{"id":929,"date":"2013-07-17T01:35:52","date_gmt":"2013-07-16T22:35:52","guid":{"rendered":"http:\/\/regilaulik.folklore.ee\/virumaa\/?page_id=929"},"modified":"2015-12-14T06:18:52","modified_gmt":"2015-12-14T04:18:52","slug":"laulud-loomadest-ja-lindudest","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/idavirumaa\/ilmaring\/ilmast-ilma\/laulud-loomadest-ja-lindudest\/","title":{"rendered":"Laulud loomadest ja lindudest"},"content":{"rendered":"

.<\/h2>\n
\n<\/div>\n<\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n
\n

__L i i r i_-_l \u00f5 \u00f5 r i__<\/h2>\n
\n<\/div>\n<\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n
\n

1. TIRU AGA TIIRU, LINNUKENE (Jh)<\/h2>\n
\n
Liiri-l\u00f5\u00f5ri<\/h5>\n
J\u00f5hvi<\/em><\/h5>\n

\"4r_81liiriloori_laul_1_ja_2_\"<\/a>
\nTIRU AGA TIIRU, LINNUKENE,
\nkus sinu kulla pesakene?
\nKuiva kuuse latvas,
\nm\u00e4rja m\u00e4nni latvas.
\nKus on sie kuiv kuusk,
\nkus on sie m\u00e4rg m\u00e4nd?
\nTulukene p\u00f5letas.
\nKus on sie tulukene?
\nVesi kustutas.
\nKus on sie viekene?
\nMust \u00e4rg r\u00fc\u00fcpas.
\nKus on sie must \u00e4rg?
\nKaru murdas musta \u00e4rja.
\nKus sie karu l\u00e4ks?
\n\u00dcle mere Ruotsi.
\nKuda t\u00e4ma sinne sai?
\nObodega, t\u00f5ldadega.<\/p>\n

Tekst: E\u00dcS VI 964\/5 (99) < J\u00f5hvi khk, Illuka v, Kurtna k – A. Sildnik P. Penna < Madis Krasmann, 58 a. (1909); viis: E\u00dcS II 756 (136) < J\u00f5hvi khk, Kurtna m. \u2013 P. Penna, K. Luud < Liina Krassmann, 23 a. (1905<\/p>\n<\/div>\nTagged in: j\u00f5hvi_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

2. TIBU-TIIRU, LINNUKENE (Jh)<\/h2>\n
\n
Liiri-l\u00f5\u00f5ri<\/h5>\n
J\u00f5hvi<\/em><\/h5>\n

\"4r_81liiriloori_laul_1_ja_2_\"<\/a>
\nTIBU-TIIRU, LINNUKENE,
\nkus su kulla pesakene?
\nKuiv(b)a kuuse \u00f5tsas,
\nm\u00e4rja m\u00e4nni latvas.
\nKus seie kuiv kuusk,
\nkus seie m\u00e4rg m\u00e4nd?
\nVanamehe sauna taga.
\nKus siie vanamehe saun?
\nUinu sitaunnikul.
\nKus see Uinu sitaunnik?
\nKana siblis laiali.
\nKussa see kanakene?
\nKull teda viis.
\nKus see kullikene?
\nKull pistis pilliroogu,
\nKus see pilliroog?
\nVikat teda viilas.
\nKus siis vikast j\u00e4ie?
\nVikast l\u00e4ks kripst kandu.
\nKus see kannukene?
\nTulukene p\u00f5letas.
\nKus see tulukene?
\nVeekene kustutas.
\nKus see veekene?
\nMust \u00e4rg r\u00fc\u00fcpas.
\nKus see \/a\/ must \u00e4rg?
\nKarukene murdis.
\nKus see karukene?
\nL\u00e4ks \u00fcle mere Rootsi.
\nKuda tema sinna sai?
\nHobu ella kellaga,
\nlammas kahe tallega,
\nsiga seitsme p\u00f5rsaga,
\nneitsi nelja lapsega,
\nkana kaheteistk\u00fcmne pojaga
\nl\u00e4ksid karuda saatma.<\/p>\n

Tekst ja viis: E\u00dcS II 664\/5 (159) ja E\u00dcS II 756 (136) < J\u00f5hvi khk, Kurtna m. – P. Penna, K. Luud < Liina Krassmann, 23 a. (1905).<\/p>\n<\/div>\nTagged in: j\u00f5hvi_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

3. SIRIT-LIRIT LINNUKENE (Jh)<\/h2>\n
\n
Liiri-l\u00f5\u00f5ri<\/h5>\n
J\u00f5hvi<\/em><\/h5>\n

\"2r_82liiriloori_laul_3_\"<\/a>
\nSIRIT-LIRIT LINNUKENE,
\nkus su kulla pesakene?
\nKuiva kuuse otsas,
\nm\u00e4rja m\u00e4nni latvas.
\nKus on sie kuiv kuusk,
\nkus on sie m\u00e4rg m\u00e4nd?
\nVanamies raius.
\nKus on sie vanamies?
\nUnnikulle uinus.
\nKus on sie unnikukene?
\nTihukene siplis.
\nKus on sie tihukene?
\nKullikene viis.
\nKus on sie kullikene?
\nPilliroogu peitis.
\nKus on sie pilliroog?
\nVikati niidas.
\nKus on sie vikati?
\nKandu kr\u00f5psus.
\nKus on sie kannukene?
\nTulukene p\u00f5letas.
\nKus on sie tulekene?
\nViekene kustutas.
\nKus on sie viekene?
\nMust \u00e4rg r\u00fc\u00fcpas
\nja t\u00f5mmu \u00e4rg viel t\u00f5mbas.
\nKus on sie must \u00e4rg,
\nkus on sie t\u00f5mmu \u00e4rg?
\nKaru murdis musta \u00e4rja
\nja ka kiskus kirju \u00e4rja.
\nKus on sie karukene?
\n\u00dcle mere Ruotsis.
\nKudas tema sinna sai?
\nTinastega telgedega,
\nraudastega ratastega.<\/p>\n

Tekst ja viis: E\u00dcS VI, 938\/9 (53) ja E\u00dcS VI 877 (23) < J\u00f5hvi Voka v. Toila k – A. Sildnik ja P. Penna < J\u00fcri Blum, 84 a. v. \u201cs\u00fcnd. Kiiklas, Arvila k\u00fcl., Pungerjal kasvanud (olnud P\u00fcssis ja J\u00f5hvis metsakoolis)\u201d (1909).<\/p>\n<\/div>\nTagged in: j\u00f5hvi_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

