
\nTekst ja viis: E\u00dcS XII, 1415\/7 (3) ja E\u00dcS XII 1406 (10)< L\u00fcganuse khk, P\u00fcssi v, Moldova k – V. Rosenstrauch, Oskar K\u00f6ster < Miina K\u00fcllik, 80 a (1915).<\/p>\n<\/div>\nTagged in: l\u00fcganuse_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

17. \u00dcKS MUL \u00dcTLEB: \u201eLAALA, LAALA!\u201d (L\u00fcg)<\/h2>\n
\n

Laulu v\u00f5im. Lust laulud \u00f5pitud<\/strong><\/p>\n

L\u00fcganuse<\/strong><\/em><\/p>\n

\"sept_18_2r_\"<\/a><\/p>\n

\u00dcKS MUL \u00dcTLEB: \u201eLAALA, LAALA,\u201d
\nteine j\u00e4lle: \u201eLuule, luule.\u201d
\nMa pole loodud laulijaksi,
\nma olen loodud k\u00fcndijaksi,
\nk\u00fcndijaksi, k\u00fclvajaksi,
\nmusta mulla p\u00f6\u00f6rajaksi.<\/p>\n

Kui mina hakkan luulamaie,
\nluulamaie, laalamaie,
\ntuleb k\u00fcla kuulamaie,
\nvalda viis tuleb vaatamaie,
\nisandad hoost ju hoidemaie,
\nsaksad servi seisamaie.
\nK\u00fcla kuulab katukselta,
\nvald aga vahib vainijulta,
\nsanti sauna s\u00f5nnikulta,
\nrikas reie katukselta –
\nkuulavad minu s\u00f5nuda,
\nlapse halva laulusida:
\n\u201eKust see laps need laulud v\u00f5tnud,
\nhiljuke s\u00f5nad osanud?
\nSee oli Harjus \u00f5ppimassa,
\nJ\u00e4rvas viisi v\u00f5ttemassa.\u201d<\/p>\n

Mina m\u00f5istan, vasta kostan:
\n\u201eMa polnud Harjus \u00f5ppimassa,
\nJ\u00e4rvas viisi v\u00f5ttemassa –
\nHarjus \u00f5ppisid \u00f5eksed,
\nv\u00f5tsid viisi vennanaesed. –
\nMa olen, poega, t\u00f6\u00f6da teinud,
\nvaenelaps olen n\u00e4inud vaeva,
\nma olen \u00f5ppinud s\u00f5nuda,
\npannud kokku palveeida:
\nviru vikati l\u00f6\u00f6lla,
\nj\u00e4rva \u00e4kete j\u00e4rele,
\nharju adra kurgedella.
\nKui olin k\u00e4es ma kannetava,
\ns\u00fcle sees olin suigutava,
\neit k\u00e4is pulmas viies, kuues,
\ns\u00f5itis saes seitsmendamas,
\nkandis mind ju kaasajani \u2013
\nsealt mina, lapsi laulud \u00f5ppind,
\nhiljuke s\u00f5nad osanud.
\nLood ma v\u00f5tsin lutsu suusta,
\naugi hammaste vahelta,
\nlaulud latika ninasta,
\ns\u00f5nad s\u00e4rje soomuksesta.\u201d
\nTekst: E\u00dcS XII, 1449\/1453 (42) < L\u00fcganuse khk., J\u00e4rve v., Saka k. – V. Rosenstrauch < Ann Nimvals, 72 a. (1915); viis: E\u00dcS XII 1407 (24) < L\u00fcganuse khk, Maidla v, Tarumaa k \u2013 V. Rosenstrauch, Oskar K\u00f6ster < Katri Sirts (1915).<\/p>\n<\/div>\nTagged in: l\u00fcganuse_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

18. KUI MINA HAKKAN LUULEMAIE (L\u00fcg)<\/h2>\n
\n

Laulu v\u00f5im. Laulud pulmades \u00f5pitud<\/strong><\/p>\n

L\u00fcganuse<\/strong><\/em><\/p>\n

\"2r_80lauljalaulmine_kuimina<\/a><\/p>\n

KUI MINA HAKKAN LUULEMAIE,
\nluulemaie, laulemaie,
\nk\u00fclakund j\u00e4eb kuulamaie,
\nvallarahvas vaatamaie.<\/p>\n

Panin aga v\u00e4ljad v\u00e4risema,
\np\u00f5llupeenrad p\u00f5risema. –<\/p>\n

Laulik oli minu isada,
\nlaulik oli minu emada,
\nkust tulid luod minule,
\nlaulud lastele ladusad,
\ns\u00f5nad veerid vendadelle?<\/p>\n

Eit k\u00e4is pulmassa m\u00f5nessa,
\ntaat k\u00e4is sae’assa sajassa,
\nkandis mind siis kaasaassa,
\npidas p\u00f5lle paululassa:
\nsealt tulid luod minule
\ns\u00f5nad, veerid vendadelle,
\nlaulud lastele ladusad.<\/p>\n

