{"id":6166,"date":"2014-09-25T14:47:31","date_gmt":"2014-09-25T11:47:31","guid":{"rendered":"http:\/\/regilaulik.folklore.ee\/lounatartumaa\/?p=6166"},"modified":"2014-09-25T14:49:01","modified_gmt":"2014-09-25T11:49:01","slug":"__p-u-h-j-a_t-e-k-s-t-i-d__","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/lounatartumaa\/eluring\/pulmalaulud\/puhjarannu\/__p-u-h-j-a_t-e-k-s-t-i-d__\/","title":{"rendered":"__P u h j a_t e k s t i d__"},"content":{"rendered":"

\/ – – – \/ Pulma pruugiks oli ka veel kaasitamine. Kui paaril\u00e4inud meeldisid m\u00f5lema poole sugulasile, siis olid kaasitamise laulud kiidulaulud nende tegudest ja omadustest. Ei meeldinud aga \u00fcks pool teise poole sugulasile, siis toodi ta vead k\u00f5ik ette kaasitamistega. Muud abin\u00f5u sugulasil polnud paariminejatele oma pahameelt n\u00e4idata. \u00dche kaasitamise laulu katkend:<\/span><\/p>\n

Sellepta sa v\u00f5tsid lapse,<\/span>
\n tal ep ole isa…<\/span><\/p>\n

E 71837\/8 (13) < Puhja khk, Kavilda ja Konguta v < Anna Sch\u00fctz.<\/span><\/p>\n

EI MA S\u00d6RGI S\u00d6\u00d6GI T\u00d5TTU,<\/span>
\n ei ma joose joogi t\u00f5ttu,<\/span>
\n ma tulli omma otsimaie,<\/span>
\n n\u00f5rgakesta n\u00f5udemaie.<\/span>
\n Ehk om selle s\u00f6\u00f6detu,<\/span>
\n ehk om selle joodetu,<\/span>
\n mis ma ise eila s\u00f6\u00f6di,<\/span>
\n eila s\u00f6\u00f6di, eila joodi,<\/span>
\n toona elja joodutega.<\/span><\/p>\n

ERA II 78, 246 (5) < Puhja khk, Ulila v, Kannu k – R. Viidebaum < Liiso Pehka (s. 1842) (Kopeeritud K. Soldani \u00fcleskirjutustest (1932. a) (1934).<\/span><\/p>\n

K\u00dcL MA LAULAKS KUI MIND LASTAKS.<\/span>
\n oleks minu olemine,<\/span>
\n teiseks minu tegemine,<\/span>
\n ma teeks tua tuule peale,<\/span>
\n elu ilma \u00e4\u00e4re peale,<\/span>
\n maja marja vare peale,<\/span>
\n paneks laulud laenetele,<\/span>
\n anaks h\u00e4\u00e4led \u00f5hgudele,<\/span>
\n s\u00f5nad mula s\u00f5merale.<\/span>
\n Laanest leidsin laulud pikad,<\/span>
\n h\u00e4\u00e4led h\u00e4rja iketelt,<\/span>
\n s\u00f5nad mula s\u00f5meralt,<\/span>
\n pidul laulan pikad laulud,<\/span>
\n lombil loud kenamad,<\/span>
\n kui mul luba antanesa,<\/span>
\n \u00f5le kanul k\u00f5eritada.<\/span>
\n Pulmas mul pikad loud,<\/span>
\n seal on s\u00f5nad sendeneda,<\/span>
\n viisi varmalt veeretada,<\/span>
\n viis on vie h\u00e4\u00e4lega,<\/span>
\n s\u00f5na l\u00f5ped s\u00f5lmedega,<\/span>
\n viis on toodud Venemaalt,<\/span>
\n s\u00f5nad suadud Saksamaalt,<\/span>
\n lugu lauldud Lustiveres,<\/span>
\n kus need neiod on kenamad,<\/span>
\n virgesed on viisakamad.<\/span>
\n Pajosis on pardi parved,<\/span>
\n Lustiveres luige linud,<\/span>
\n Pajosist toodi pardike,<\/span>
\n Lustiverese luigepesa.<\/span>
\n Parti on kui paariks loodud,<\/span>
\n luige pesa ehitajaks,<\/span>
\n perenaene kiitis parti,<\/span>
\n kihnu meesi kiitis luike.<\/span><\/p>\n