4. LIIR-LIIR, LINNUKENE (Vai)<\/h2>\n
\n
Liiri-l\u00f5\u00f5ri<\/h5>\n
Vaivara<\/em><\/h5>\n

\"1r_liiri-linnuke_vai_27_\"<\/a>
\nLIIR-LIIR, LINNUKENE,
\nkus sinu kulla pesakene?
\nKuiva kuuse otsas,
\nm\u00e4rja m\u00e4nni latvas.
\nKus see kuiv kuusk,
\nkus see m\u00e4rg m\u00e4nd?
\nVanamees raius maha.
\nKus see vanamees?
\nUnnikule uinus.
\nKus see unnik?
\nTibukene siplis.
\nKus see tibukene?
\nKullikene kraapsas.
\nKus see kullikene?
\nPilliroogu peitis.
\nKus see pilliroog?
\nVikat krapsas maha.
\nKus see vikat on?
\nKannu vastu krapsastas.
\nKus see kandu?
\nTulikene p\u00f5leti.
\nKus see tulikene?
\nVeekene kustuti.
\nKus see veekene?
\nMusta h\u00e4rga r\u00fc\u00fcpas.
\nKus see musta h\u00e4rga?
\nKarukene kraapis.
\nKus see karukene?
\n\u00dcle mere Rootsi.
\nMisga tema sinna l\u00e4ks?
\nPuusi pulkadega,
\nraudasi ratastega,
\ntinasi telgedega,
\nobedasi aisadega.<\/p>\n

Tekst: E\u00dcS VI 1201\/2 (135) < Vaivara khk, Vaivara v, Sillam\u00e4e k – A. Sildnik < Vanaeit (1908); viis: E\u00dcS VI 884 (130) < J\u00f5hvi khk, Illuka v, Kurtna k \u2013 A. Sildnik ja P. Penna < Madis Krasmann, 58 a. (1909)<\/p>\n<\/div>\nTagged in: vaivara_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

5. KIUR-LIUR, LINNUKENE (Vai) (V Vai 64)<\/h2>\n
\n
Liiri-l\u00f5\u00f5ri<\/h5>\n
Vaivara<\/em><\/h5>\n

x
\nL\u00f5ukese kaebtus<\/p>\n

KIUR-LIUR, LINNUKENE,
\nkus sinu pesakene?
\nKuiva kuuse otsas,
\nm\u00e4rja m\u00e4nni latvas.
\nKus see kuiv kuusk,
\nkus see m\u00e4rg m\u00e4nd?
\nVanamees raius maha.
\nKus see vanamees?
\nKaru murdis maha.
\nKus on see karu?
\nKaru peitis pilliroogu.
\nKus see pilliroog?
\nNeitsit niitis maha.
\nKus see neitsit on?
\nNeitsit l\u00e4ks \u00fcle mere.
\nMis’ga tema sinna l\u00e4ks?
\nPiidiga ja paadiga,
\nPISIKESE LAEVAGA
\nja kahe terava teibaga.<\/p>\n

H IV 4, 9 (1) < Vaivara khk. – G. Liima<\/p>\n<\/div>\nTagged in: vaivara_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

6. PR\u00c4\u00c4KSU, PR\u00c4\u00c4KSU, P\u00c4\u00c4SUKENE (Vai) (vai 65)<\/h2>\n
\n
Liiri-l\u00f5\u00f5ri<\/h5>\n
Vaivara<\/em><\/h5>\n

x
\nPR\u00c4\u00c4KSU, PR\u00c4\u00c4KSU, P\u00c4\u00c4SUKENE,
\nl\u00f5\u00f5ri, l\u00f5\u00f5ri l\u00f5\u00f5ken,
\nkus su kulla pesakene?
\nKuivand kuuse otsas.
\nKuhu see kuusk sai?
\nVanamees raidus maha.
\nKuhu see vanamees sai?
\nSurm teda vei.
\nKuhu teda maeti?
\nPika p\u00f5llu peenra.
\nKuhu se p\u00f5llu peenar sai?
\nK\u00fcidid h\u00e4rjad k\u00fcndsid \u00fcles.
\nKuhu k\u00fcidid h\u00e4rjad said?
\nHund neid \u00e4ra s\u00f5i.
\nKuhu hunt ise sai?
\nHunt l\u00e4ks pilliroogu.
\nKuhu pilliroog sai?
\nVikat teda maha l\u00f5i.
\nKuhu vikat ise sai?
\nLuisk teda \u00e4ra s\u00f5i.
\nKuhu luisk isi sai?
\nLuisk kadus s\u00f5nnikusse.
\nKuhu s\u00f5nnik isi j\u00e4i?
\nKana siblis laiali.
\nKuhu kana isi sai?
\nKull teda \u00e4ra s\u00f5i.
\nKuhu kull k\u00fcll isi sai?
\nK\u00fctt lasi maha.
\nKuhu k\u00fctt isi sai?
\nK\u00fctt laks linna.
\nKuhu linn isi sai?
\nTuli teda p\u00f5letas.
\nKuhu tuli isi j\u00e4i?
\nVesi teda kustutas.
\nKuhu vesi isi j\u00e4i?
\nVesi l\u00e4ks merde.
\nKus see meri on?
\nMeri meie \u00f5ues.
\nMis s\u00e4\u00e4l \u00f5ue keskel on?
\nSammas \u00f5ue keskel.
\nMis s\u00e4\u00e4l samba otsas on?
\nK\u00e4gu samba otsas.
\nMis s\u00e4\u00e4l k\u00e4o k\u00e4te peal?
\nLaps k\u00e4o k\u00e4te peal.
\nMis s\u00e4\u00e4l lapse rinna peal?
\nSulg (s\u00f5lg?) lapse rinna peal.
\nMis s\u00e4\u00e4l lapse s\u00f5rmes?
\nS\u00f5rmus lapse s\u00f5rmes.
\nKellest s\u00f5rmus tehtud on?
\nS\u00f5jameeste s\u00f5rmeluist ja
\nkangelaste kaelaluist.<\/p>\n

H II 36, 361\/3 (33) < Vaivara – H. Masing (1893).<\/p>\n<\/div>\nTagged in: vaivara_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

7. LEER, LEER, LINNUKENE (Vai) vai 68)<\/h2>\n
\n
Liiri-l\u00f5\u00f5ri<\/h5>\n
Vaivara<\/em><\/h5>\n

x
\nLEER, LEER, LINNUKENE,
\nkus sinu pesakene?
\nKuiva kuuse otsas,
\nm\u00e4rja m\u00e4ni latvas.
\nKus see kuiv kuusk,
\nkus see m\u00e4rg m\u00e4nd?
\nVana mees raijus maha.
\nKus see vana mees?
\nUnikulle uinus.
\nKus see unik on?
\nTibukene siplis.
\nKus see tibukene?
\nKullikene vei.
\nKus see kullikene?
\nPilliroos peidus.
\nKus see pilliroog?
\nVikastiga viipas.
\nKus see vikast?
\nKandu k\u00fclge kraapas.
\nKus see kandu?
\nTulukene p\u00f5letas.
\nKus see tulukene?
\nVeekene kustutas.
\nKus see veekene?
\nMust h\u00e4rg r\u00fc\u00fcpas,
\nt\u00f5mmu h\u00e4rg t\u00f5mbas.
\nKus see must h\u00e4rg,
\nkus see t\u00f5mmu h\u00e4rg?
\nVana karu murdis maha.
\nKus see vana karu?
\nL\u00e4ks \u00fcle mere Rootsi.
\nMiska t\u00e4m\u00e4 sinne l\u00e4ks?
\nSiga seitsme p\u00f5rsaga,
\nlamas kahe tallega,
\nhobo ilma ohjata,
\nvanker ilma rattata,
\nhobesi ohjaksidega,
\nvaskisi valjudega,
\nkuldasi kullukesiga.<\/p>\n