Tekst: H, R 3, 470\/1 (5) < L\u00fcganuse khk – A. Leithammel (1888); viis: E\u00dcS XII 1406 (10) < L\u00fcganuse khk, P\u00fcssi v, Moldovi k \u2013 V Rosenstrauch, Oskar K\u00f6ster < Miina K\u00fcllik (1915).<\/p>\n<\/div>\nTagged in: l\u00fcganuse_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

.<\/h2>\n
\n<\/div>\n<\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n
\n

.<\/h2>\n
\n<\/div>\n<\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n
\n

.<\/h2>\n
\n<\/div>\n<\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n
\n

.<\/h2>\n
\n<\/div>\n<\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n
\n

__H o o l__j a__m u r e__<\/h2>\n
\n<\/div>\n<\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n
\n

1.EIT\u00c4KSIN MINA MAGAMA (L\u00fcg)<\/h2>\n
\n
Hool ja mure<\/h5>\n
L\u00fcganuse<\/em><\/h5>\n

\"1_980_eit\u00e4ksin_1r_\"<\/a>
\nEIT\u00c4KSIN MINA MAGAMA –
\nei lassud mured ma’ata,
\nooled suured oogaella,
\nlehed laiad lendajalla.
\nViskan oole \u00f5rre p\u00e4\u00e4le,
\nmure mina musta parre p\u00e4\u00e4le,
\nleina laia liepajale,
\nkahju karja-aia p\u00e4\u00e4le.<\/p>\n

Tuisen ommiku \u00fclessa,
\nv\u00f5tan oole \u00f5rre p\u00e4\u00e4lta,
\nmure mina musta parre p\u00e4\u00e4lta,
\nleina laia liepajalta,
\nkahju karja-aia p\u00e4\u00e4lta.<\/p>\n

H II 1, 608 (786) < L\u00fcganuse khk., Aidu k. – M. Ostrow & O. Kallas < Liisa Kriisa (1888)&E\u00dcS VI 874 (12,13) P\u00fcssi v, Purtse k – August Sildnik, Peeter Penna < Mai Punt, 1909<\/p>\n<\/div>\nTagged in: l\u00fcganuse_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

2. MAGADA MINA TAHAKSIN (L\u00fcg)<\/h2>\n
\n

\u00d6\u00f6sel \u00fcksi. Hool ja mure<\/strong><\/p>\n

L\u00fcganuse<\/strong><\/em><\/p>\n

\"sept_33_magada_1r_\"<\/a><\/p>\n

MAGADA MINA TAHAKSIN,
\nei ole juure v\u00f5ttijada,
\nk\u00e4e p\u00e4\u00e4le k\u00e4\u00e4nijada,
\nsulal suu andijada.<\/p>\n

Eidaksin mina magama,
\nei lasnud mured mind maata,
\nuoled suured uogaella,
\nleinad laiad tukastella.
\nEidan \u00f5htunna magama,
\nviskan uole \u00f5rre p\u00e4\u00e4lle,
\nmured musta parre p\u00e4\u00e4lle,
\nleina laja lee pajolle,
\nkahju karja aia p\u00e4\u00e4lle.<\/p>\n

Tuisen ommiku \u00fclesse,
\nv\u00f5tan uole \u00f5rre p\u00e4\u00e4lta,
\nmured musta parre p\u00e4\u00e4lta,
\nleina laja lee pajalta,
\nkahju karja aia p\u00e4\u00e4lta.
\nTekst: H II 3, 613\/4 (172) < L\u00fcganuse khk, Aidu n\u00f5mmelt – H. Prants < T\u00f5nu Liisu (1890); viis: E\u00dcS VI 874 (14) < L\u00fcganuse khk, P\u00fcssi v, Purtse k \u2013 August Sildnik, Peeter Penna < Mai Punt (1909).<\/p>\n<\/div>\nTagged in: l\u00fcganuse_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

.<\/h2>\n
\n<\/div>\n<\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n
\n

.<\/h2>\n
\n<\/div>\n<\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n
\n

.<\/h2>\n
\n<\/div>\n<\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n
\n

.<\/h2>\n
\n<\/div>\n<\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n
\n

__L u s t i l a u l u d__<\/h2>\n
\n<\/div>\n<\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n
\n

1. RISTITANTSI TANTSIGEME (L\u00fcg)<\/h2>\n
\n

Pillipuhujale<\/strong><\/p>\n

L\u00fcganuse<\/strong><\/em><\/p>\n

\"esmasp_ristit_1r_\"<\/a><\/p>\n

RISTITANTSI TANTSIGEME,
\nristilaulu laulageme!
\nTants ei tunne tantsitusta,
\nkui sai h\u00e4sti m\u00e4ngitusta,
\nlaul ei tunne lauletusta,
\nkui sai h\u00e4sti lauletusta.<\/p>\n

