{"id":5726,"date":"2014-06-24T13:20:56","date_gmt":"2014-06-24T10:20:56","guid":{"rendered":"http:\/\/regilaulik.folklore.ee\/lounatartumaa\/?p=5726"},"modified":"2014-06-24T13:20:56","modified_gmt":"2014-06-24T10:20:56","slug":"10-seelu-seelu-selgembele","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/lounatartumaa\/1\/paevast-paeva\/louna\/10-seelu-seelu-selgembele\/","title":{"rendered":"10. SEELU, SEELU SELGEMBELE!"},"content":{"rendered":"

Vihm\u00a0 mujale maale<\/strong><\/span>
\n<\/em><\/p>\n

Sangaste<\/strong><\/span><\/em><\/p>\n

\"san_32_kari_RKM_II_225_596_(1)_1r\"<\/a><\/p>\n

\u00dcle, vihm! Vihmale<\/span><\/strong><\/p>\n

SEELU, SEELU SELGEMBELE,<\/span>
\n vaalu, ta\u0117vas, valgembele,<\/span>
\n mine \u00fcle, vihmakene,<\/span>
\n tule v\u00e4ll\u00e4, p\u00e4\u0117vakene!<\/span>
\n Ma t\u0117\u0117 p\u00e4eval p\u00e4tsikese,<\/span>
\n murra musta kukekese,<\/span>
\n esi s\u00fc\u00fc ma s\u00fcamekese,<\/span>
\n latse lakva leemekese.<\/span><\/p>\n

Vii vihma Virumaale,<\/span>
\n a’a huugu Harjumaale,<\/span>
\n saada huugu Saksamaale.<\/span>
\n Venne-maal vill\u00e4’ palase’,<\/span>
\n Harju aida’ algenese’ –<\/span>
\n sinn\u00e4 vihma oodetas,<\/span>
\n pal\u00b4l\u00b4ond vihma palleldas.<\/span><\/p>\n

Muial maal o’ mehe musta,<\/span>
\n mehe musta, naise o laisa,<\/span>
\n t\u00fcdruku o \u00fcli-higitse,<\/span>
\n latse laastu-karvalise.<\/span>
\n Mine, huugu, uha neida,<\/span>
\n mine, rahe, rapsi neida,<\/span>
\n mine, vihm, virute neida!<\/span><\/p>\n

Viis: Anna Kits (86 a) (RKM II 225, 596 (1) < Sangaste khk, Tagula k, Kaja t – H. Tampere, 1967); tekst: Liis V\u00e4rnik (35 a) (H II 5, 533 (192) < Sangaste khk \u2013 J. Hurt, 1877), t\u00e4iendatud (H II 59, 805 (74) < Sangaste khk, T\u00f5lliste v – J. Tamm < R. T., 1898).<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Vihm\u00a0 mujale maale Sangaste \u00dcle, vihm! Vihmale SEELU, SEELU SELGEMBELE, vaalu, ta\u0117vas, valgembele, mine \u00fcle, vihmakene, tule v\u00e4ll\u00e4, p\u00e4\u0117vakene! Ma t\u0117\u0117 p\u00e4eval p\u00e4tsikese, murra musta kukekese, esi s\u00fc\u00fc ma s\u00fcamekese, latse lakva leemekese. Vii vihma Virumaale, a’a huugu Harjumaale, saadaContinue Reading<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[54],"tags":[231],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/lounatartumaa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5726"}],"collection":[{"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/lounatartumaa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/lounatartumaa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/lounatartumaa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/lounatartumaa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5726"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/lounatartumaa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5726\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5729,"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/lounatartumaa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5726\/revisions\/5729"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/lounatartumaa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5726"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/lounatartumaa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5726"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/lounatartumaa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5726"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}