H II 36, 441 (3) < Vaivara – Johanes Sorro ( ).<\/p>\n<\/div>\nTagged in: vaivara_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

.<\/h2>\n
\n<\/div>\n<\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n
\n

.<\/h2>\n
\n<\/div>\n<\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n
\n

__L o o m a d__t \u00f6 \u00f6 l__<\/h2>\n
\n<\/div>\n<\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n
\n

1. L\u00c4KSIME LELLELT TULDA TOOMA (Jh)<\/h2>\n
\n
Mikult tuld toomas. Loomad t\u00f6\u00f6l<\/h5>\n
J\u00f5hvi<\/em><\/h5>\n

\"2r_83loomad<\/a>
\nL\u00c4KSIME LELLELT TULDA TOOMA,
\nlelle kuera aukus minda,
\nmina lelle riida piale,
\nlelle riid(t)a kraksateli.
\nMina aknast vaataneli,
\nmida tuas tehaneli:
\nundil lasta uis(n?)utelli,
\nkaro k\u00fcpsetas kalada,
\np\u00f5dra p\u00fchkis p\u00f5rmandida,
\nj\u00e4nes loppotas lusikuid.<\/p>\n

Tekst: E\u00dcS VI 962 (94) < J\u00f5hvi khk, Illuka v, Kurtna k – A. Sildnik P. Penna < Madis Krasmann, 58 a. (1909); viis: E\u00dcS VI (884) 55 < J\u00f5hvi khk, Illuka v, Kurtna k \u2013 A. Sildnik ja P. Penna < Madis Krasmann, 58 a (1909).<\/p>\n<\/div>\nTagged in: j\u00f5hvi_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

2. KISSI K\u00dcNNAB V\u00d5\u00d5BU V\u00c4ILAL? (Jh)<\/h2>\n
\n
Loomad t\u00f6\u00f6l<\/h5>\n
J\u00f5hvi<\/em><\/h5>\n

\"2r_84loomad<\/a>
\nKISSI K\u00dcNNAB V\u00d5\u00d5BU V\u00c4ILAL?
\nSiga k\u00fcnnab, tuul \u00e4\u00e4stab,
\nvares \u00f5li valmis siemendama,
\nkurg \u00f5li kuri l\u00f5ikamaie,
\nkuovitas kogomaie,
\nnuaber napru laduma,
\n\u00fcebik \u00fcmber riisumaie;
\np\u00e4\u00e4sune pani piad piale,
\nsitikas sisse vedama,
\narakas angumies;
\nv\u00e4rvud reie peksamaies,
\ntuuvikesed tuulamaies,
\nkogelased kottije panemas,
\ntihased vihkuda vedama;
\npart \u00f5li k\u00e4rmas parrepoiss,
\nrebane k\u00e4rmas reiepapp,
\nunt oli ullu aidamies,
\nkaru oli k\u00e4rme kirjutaja!<\/p>\n

Tekst ja viis: E\u00dcS VI 1083\/4 (256) ja E\u00dcS VI 904 (131) < J\u00f5hvi khk, J\u00e4rve v, J\u00e4rve k < Koeru khk – A. Sildnik P. Penna < Jaan Rosenwelt, 90 a. (1909); teks t\u00e4iendatud: E\u00dcS VI 1079 (248) < J\u00f5hvi khk, J\u00e4rve v, K\u00e4va k – A. Sildnik P. Penna < Kristjan Villmann, 83 a. (1909)<\/p>\n<\/div>\nTagged in: j\u00f5hvi_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

3. OI NIGULAS, NIREPIKENE<\/h2>\n
\n
Loomad viljas<\/h5>\n
J\u00f5hvi<\/em><\/h5>\n

\"2r_85loomad<\/a>
\nOI NIGULAS, NIREPIKENE,
\nmetsk\u00fcla kanepikene,
\ntegid sina orguje orassed,
\nm\u00e4e p\u00e4\u00e4le keerud kaerad. –
\nTuli unti, sei obuse nahka,
\nkaru see pistas kaerad kinni.
\nOi Nigulas, nirepikene,
\ntegi aia, j\u00e4ttas augu,
\nk\u00fcla sigade sibada,
\nk\u00fcla lammaste larada,
\nk\u00fcla kanade karata.<\/p>\n

Tekst ja viis: E\u00dcS II 666 (161) ja E\u00dcS II 756 (136) < J\u00f5hvi khk, Kurtna m – P. Penna, K. Luud < Liina Krassmann, 23 a. (1905).<\/p>\n<\/div>\nTagged in: j\u00f5hvi_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

4. MA TEGIN ODRAD OJASSE (Jh)<\/h2>\n
\n
Loomad viljas. Tore noormees<\/h5>\n
J\u00f5hvi<\/em><\/h5>\n

\"2r_86loomad<\/a>
\nMA TEGIN ODRAD OJASSE,
\nkaerad j\u00f5e kaldaasse,
\nrukkid k\u00f5rve kuusikusse.
\nObu s\u00f5i odrad ojasta,
\nkaru s\u00f5i kaerad kaldaast,
\n\u00e4rg s\u00f5i rukkid kuusikust.<\/p>\n

Mina obu m\u00fc\u00fcgemaie,
\n\u00e4rga \u00e4ra tappemaie,
\nkaru mahalaskemaie.<\/p>\n

Obust sain raha odava,
\n\u00e4rjast sain liha v\u00e4geva,
\nkarust sain maani kasuka.<\/p>\n

L\u00e4ksin linna reisimaie,
\nPaide patsaseerimaie;
\nlinna ilbakad imetsid:
\n\u201eKust sie saks on siie saanud:
\nkas on m\u00f5nda m\u00f5isenikku
\nvai on v\u00e4e(\u00e4) \u00e4rra poige?\u201d<\/p>\n

\u201eEi ole m\u00f5nda m\u00f5isenikku,
\nega v\u00e4\u00e4 \u00e4rra poiga:
\nmina vaine vabatmehe poiga,
\nvaese saunanaise poega!\u201d<\/p>\n

Tekst: E\u00dcS VI 1154 (41) < J\u00f5hvi khk, J\u00e4rve v, Saka k – A. Sildnik < Ann Siitas (1908); viis: E\u00dcS VI 901 (118) < J\u00f5hvi khk, J\u00e4rve v, K\u00e4va k \u2013 A. Sildnik ja P. Penna < Kristjan Villmann, 83 a. (1909).<\/p>\n<\/div>\nTagged in: j\u00f5hvi_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

5. L\u00c4KSIN TIULE TINGA-TANGA (Jh)<\/h2>\n
\n
Hiire seljas teole<\/h5>\n
J\u00f5hvi<\/em><\/h5>\n

\"2r_87loomad<\/a><\/p>\n

L\u00c4KSIN TIULE TINGA-TANGA,
\nkoera seljas kotikene,
\nkassi seljas karbikene,
\nsia seljas sadulakene,
\nm\u00e4nni oksas m\u00e4rsikene!
\n\u00d5drakook oli kotissanna,
\nkaeram\u00e4mm \u00f5li m\u00e4rsissanna,
\nkaks \u00f5li r\u00e4imi r\u00e4tikussa,
\nniedgi \u00f5lid puolel m\u00e4daned!<\/p>\n