E 18548 < Puhja khk, Palup\u00f5hja – J\u00fcri Kuusmann (1895).<\/span><\/p>\n

PETIS PEIU. PULMALAUL<\/span><\/p>\n

PETIT PETIT N\u00c4IJUKEISTA, kaske, kaske,<\/span>
\n mes sul viga mulle tulla, kaske, kaske,<\/span>
\n mul k\u00e4ip kari kammangulla, kaske, kaske,<\/span>
\n obu ulgana jooseva, kaske, kaske,<\/span>
\n sia sillana makava, kaske, kaske,<\/span>
\n viis om vikat niitem\u00e4nn\u00e4, kaske, kaske,<\/span>
\n k\u00fcmme riha riibem\u00e4nn\u00e4, kaske, kaske,<\/span>
\n k\u00fcmme obest k\u00fcndem\u00e4nn\u00e4, kaske, kaske,<\/span>
\n \u00fctess\u00e4 \u00e4est\u00e4m\u00e4nn\u00e4, kaske, kaske.<\/span>
\n N\u00e4iju m\u00f5istis kostis vasta, kaske, kaske,<\/span>
\n karu sul k\u00e4iv\u00e4 kammangunna (1), kaske, kaske,<\/span>
\n undi ulgana jooseva, kaske, kaske,<\/span>
\n sivvu sillana makava, kaske, kaske,<\/span>
\n k\u00fcmme kurge k\u00fcndem\u00e4nn\u00e4, kaske, kaske,<\/span>
\n araka \u00e4est\u00e4m\u00e4nn\u00e4, kaske, kaske,<\/span>
\n varesse vagu ved\u00e4m\u00e4nn\u00e4, kaske, kaske,<\/span>
\n naene sul niites nipad (2) jalga, kaske, kaske,<\/span>
\n obu k\u00fcndis k\u00fchmu s\u00e4l’g\u00e4, kaske, kaske,<\/span>
\n iir ol’li pantu ikkeede, kaske, kaske,<\/span>
\n roti roomade vahele, kaske, kaske.<\/span><\/p>\n

1 kammangunna – ulgana<\/span><\/p>\n

2 nipa jalg – likataja jalaga, lombak<\/span><\/p>\n

E\u00dcS VI, 822\/24 (86) < Puhja khk, Kavilda v – E. Eisenschmidt < Kadri S\u00fctt, 75 a. (1909).<\/span><\/p>\n

PEIU \u00dcTLEB:<\/span><\/p>\n

MES SUL VIGA MULLE TULLA<\/span>
\n mul om valge kasukas,<\/span>
\n mul om sille siidi linti.<\/span>
\n N\u00e4iju m\u00f5istis kostis vasta:<\/span>
\n kui sul valge kasukas,<\/span>
\n sis sul valusa rusika,<\/span>
\n kui sul sille siidi linti,<\/span>
\n sis sul sille silla malka.<\/span><\/p>\n

Petit petit n\u00e4ijukeista:<\/span>
\n mes sul viga mulle tulla,<\/span>
\n ei mina sunni survemaie,<\/span>
\n ei ka taha tahnimaie,<\/span>
\n ma vii vil’l\u00e4 veskiele,<\/span>
\n maassa matti m\u00f6lderile,<\/span>
\n kaitsi matti kangurile,<\/span>
\n ma ti sulle kolmi k\u00e4ng\u00e4 –<\/span>
\n \u00fcte luise t\u00f5ise puise,<\/span>
\n kolmanda kiriv\u00e4 k\u00e4nga.<\/span>
\n puise ti sul puije tuvva,<\/span>
\n luise ti sul lusti l\u00fcvv\u00e4,<\/span>
\n kiriv\u00e4 keriku k\u00e4ng\u00e4.<\/span><\/p>\n

Saije n\u00e4iju saanunesse,<\/span>
\n j\u00e4ije n\u00e4iju j\u00e4\u00e4nunesse,<\/span>
\n es ti \u00fctte tsuua paari,<\/span>
\n \u00fcle \u00fctess\u00e4 aasta,<\/span>
\n teije \u00fcte tsuua paari,<\/span>
\n tsuua and’sulase tett\u00e4,<\/span>
\n palgalise paenutada.<\/span>
\n karjalaits tei kabla pik\u00e4.<\/span>
\n es vii kotti veskiele,<\/span>
\n es massa matti m\u00f6lderile,<\/span>
\n sis t\u00e4 pand’ mind survemaie.<\/span>
\n – – – – – – – – – – – – –<\/span><\/p>\n