Pillipuhja poisikene,
\nkannel-l\u00f6\u00f6ja kaunikene,
\nsarve-s\u00f5itija saleda –
\nkui ei viitsi pillitelle,
\npillitelle, trallitelle,
\nelimikka hellitelle,
\npuru\u00b4 mina peksan puised pillid,
\nrood mina roojaje vajutan.
\nLasen veerda venna pilli,
\ntaadi kanneli kajada –
\nvenna pill on veerusam,
\ntaadi kannel kaunikene.
\nTekst ja viis: E\u00dcS XII 1461\/3 (49) ja E\u00dcS XII 1406 (16) < L\u00fcganuse khk, Erra v – V. Rosenstrauch, Oskar K\u00f6ster < Mai Alasi, 80 a (1915).<\/p>\n<\/div>\nTagged in: l\u00fcganuse_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

.<\/h2>\n
\n<\/div>\n<\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n
\n

.<\/h2>\n
\n<\/div>\n<\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n
\n

.<\/h2>\n
\n<\/div>\n<\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n
\n

.<\/h2>\n
\n<\/div>\n<\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n
\n

__T e e k \u00e4 i g u l a u l u d__<\/h2>\n
\n<\/div>\n<\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n
\n

1. L\u00c4HME, L\u00c4HME, K\u00c4IME, K\u00c4IME (L\u00fcg)<\/h2>\n
\n

Teek\u00e4igulaul<\/strong><\/p>\n

L\u00fcganuse<\/strong><\/em><\/p>\n

\"esmasp_lahme_kaime_1r_\"<\/a><\/p>\n

L\u00c4HME, L\u00c4HME, K\u00c4IME, K\u00c4IME,
\nk\u00e4ime teeda tipulista
\nlipulista, lapulista
\nmaada maksakarvalista
\nrohelista roosilista.<\/p>\n

Millal saame sinna maale,
\nkus meid ammu oodetakse,
\nvara ammu vaadetakse,
\nkuhu tuul on toa teinud,
\nvesi palgid veeretanud,
\nsadu seinad sammeldanud,
\nudu uued uksed teinud.
\nSeal pole kuulda kuke healta,
\nkuke healta, kana keelta,
\nn\u00f5dra naese nutu healta,
\nei lese naese leinamist.
\nTekst ja viis: E\u00dcS XII, 1491\/3 (70) ja E\u00dcS XII 1407 (20) < L\u00fcganuse khk, Maidla v, Unik\u00fcla – V. Rosenstrauch, Oskar K\u00f6ster < Miili Randmel (1915).<\/p>\n<\/div>\nTagged in: l\u00fcganuse_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

2. JUBA LEHIB LEHTI PUUSSA (L\u00fcg)<\/h2>\n
\n

Kevad. Tore s\u00f5it<\/strong><\/p>\n

L\u00fcganuse<\/strong><\/em><\/p>\n

\"sept_35_juba_lehib_1r_\"<\/a><\/p>\n

JUBA LEHIB LEHTI PUUSSA,
\nlehti puussa, rohtu maassa,
\naljendab oras arula,
\nrukkioras ruugendelleb,
\nkauraoras katab maada,
\nernes lehib lesteessa,
\nuba uude riideeie.<\/p>\n

Ju s\u00f5idab S\u00e4mista s\u00e4lgu,
\nPada m\u00f5isa paati ruuna,
\nKiikla m\u00f5isa kirju t\u00e4kku,
\nVarandi vana obune.<\/p>\n

Viis oli allida iessa,
\nkuus oli kure-karvalista,
\nseitse s\u00f5idu-ruunakesta,
\nkaheksa kari-m\u00e4rada,
\n\u00fcheksa \u00fcva oostakesta,
\nk\u00fcmme k\u00fcnni-ruunakesta.<\/p>\n

K\u00e4gu kukkus puude p\u00e4\u00e4lla,
\npuude p\u00e4\u00e4lla, maade p\u00e4\u00e4lla.<\/p>\n

\u201eK\u00e4okene, kullakene,
\n\u00e4ra kukku puude p\u00e4\u00e4lle,
\npuude p\u00e4\u00e4lle, maade p\u00e4\u00e4lle –
\nkukku mu k\u00fcbara p\u00e4\u00e4lle,
\nma siun siidi riideeie,
\npanen padjuje vahele.\u201d
\nTekst: H II 3, 622 (204) < L\u00fcganuse khk, Uuem\u00f5isa k – H. Prants < Juula Kaabur (1890); viis: KKI RLH 61 11 (9) < L\u00fcganuse k \u2013 Ruth Mirov, \u00dclo Tedre < Maali Kirikmar (1961).<\/p>\n<\/div>\nTagged in: l\u00fcganuse_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  __________________________________________________________<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":919,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"content-sidebar-page.php","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/idavirumaa\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/927"}],"collection":[{"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/idavirumaa\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/idavirumaa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/idavirumaa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/idavirumaa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=927"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/idavirumaa\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/927\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9052,"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/idavirumaa\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/927\/revisions\/9052"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/idavirumaa\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/919"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/idavirumaa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=927"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}