Tera \u00f5li suola nartsu siessa,
\npisut \u00f5li piima l\u00e4hkerissa –
\nsiegi vaese varsa piima,
\n\u00f5nnetu obuse piima,
\nlesenaise lehma piima!\u201d<\/p>\n

Tekst: E\u00dcS VI 1174\/5 (81) < J\u00f5hvi khk., Kohtla v., K\u00e4va k. – A. Sildnik < Kristjan Villmann, 82 a. (1908); viis: 26. E\u00dcS VI 901 (116) < J\u00f5hvi khk, J\u00e4rve v, K\u00e4va k \u2013 A. Sildnik ja P. Penna < Kristjan Villmann, 83 a. (1909)<\/p>\n<\/div>\nTagged in: j\u00f5hvi_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

6. KUKEKENE, KANAKENE (Vai) (V_Vai 5)<\/h2>\n
\n
Lindude \u00f5lu<\/h5>\n
Vaivara<\/em><\/h5>\n

x<\/p>\n

Kadri laul.<\/p>\n

KUKEKENE, KANAKENE,
\nl\u00e4hme v\u00f5idu siblimaie,
\nkahekeste kablimaie
\nrikka mehe reie alla,
\nkehva mehe k\u00f5lgastiku –
\ns\u00e4\u00e4lt saame pihu linnaksida,
\nkamalula kaerusida.
\nSiis teeme joulusta \u00f5luta,
\nkadrinasta kaljukesta,
\nkukked kanad tulevad,
\nl\u00f6\u00f6vad jalad m\u00f5lemad.<\/p>\n

E 40978\/9 (9) < Vaivara, Samokrassi – Fr. Feldbach < Leena Saareleht, 66 a. (1901).<\/p>\n<\/div>\nTagged in: vaivara_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

.<\/h2>\n
\n<\/div>\n<\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n
\n

.<\/h2>\n
\n<\/div>\n<\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n
\n

.<\/h2>\n
\n<\/div>\n<\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n
\n

.<\/h2>\n
\n<\/div>\n<\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n
\n

.<\/h2>\n
\n<\/div>\n<\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n
\n

__I m e d__<\/h2>\n
\n<\/div>\n<\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n
\n

1. OI IMETA, OI KUMMALIST (Jh)<\/h2>\n
\n
Imed<\/h5>\n
J\u00f5hvi<\/em><\/h5>\n

\"1r_88imed_oi<\/a>
\nOI IMETA, OI KUMMALIST,
\nmis n\u00e4gin N\u00e4o k\u00fclassa:
\n\u00e4rjad auksid, kuerad k\u00fcndsid,
\nobo t\u00f5i valgepea vasika,
\nlehm t\u00f5i laugo tpru-tprukese
\nlammas l\u00e4ks laudile munele,
\nkana t\u00f5i kaksi tallekesi,
\nsiga aga s\u00f5tkus naise leivad,
\nnaine tohnis t\u00fchja maada!<\/p>\n

Tekst: E\u00dcS VI 1050 (209) < J\u00f5hvi khk, M\u00e4etaguse v, Aru k – A. Sildnik, P. Penna < Liisa Pahk, 50 a. (1909); viis: E\u00dcS VI 898 (103) < J\u00f5hvi khk, M\u00e4etaguse v, M\u00e4etaguse k \u2013 A.Sildnik ja P. Penna < Iida Anni, 32 a. (1909)<\/p>\n<\/div>\nTagged in: j\u00f5hvi_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

2. OI IMETA, OI IMETA (Jh)<\/h2>\n
\n
Imed<\/h5>\n
J\u00f5hvi<\/em><\/h5>\n

\"2r_89imed_oi<\/a>
\nOI IMETA, OI IMETA,
\nmis n\u00e4gin mina imeta!
\nMis n\u00e4gin N\u00e4o k\u00fclassa:
\nsiad juba leibuda segasid,
\nnaine tuhnis tuhlismaada,
\nlammas l\u00e4ks laudile munele,
\nkana tegi kaksi tallekesta,
\nsiga seitse p\u00f5rsukesta!<\/p>\n

Tekst ja viis: E\u00dcS VI 1077 (243) ja\u00a0E\u00dcS VI 901 (116) < J\u00f5hvi khk, J\u00e4rve v, K\u00e4va k – A. Sildnik, P. Penna < Kristjan Villmann, 83 a. (1909)<\/p>\n<\/div>\nTagged in: j\u00f5hvi_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

3. IME ILMALE TULEKS (Vai)<\/h2>\n
\n
Imed<\/h5>\n
Vaivara<\/em><\/h5>\n

\"2r_imeilmaletuleksi_<\/a>
\nIME ILMALE TULEKS:
\nlammas laudile muneks,
\nkanal oli kaksi tallekesta,
\nkassil kolmi kutsikesta.<\/p>\n

Ime ilmale tuleks:
\nkubjas k\u00fcndis, siga sundis,
\njunkur haukas ange otsas,
\nkoerad k\u00f5ndsid, saapad jalas.<\/p>\n

Ime ilmale tuleks:
\nh\u00e4rrad pandi h\u00e4rgadesta,
\nohvitserid orjadesta,
\njunkrud karja juttatesta,
\nsaksad sisse sahkadesta,
\npreilid harja piitsadesta.<\/p>\n

N\u00fc\u00fcd on ime ilma p\u00e4\u00e4l,
\nn\u00fc\u00fcd on k\u00fclad k\u00fclleliste,
\nkapsa-aiad kallakille!<\/p>\n

Tekst: E 40984 (3) < Vaivara, Samokrassi – Fr. Feldbach (1901); viis: E\u00dcS VI 901 (116) < J\u00f5hvi khk, J\u00e4rve v, K\u00e4va k \u2013 A. Sildnik ja P. Penna < Kristjan Villmann, 83 a. (1909).<\/p>\n<\/div>\nTagged in: vaivara_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

4. OI IMETTA, OI IMETTA (Vai)<\/h2>\n
\n
Imed<\/h5>\n
Vaivara<\/em><\/h5>\n

\"1r_oiimeta_vai_95\"<\/a>
\nOI IMETTA, OI IMETTA,
\nmis n\u00e4gin mina imetta,
\nmis n\u00e4gin N\u00e4o k\u00fclassa! –
\nKoerad k\u00fcndsid, h\u00e4rjad hauksid,
\nt\u00fcttered regi tegiv\u00e4d,
\nvanad naised vankurida,
\npoisid pookia kudusid,
\nmehed m\u00fctsata murasid,
\nnaised tanuta taplesid!<\/p>\n

Tekst: H II 7, 44 (3) < Vaivara khk – M. Treuberg (1889); viis: E\u00dcS II 754 (121) < J\u00f5hvi khk, Pagari v, J\u00f5etaguse k \u2013 P. Penna\u00a0 ja K. Luud < Mari R\u00e4bin, 77 a. (1905).<\/p>\n<\/div>\nTagged in: vaivara_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

