{"id":9230,"date":"2015-10-09T14:04:02","date_gmt":"2015-10-09T11:04:02","guid":{"rendered":"http:\/\/regilaulik.folklore.ee\/idavirumaa\/?p=9230"},"modified":"2018-10-23T07:18:38","modified_gmt":"2018-10-23T04:18:38","slug":"9230","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/idavirumaa\/blog\/2015\/10\/09\/9230\/","title":{"rendered":"5. MINU HELLA EIDEKENE (Vai)"},"content":{"rendered":"
Haned kadunud<\/h5>\n
Vaivara<\/em><\/h5>\n

\"2r_ella<\/a>
\nMINU HELLA EIDEKENE –
\nmuile andsid muuda t\u00f6\u00f6d\u00e4,
\nsulasile suurta t\u00f6\u00f6d\u00e4,
\nmulle t\u00f6\u00f6d\u00e4 h\u00f5lpusama.
\nAndsid aned hoidaneda,
\npardid meele pandavaie.
\nLugin luiged lainedeie,
\nvarvasjalad vainujulle,
\nkuldasiived kopelije.
\nIse istusin m\u00e4ele,
\nudus\u00e4rki \u00f5mblemaie,
\npeenikest pilutamaie,
\nsuurta raami radkumaie.
\nTuli augi alta veta,
\np\u00e4\u00e4 musta muda seesta,
\nAi minu aned vesilta,
\nlugi luiged lainedesta,
\nvarvasjalad vainujulta,
\nkuldasiived kopelista.<\/p>\n

Mina idkedes kodoje,
\naladessa alle \u00f5ue.
\nVastas eite, vastas taati,
\nvastasid need vanad m\u00f5lemad:
\n\u201eMis sina idked, t\u00fctar noori,
\nmis sina, ainike, aladed?\u201d<\/p>\n

Mina m\u00f5istin, vasta kostin:
\n\u201eMinu hella eidekene –
\nmuile andsid muuda t\u00f6\u00f6d\u00e4,
\nsulasile suurta t\u00f6\u00f6d\u00e4,
\nmulle t\u00f6\u00f6d\u00e4 h\u00f5lpusama.
\nAndsid aned hoidaneda,
\npardid meele pandavaie.
\nLugin luiged lainedeie,
\nvarvasjalad vainujulle,
\nkuldasiived kopelije.
\nIse istusin m\u00e4ele,
\nudus\u00e4rki \u00f5mblemaie,
\npeenikest pilutamaie,
\nsuurta raami radkumaie.
\nTuli augi alta veta,
\np\u00e4\u00e4 musta muda seesta,
\nAi minu aned vesilta,
\nlugi luiged lainedesta,
\nvarvasjalad vainujulta,
\nkuldasiived kopelista.\u201d<\/p>\n

Vastas eite, vastas taati,
\nvastasid need vanad m\u00f5lemad:
\n\u201eV\u00f5ta alle hallikene,
\nk\u00f5rva v\u00f5ta k\u00f5rvikene,
\nmust see muidu jooksemaie.
\nSiis s\u00f5ida piki Peeri mets\u00e4,
\nrissa-rassa Radva mets\u00e4.
\nS\u00e4\u00e4l on k\u00fcmme k\u00fcndijada,
\nviisi vitsa l\u00f5ikajada \u2013
\nlas sie k\u00fcndija k\u00f5neleb,
\nvitsal\u00f5ikaja vilistab!\u201d<\/p>\n

V\u00f5tsin alle hallikese,
\nk\u00f5rva v\u00f5tsin k\u00f5rvikese,
\nmusta muidu jooksemaie.
\nS\u00f5idin piki Peeri mets\u00e4,
\nrissa-rassa Radva mets\u00e4,
\nl\u00f6usin k\u00fcmme k\u00fcndijada,
\nviisi vitsa l\u00f5ikajada.<\/p>\n

K\u00fcsitellin, n\u00f5vvatellin:
\n\u201eKa te n\u00e4ite minu ani?\u201d<\/p>\n

K\u00fcll see k\u00fcndija k\u00f5neles:
\nvitsal\u00f5ikaja vilist\u00e4s:
\n\u201eNeitsikene, noorukene,
\nkui \u00f5led s\u00f5itand, s\u00f5ida veelgi –
\nS\u00f5ida sinne linnaje,
\nkust see kumab kukesulge,
\nanesulge haljendeleb!\u201d<\/p>\n

Sain mina sinne linnaje:
\ntool mulle alle t\u00f5steti –
\nomani ane luista,
\npadi p\u00e4\u00e4le pandanesi –
\nomani ane sulista,
\ns\u00fci\u00e4 mulle toodanesi –
\nomani ane lihada,
\njuua mulle toodanesi –
\nomani ane veresta.<\/p>\n

Tekst: H III 1, 117\/8 (15) < Vaivara khk < J\u00f5hvi khk, Voka v – Nikolai Heek (1889); viis: E\u00dcS VI 892 (84) < J\u00f5hvi khk, Illuka v, Raudi k \u2013 A. Sildnik ja P. Penna < Mai Papa, 73 a. (1909)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Haned kadunud Vaivara MINU HELLA EIDEKENE – muile andsid muuda t\u00f6\u00f6d\u00e4, sulasile suurta t\u00f6\u00f6d\u00e4, mulle t\u00f6\u00f6d\u00e4 h\u00f5lpusama. Andsid aned hoidaneda, pardid meele pandavaie. Lugin luiged lainedeie, varvasjalad vainujulle, kuldasiived kopelije. Ise istusin m\u00e4ele, udus\u00e4rki \u00f5mblemaie, peenikest pilutamaie, suurta raami radkumaie.Continue Reading<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[76],"tags":[251],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/idavirumaa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9230"}],"collection":[{"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/idavirumaa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/idavirumaa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/idavirumaa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/idavirumaa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9230"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/idavirumaa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9230\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12740,"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/idavirumaa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9230\/revisions\/12740"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/idavirumaa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9230"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/idavirumaa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9230"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/idavirumaa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9230"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}