.<\/h2>\n
\n<\/div>\n<\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n
\n

.<\/h2>\n
\n<\/div>\n<\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n
\n

.<\/h2>\n
\n<\/div>\n<\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n
\n

.<\/h2>\n
\n<\/div>\n<\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n
\n

__R o t i__p u l m a d__<\/h2>\n
\n<\/div>\n<\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n
\n

1. ROI-ROI-ROI-ROI, ROTILE PULMAD (Jh)<\/h2>\n
\n
Roti pulmad<\/h5>\n
J\u00f5hvi<\/em><\/h5>\n

\"2r_90roti<\/a>
\nROI-ROI-ROI-ROI, ROTILE PULMAD,
\niire t\u00fcttar l\u00e4ks mehele
\nnuore’ga nirgima pojale.
\nOi mis uhked pulmalised:
\nunt oli uuve viiuliga,
\nkaru kuue kanneliga,
\ntibu oli tina varvastega,
\nkukk oli kulla kannustega.<\/p>\n

Tekst ja\u00a0 viis: E\u00dcS VI 963 (95) ja\u00a0E\u00dcS VI 884 (52) < J\u00f5hvi khk, Illuka v, Kurtna k – A. Sildnik, P. Penna < Madis Krasmann, 58 a. (1909).<\/p>\n<\/div>\nTagged in: j\u00f5hvi_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

2. OI ROI-ROI-ROI, ROTTIL PULMAD (Jh)<\/h2>\n
\n
Roti pulmad<\/h5>\n
J\u00f5hvi<\/em><\/h5>\n

\"1r_91roti<\/a>
\nOI ROI-ROI-ROI, ROTTIL PULMAD,
\niire t\u00fctar l\u00e4ks mehele,
\nnirgi noorema pojale,
\nSiis tulid uhked pulmalised:
\nunt tuli viie viiuliga,
\nkaru tuli kahe kanneliga,
\nkukk tuli kulla kannustega,
\nkana tuli \u00f5be ammastega.<\/p>\n

Tekst: E\u00dcS VI, 930 (39) < J\u00f5hvi Voka v. Toila k – A. Sildnik ja P. Penna < Pouliine Teniissen, 53 a. v. (1909) viis: E\u00dcS VI 876 (18) < J\u00f5hvi v. Toila k \u2013 A. Sildnik ja P. Penna < Pouliine Teniissen, 53 a. v. \u201cKose k\u00fclas, J\u00f5hvi k kasvanud ja laulud \u00f5ppind s\u00fcndin. Ranna Pungerjal\u201d (1909).<\/p>\n<\/div>\nTagged in: j\u00f5hvi_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

3. OI-OI-OI-OI, ROTIL PULMAD (Vai) (V_Vai_31)<\/h2>\n
\n
Roti pulmad<\/h5>\n
Vaivara<\/em><\/h5>\n

x
\nOI-OI-OI-OI, ROTIL PULMAD,
\nhiire t\u00fct\u00e4r l\u00e4ks mehele
\nnirgi noorema pojale.<\/p>\n

Kes olid uhked pulmalised?
\nPuud olid uhked pulmalised,
\nlehm ja lammas lapulised,
\nhunt oli pulma olderman,
\nrebane roa tegija,
\nj\u00e4nes oli vilgas peijupoiss,
\ns\u00f6\u00f6di t\u00fckk oli s\u00f6\u00f6malaud,
\np\u00f5llu peenar pulmapink,
\nr\u00e4gastik oli hooste tall
\nja poriauk oli praepann.
\nSiis tulid kokku pulmalised –
\nt\u00e4i oli valge vambusega,
\nkirp tuli kirju kleidiga.<\/p>\n

H II 37, 109\/10 (12) < Vaivara khk. – Hermann Hendel (1892)<\/p>\n<\/div>\nTagged in: vaivara_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

4. ROI, ROI, ROI, ROI, ROTIL PULMAD (Vai 113)<\/h2>\n
\n
Roti pulmad<\/h5>\n
Vaivara<\/em><\/h5>\n

x
\n1<\/p>\n

ROI, ROI, ROI, ROI, ROTIL PULMAD,
\npopsi t\u00fctar l\u00e4ks mehele,
\nnirgi noorema pojale.
\nSiis oli hiirel ikkemist
\nja kassil k\u00f5rva kratsimist.<\/p>\n

2<\/p>\n

Vui, vui, vui, vui, uhked pulmad,
\nkukk tuli kullast kannustega,
\nkana tuli h\u00f5behamastega (?),
\nkaru tuli kahe kanneliga,
\nhunt tuli viie viiuliga.<\/p>\n

Vaivara kihelkonna koolilaste korjandus<\/p>\n

H I 1, 24 (1) < Vaivara khk. – H. Masing (1888)<\/p>\n<\/div>\nTagged in: vaivara_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

.<\/h2>\n
\n<\/div>\n<\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n
\n

__K i t s__k a r j a__<\/h2>\n
\n<\/div>\n<\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n
\n

1. KITS K\u00dcLA KARJA (Jh)<\/h2>\n
\n
Kits kile karja<\/h5>\n
J\u00f5hvi<\/em><\/h5>\n

\"1r_92kits<\/a>
\nKITS K\u00dcLA KARJA,
\n\u00fcle mere marja,
\ntuo mulle eina!
\nMina eina lehmale –
\nlehm mulle piima.
\nMina piima p\u00f5rsale –
\np\u00f5rsas mulle k\u00fclge.
\nMina k\u00fclge \u00e4mmale –
\n\u00e4mm mulle kakku.
\nMina kakku Kalele –
\nKale mulle rauda.
\nMina rauda Rebule –
\nRebu mulle kulda.
\nMina kulda tammele –
\ntamm mulle lehte.
\nMina lehte lamballe –
\nlammas mulle villa.
\nMina villa vitsikulle,
\nkahek\u00f5rva kapukalle:
\neneselle einam\u00fctsi,
\nkarjalapsele kapukad
\nja sulaselle suured sukad,
\nperemehele pikad p\u00fcksid.<\/p>\n

Tekst ja viis: E\u00dcS VI 984\/5 (138) ja E\u00dcS VI 888 (68 < J\u00f5hvi khk, Illuka v, Kurtna vstmj. – A. Sildnik, P. Penna < Mai Krasmann, 69 a. (1909)<\/p>\n<\/div>\nTagged in: j\u00f5hvi_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

2. KITS KILE KARJA (Vai)<\/h2>\n
\n
Kits kile karja<\/h5>\n
Vaivara<\/em><\/h5>\n

\"1r_kitskile_vai_8_\"<\/a>
\nVana eide sukka kudumise lugu.<\/p>\n

KITS KILE KARJA
\nja \u00fcle mere marja,
\ntoo mulle heina,
\nmina heina lehmale,
\nlehma mulle piima,
\nmina piima p\u00f5ssale,
\np\u00f5ss mulle k\u00fclge,
\nmina k\u00fclge \u00e4male,
\n\u00e4ma mulle kaku,
\nmina kakku Kalevile,
\nKalev mulle rauda,
\nmina rauda rebasele,
\nrebane mulle kulda,
\nmina kulda kukele,
\nkukk see mulle sulge,
\nmina sulge lambale,
\nlammas mulle villa,
\nmina villa vitsikule,
\nkahe korra kopukale,
\nperemehele pikad p\u00fcksid,
\nsulasele suured sukad,
\nenesele heinam\u00fcts.<\/p>\n

Tekst: E 16861 (9) < Kroonlinna < Vaivara – D. F. Roosipuu (1895); viis: E\u00dcS VI 888 (68) < J\u00f5hvi khk, Illuka v, Kurtna vstmj. \u2013 A. Sildnik ja P. Penna < Mai Krasmann, 69 a (1909).<\/p>\n<\/div>\nTagged in: vaivara_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

3. KITS KILE KARJA (Vai) (V_Vai_28)<\/h2>\n
\n
Kits kile karja<\/h5>\n
Vaivara<\/em><\/h5>\n

x
\nKITS KILE KARJA,
\n\u00fcle mere marja!
\nTuo mulle eina,
\nmina eina lehmale,
\nlehma mulle piima,
\nmina piima porsale,
\nporsas mulle k\u00fclge,
\nmina k\u00fclge kukele,
\nkukke mulle lehte(e),
\nmina lehte lamballe,
\nlammas mulle villa,
\nmina villa vitsikulle –
\nPeremelle (-mehele) pikad p\u00fcksid,
\nsulaselle suured sukad,
\nkarjalapsele kapukad,
\neneselle eina m\u00fctsi.<\/p>\n

E\u00dcS VI 1202\/3 (137) < J\u00f5hvi khk., Voka v., Vaivina k. – A. Sildnik (1908).<\/p>\n<\/div>\nTagged in: vaivara_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

4. KITS KILE KARJA (L\u00fcg)<\/h2>\n
\n

Kits kile karja<\/strong><\/p>\n

L\u00fcganuse<\/strong><\/em><\/p>\n

\"1153a1_KKI_RLH_61_14_19_6r_\"<\/a><\/p>\n

\"1153a2_KKI_RLH_61_14_1r_\"<\/a><\/p>\n

\"1153b_KKI_RLH_61_14_19_4r_<\/a><\/p>\n

1153_KKI_RLH_61_14_19_<\/p>\n<\/div>\nTagged in: l\u00fcganuse_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

5. KITS KILE KARJA, (Vai) (vai 67)<\/h2>\n
\n
Kits kile karja<\/h5>\n
Vaivara<\/em><\/h5>\n

x
\nKITS KILE KARJA,
\n\u00fclemere marja,
\ntoo mulle heina,
\nmina heina lehmale,
\nlehm mulle piima,
\nmina piima possale,
\npossa mulle k\u00fclge,
\nmina k\u00fclge \u00e4male,
\n\u00e4m mulle kakku,
\nmina kakku kaleville,
\nkalev mulle rauda,
\nmina rauda rebole,
\nrebo mulle kulda,
\nmina kulda tammele,
\ntamm mulle lehte,
\nmina lehte lambale,
\nlammas mulle villa –
\nkarja lastele kapukad,
\nperemehel pikad p\u00fcksid.<\/p>\n

H II 36, 372 (43) < Vaivara – H. Masing (1893).<\/p>\n

KITS K\u00dcLA KARJA,
\n\u00fclemere marja,
\ntoo mulle heina,
\nmina heina lehmale.
\nlehm mulle piima,
\nmina piima p\u00f5ssale,
\np\u00f5ssa mulle pekki,
\nmina pekki \u00e4mmale,
\n\u00e4m mulle kakku,
\nmina kakku kasele,
\nkask mulle lehte,
\nmina lehte lambale,
\nlammas mulle villa,
\nmina villa villukalle –
\nsulaselle suured sukad,
\nperemehel pikad p\u00fcksid.<\/p>\n

H II 36, 372 (44) < Vaivara – H. Masing (1893).<\/p>\n<\/div>\nTagged in: vaivara_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

6. KITS KILE KARJA (L\u00fcg)<\/h2>\n
\n

Kits kile karja<\/strong><\/p>\n

L\u00fcganuse<\/strong> <\/em><\/p>\n

\u00a0 \"28_juuni_6r_kits_\"<\/a><\/p>\n

\u00a0 \"28_juuli_2r_kits_\"<\/a><\/p>\n

\u00a0 \"28_juuli_2r_kits_\"<\/a><\/p>\n

Mina lehe lambale, lammas mulle villa,
\nmina villa vitsikule, karjalastel kapukad,
\nsulasele suured sukad, pereme\u00b4le kusik\u00fcbarad.<\/p>\n

RKM Mgn II 743 k < Irvala k – Herbert Tampere < Liisi Rikka (1962).<\/p>\n<\/div>\nTagged in: l\u00fcganuse_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

__P a r m u__m a t u s__<\/h2>\n
\n<\/div>\n<\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n
\n

1. \u201eTERE, TERE, TEDRE REINU!\u201d (Vai) (V_Vai 9)<\/h2>\n
\n
Parmu matus<\/h5>\n
Vaivara<\/em><\/h5>\n

x
\nPaarmu matuse lugu.<\/p>\n

\u201eTERE, TERE, TEDRE REINU!\u201d
\n\u201eKuhu sa l\u00e4had, Rabase Reinu?\u201d
\n\u201cL\u00e4hen paarmu matussele,
\nvere kaanil viimseks saatjaks.\u201d
\n\u201cKes siis paarmu \u00e4ra tapis?\u201d
\n\u201cKadri kaevu kookaga,
\nEeva ahjuluaga
\nViiu suure vemlaga.\u201d
\n\u201cL\u00e4hme, l\u00e4hme, matame,
\npaarmu auku topime,
\nmulda p\u00e4\u00e4le ajame,
\nise kodu t\u00f5tama,
\nkodu viina, \u00f5llekanno!
\nS\u00f6\u00f6me, peame matusid,
\nkuni tuleb liiva-Annus,
\nannab k\u00e4sk – siis rutame.\u201d<\/p>\n

E 16861 (10) < Kroonlinna < Vaivara – D. F. Roosipuu (1895).<\/p>\n<\/div>\nTagged in: vaivara_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

.<\/h2>\n
\n<\/div>\n<\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n
\n

.<\/h2>\n
\n<\/div>\n<\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n
\n

.<\/h2>\n
\n<\/div>\n<\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n
\n

__K a s s__k a e v u s__<\/h2>\n
\n<\/div>\n<\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n
\n

1. \u00d5ITS M\u00c4ELE, \u00d5ITS M\u00c4ELE (Vai)<\/h2>\n
\n
Seatapp. Kass kaevus<\/h5>\n
Vaivara<\/em><\/h5>\n

\"1r_oits<\/a>
\n\u00d5ITS M\u00c4ELE, \u00d5ITS M\u00c4ELE,
\ntuhni kivid, tuhni kannud,
\ntuhni kolmat natukene.
\nK\u00fcll oli seljasta sileda,
\nk\u00fcll oli kasnud kaelastagi!
\nKutsusin orja otsa l\u00f6\u00f6ma,
\npalgapoissi p\u00e4he l\u00f6\u00f6ma –
\nei tulnud orja otsa l\u00f6\u00f6ma,
\npalgapoissi p\u00e4he l\u00f6\u00f6ma.<\/p>\n

Mull oli veike vennakene,
\nsee tuli orjast otsa l\u00f6\u00f6ma,
\npalgapoisist p\u00e4he l\u00f6\u00f6ma.<\/p>\n

Viru naene ilma virka,
\nHarju naene ammaspikka,
\ntegi need k\u00e4kkid k\u00e4redat,
\nrasva makkerjad magusad.
\nPani k\u00e4kkid kelderisse,
\nkassi \u00f5ppis kallal k\u00e4ima,
\nmina kassi peksamaie,
\nkassi kaevuje pagema.<\/p>\n

K\u00fclast kutsusin k\u00fcmme meesta,
\nm\u00f5isast kutsusin m\u00f5ne mehe,
\nkubialta kuusi meesta,
\nkassi v\u00e4lja kiskunesta.
\nKakkelsid kanepist k\u00f6ied,
\nnikkeldasid niitsed k\u00f6ied,
\nkahju kassist, kahju kaevust,
\nkahju k\u00fcla k\u00fcmnest mehest.<\/p>\n

Tekst: E 7800a\/2a (1) < Vaivara khk, Repniku – A. K. Feldbach (1893); viis: E\u00dcS VI 898 (103) < J\u00f5hvi khk, M\u00e4etaguse v, M\u00e4etaguse k \u2013 A. Sildnik ja P. Penna < Iida Anni, 32 a. (1909)<\/p>\n<\/div>\nTagged in: vaivara_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

2. L\u00c4HME NOODAL, NOORED MEHED (Vai)<\/h2>\n
\n
Kalap\u00fc\u00fck. Kass kaevus<\/h5>\n
Vaivara<\/em><\/h5>\n

\"1r_lahme<\/a>
\nL\u00c4HME NOODAL, NOORED MEHED,
\nv\u00f5rgul, V\u00f5nnu poisikesed,
\nl\u00e4hme kiisku kiskumaie,
\nv\u00e4hki v\u00e4lja v\u00f5ttamaie,
\nl\u00e4hme j\u00e4rvele kalala,
\naru suure allikale.<\/p>\n

Sealt sain sada angerista,
\ntuhat turja lutsukesta.
\nSiis tulin kalalta koduje,
\npanin aga kalad kuivamaie.
\nKes tuli kala vargale?
\nKass tuli kala vargale.
\nHakan kassi taga ajama,
\nkass l\u00e4ks kaevu solpsatile.
\nMa l\u00e4\u00e4n k\u00fclast k\u00f6isi tooma:
\nMigulalt t\u00f5in niinek\u00f6ie,
\nT\u00f5nult t\u00f5in mina t\u00f5rvak\u00f6ie,
\nkangurilt t\u00f5in kanepik\u00f6ie.<\/p>\n

Hakan kassi kiskumaie.
\nsada meest oli kassi sabas,
\ntuhat meest oli kassi turjas,
\nsiis sain kassi rakkeele.
\nKatki l\u00e4ks kanepik\u00f6isi,
\nniinek\u00f6isi niksatele,
\nt\u00f5rvak\u00f6is aga t\u00f5mmutele –
\nsiis sain kassi rakkeele.<\/p>\n

Hiired laulsid nurgaassa:
\n\u201eH\u00e4sti, h\u00e4sti, kassikene!
\nKus mu kuusi kuldast poega,
\n\u00fcheksa isa \u00f5deda,
\nk\u00fcmme k\u00fcla neitsikesta?\u201d<\/p>\n

Vaivara k\u00f6ster Muthmann on teda \u00fcles kirjutanud Pekri Kaarli k\u00e4est (60 a. Paidest p\u00e4rilt, Vaivaras elamas; n\u00fc\u00fcd surnud). Kaarli laulusi on palju Dr. Weske k\u00e4tte saadetud.<\/p>\n

Tekst: H II 1, 41\/2 (55) < Vaivara khk < Paide – M. Ostrov,\u00a0 O. Kallas < Kaarel Pekri (1888); viis: E\u00dcS II 754 (121) < J\u00f5hvi khk, Pagari v, J\u00f5etaguse k \u2013 P. Penna, K. Luud < Mari R\u00e4bin, 77 a. (1905)<\/p>\n<\/div>\nTagged in: vaivara_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

3. MULL OLI RIKKAS RISTI-ISA (Vai) (V-Vai 7)<\/h2>\n
\n
Kits, krapp<\/h5>\n
Vaivara<\/em><\/h5>\n

x
\nMULL OLI RIKKAS RISTI-ISA,
\nkinkis mulle kitsekese.
\nkits oli kerge kargamaie,
\nkell oli kange plaksumaile.
\nHunt s\u00f5i kalli kitsekese,
\nj\u00e4ttis j\u00e4rel kellukese,
\nma panin kella koera kaela,
\nkoer oli k\u00e4rme jooksemaie,
\nkell oli kange plaksumaie.
\nHunt s\u00f5i kalli koerakese,
\nj\u00e4ttis j\u00e4rel kellukese.
\nMa panin kella kassi kaela,
\nkass oli kange kargamaie,
\nhiiri kinni p\u00fcidamaie,
\nmull j\u00e4i alles kassikene,
\nkassi kaelas kellukene.<\/p>\n

E 7803a\/4a (3) < Vaivara khk., Repniku – A. K. Feldbach (1893).<\/p>\n<\/div>\n<\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

.<\/h2>\n
\n<\/div>\n<\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n
\n

5. PERET\u00dcTAR LUOME LAISKA (L\u00fcg)<\/h2>\n
\n

Kass kaevus<\/strong><\/p>\n

L\u00fcganuse<\/strong><\/em><\/p>\n

\"sept_29_peretyrar_2r_\"<\/a><\/p>\n

PERET\u00dcTAR LUOME LAISKA,
\nei sie viitsind vetta tuua:
\nsie ai kassi vetta tuoma.
\nKass l\u00e4ks kaivuje paguje,
\nsaba pitte sai vedeje –
\nkahju oli kassist, kahju oli kaivust,
\nkahju oli k\u00fcla k\u00fclmast viest.
\nK\u00fcla itke kaivutasa,
\npere nuttis kassitasa. –
\nTekst: H II 1, 634 (823) < L\u00fcganuse khk, Aidu k – M. Ostrov, O. Kallas < Liisa Kriisa (1888); viis: E\u00dcS XII 1405 (2) < L\u00fcganuse khk, Kerklak\u00fcla \u2013 V. Rosenstrauch, Oskar K\u00f6ster < Linda Normak (1915).<\/p>\n<\/div>\nTagged in: l\u00fcganuse_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

.<\/h2>\n
\n<\/div>\n<\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n
\n

.<\/h2>\n
\n<\/div>\n<\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n
\n

__L o o m a d__k \u00f5 n e l e v a d__<\/h2>\n
\n<\/div>\n<\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n
\n

1. KITS OLI KENA NEITSIKENE (Vai)<\/h2>\n
\n
Kitse \u00e4hvardus<\/h5>\n
Vaivara<\/em><\/h5>\n

\"2r_kitsolikena_vai_47_\"<\/a>
\nKITS OLI KENA NEITSIKENE,
\ntuli karjasta kojuje,
\nlei k\u00fc\u00fcned k\u00fcnniks(ele),
\nsarved sauna katuse:
\n\u201ePeremies, peremehike,
\nperenaine, naisuke,
\nanna mulle eini s\u00fc\u00fca,
\neinu s\u00fc\u00fca, kaeru s\u00fc\u00fca,
\njahurokka, joomaaega.
\nKui et anna eini s\u00fc\u00fca,
\neini s\u00fc\u00fca, kaeru s\u00fc\u00fca,
\njahurokka joomaaega –
\n\u00fcppan so umala-aeda,
\nkargan sinu kapsa-aeda,
\nukkan so ead umalad,
\nraiskan sinu kallid kapsad!\u201d<\/p>\n

H II 1, 23 (24) < Vaivara khk. – M. Ostrov ja O. Kallas < Jaan Schulz, 61 a., karjane, Halli ligidal elamas (1888).<\/p>\n

SKS_Lahteenkorva_368_<\/p>\n<\/div>\nTagged in: vaivara_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

__S u u r__h \u00e4 r g__<\/h2>\n
\n<\/div>\n<\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n
\n

1. UIDU-TUIDU, TOODI H\u00c4RGA (Vai)<\/h2>\n
\n
Suur h\u00e4rg<\/h5>\n
Vaivara<\/em><\/h5>\n

\"1r_uidut_tuidu_\"<\/a>
\nUIDU-TUIDU, TOODI H\u00c4RGA,
\ntoodi h\u00e4rga T\u00fcrgimaalta,
\ntuhat s\u00fcli (s\u00fclda) turja laia,
\nsada s\u00fcli sarved pikad.
\nMina j\u00e4in meesi m\u00f5tlemaie:
\nkust saan h\u00e4rja tapjajuida,
\nsini-sorka surmajuida?
\nKui l\u00e4in hella heinamaale,
\nleidsin mehe pisukese,
\npiitsavarre pitkukese,
\nolekorre oigukese.<\/p>\n

K\u00e4mmelilta k\u00e4\u00e4nas h\u00e4rja,
\nrusikalta rutjus h\u00e4rja,
\nreijalalta peksis h\u00e4rja.
\nSealt sain vaene vennukene,
\nsealt sain h\u00e4rja tappajuda,
\nsini-sorka surmajuida.<\/p>\n

Tekst: H II 1, 1 (2) < Vaivara khk, H\u00e4rmam\u00e4e v, T\u0161ornaja k – M. Ostrov, stud. med. ja O. Kallas, stud. phil. < Gustav Halli, 52 a. (1888); viis: E\u00dcS VI 884 (55) < J\u00f5hvi khk, Illuka v, Kurtna k \u2013 A. Sildnik ja P. Penna < Madis Krasmann, 58 a (1909).<\/p>\n<\/div>\nTagged in: vaivara_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

2.<\/h2>\n
\n<\/div>\n<\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n
\n

__K u k e k e n e__k a n a k e n e__<\/h2>\n
\n<\/div>\n<\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n
\n

1. KUKEKENE, KANAKENE (L\u00fcg)<\/h2>\n
\n

Kukk ja kana<\/strong><\/p>\n

L\u00fcganuse<\/strong><\/em><\/p>\n

\u00a0 \"31_kukekene_RKM_Mgn_II_743_f_4r\"<\/a><\/p>\n

RKM_Mgn_II_743_f_<\/p>\n<\/div>\nTagged in: l\u00fcganuse_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

__V a r e s,_v a g a_ l i n n u k e__<\/h2>\n
\n<\/div>\n<\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n
\n

1.VARES VAGA LINNUKENE (L\u00fcg)<\/h2>\n
\n

Vares, vaga linnukene<\/strong><\/p>\n

L\u00fcganuse<\/strong><\/em><\/p>\n

\"137_KKI_RLH_78_1_8_6r_\"<\/a><\/p>\n

Tekst ja viis: KKI, RLH 78:1 (8) < L\u00fcganuse khk, Maidla k < Vilhelmine Lust (1978).<\/p>\n

VARES VAGA LINNUKENE
\nlendis linna uulitsalle,
\ns\u00e4\u00e4lt ta lendis katuselle,
\nk\u00f5rtsimamma matuselle.<\/p>\n

Linad lakkas, villad vakkas,
\nkoti kangas kuke nokas.<\/p>\n

Kes nied takku eiestavad?
\niired takku eiestavad,
\nkassid kangasta kuduvad,
\nnirgid niisi niksutavad,
\np\u00fc\u00f6ra-paulu plaksutavad.<\/p>\n

Kettus, kettus kelle ratas,
\nvanapoisi vokiratas!<\/p>\n

Tekst: H II 1, 640 (835) < L\u00fcganuse khk. Aidu k – M. Ostrov,\u00a0 O. Kallas < Liisa Kriisa (1888).<\/p>\n<\/div>\nTagged in: l\u00fcganuse_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

2. VARES, VAGA LINNUKENE (L\u00fcg)<\/h2>\n
\n

L\u00fcganuse<\/p>\n

\"136_<\/a>
\nViis ja tekst: KKI, RLH 61:25 (22) < L\u00fcganuse khk, Rebu k – Ruth Mirov, \u00dclo Tedre < Miina M\u00e4nni (1961).<\/p>\n<\/div>\nTagged in: l\u00fcganuse_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

.<\/h2>\n
\n<\/div>\n<\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n
\n

.<\/h2>\n
\n<\/div>\n<\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n
\n

.<\/h2>\n
\n<\/div>\n<\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n
\n

.<\/h2>\n
\n<\/div>\n<\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n
\n

__L a u l u d__l o o m a d e s t__<\/h2>\n
\n<\/div>\n<\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n
\n

1. ENNE MINA SIIT EI LIIGU (L\u00fcg)<\/h2>\n
\n

Hobune<\/strong><\/p>\n

L\u00fcganuse<\/strong><\/em><\/p>\n

\"155_a1_see__6r_\"<\/a><\/p>\n

\"155_a2_3r_\"<\/a><\/p>\n

\"155_b_KKI_RLH_61_11_2_5r_\"<\/a><\/p>\n

Tekst ja viis: KKI, RLH 61:11 (2) < L\u00fcganuse k – Ruth Mirov, \u00dclo Tedre < Maali Kirikmar (1961).<\/p>\n<\/div>\nTagged in: l\u00fcganuse_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

.<\/h2>\n
\n<\/div>\n<\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n
\n

.<\/h2>\n
\n<\/div>\n<\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n
\n

.<\/h2>\n
\n<\/div>\n<\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n
\n

.<\/h2>\n
\n<\/div>\n<\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n
\n

.<\/h2>\n
\n<\/div>\n<\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n
\n

.<\/h2>\n
\n<\/div>\n<\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n
\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":919,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"content-sidebar-page.php","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/idavirumaa\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/929"}],"collection":[{"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/idavirumaa\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/idavirumaa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/idavirumaa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/idavirumaa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=929"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/idavirumaa\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/929\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9050,"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/idavirumaa\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/929\/revisions\/9050"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/idavirumaa\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/919"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/idavirumaa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=929"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}