E\u00dcS VI, 824\/6 (87) < Puhja khk, Kavilda v – E. Eisenschmidt < Kadri S\u00fctt, 75 a. (1909).<\/span><\/p>\n

OL’LI MUL T\u00dcTAR T\u00dcS’SI PIKKU<\/span>
\n veime vakk ol’li vassa pikku,<\/span>
\n ta ol’li illus nigu eline,<\/span>
\n l\u00e4bi paistva nigu p\u00e4rli,<\/span>
\n kas’vi \u00fcles nigu kanep.<\/span>
\n Panni t\u00e4l pirdu purdeessi,<\/span>
\n \u00f5lek\u00f5rsi k\u00f5nnikussi,<\/span>
\n et ta es kasta kapukida,<\/span>
\n es ti niiskes niidisukke.<\/span>
\n L\u00e4its ta pettija penile,<\/span>
\n \u00fcmbre ulkuja undile,<\/span>
\n kellel es ole maja marja suurust,<\/span>
\n k\u00fcl’le aset k\u00fcl’le suurust,<\/span>
\n viidi k\u00fchm\u00e4ku k\u00fcl\u00e4sse,<\/span>
\n t\u00f5rva tampija talusse.<\/span>
\n Lina luist s\u00e4\u00e4l leiv\u00e4kese,<\/span>
\n aganist s\u00e4\u00e4l apu taar,<\/span>
\n sitaga tsia s\u00f6\u00f6d\u00e4v\u00e4,<\/span>
\n \u00e4is\u00e4ga (1) \u00e4rj\u00e4 joodava.<\/span><\/p>\n

1 \u00e4isk – ila<\/span><\/p>\n

E\u00dcS VI, 826\/7 (88) < Puhja khk, Kavilda v – E. Eisenschmidt < Kadri S\u00fctt, 75 a. (1909).<\/span><\/p>\n

T\u00dcTRE POOLITSE L\u00c4\u00c4V\u00c4 PEIGMEHE TALULE:<\/span><\/p>\n

VAJA T\u00dcT\u00c4RT KAEMA MINN\u00c4,<\/span>
\n ehk om t\u00e4 selle s\u00f6\u00f6giga,<\/span>
\n ehk om t\u00e4 selle joogiga,<\/span>
\n mes ma esi eil\u00e4 s\u00f6\u00f6di,<\/span>
\n mes ma esi eil\u00e4 joodi,<\/span>
\n ehk om pistet peldikude,<\/span>
\n ehk om s\u00f5kut s\u00f5nnikude.<\/span><\/p>\n

Peigmis vastab:<\/span><\/p>\n

Meil om maja marja kirja,<\/span>
\n meil om saina sarja kirja,<\/span>
\n ei ole l\u00e4tte l\u00e4ve alla,<\/span>
\n ei ka allik ahju inna,<\/span>
\n meil et saisva saani ruuna,<\/span>
\n kasvava kari kiriv\u00e4,<\/span>
\n meil et kuke kulda joova,<\/span>
\n kuke kulda kana karda,<\/span>
\n ani allasta \u00f5bedat,<\/span>
\n meil et tsia silku s\u00f6\u00f6v\u00e4,<\/span>
\n \u00e4rj\u00e4 aina eeringida,<\/span>
\n mullika muud kalada.<\/span>
\n Mes me talul tett\u00e4nessi –<\/span>
\n kuan meil kulda keedet\u00e4ssi,<\/span>
\n \u00f5vven \u00f5pet \u00f5\u00f5rutasse,<\/span>
\n taren tinna tambitasse,<\/span>
\n vainul vaski valetasse,<\/span>
\n meil om kullatu katusse,<\/span>
\n \u00f5bedatse \u00f5vve aija,<\/span>
\n vasitse v\u00e4rati varva.<\/span><\/p>\n

E\u00dcS VI 827\/8 (89, 90) < Puhja khk, Kavilda v – Edg. Eisenschmidt < Kadri S\u00fctt, 75 a. (1909).<\/span><\/p>\n

Kaasitamine<\/span><\/p>\n

KAVVA EHTE EM\u00c4T\u00c4 N\u00c4IJU, kaske, kanike,<\/span>
\n kavva valmist’ vaene latsi, kaske, kanike,<\/span>
\n es ole emm\u00e4 ehtemanna, kaske, kanike,<\/span>
\n p\u00e4rg\u00e4 p\u00e4h\u00e4 panemanna, kaske, kanike,<\/span>
\n em\u00e4 vaht’ varem\u00e4ella, kaske, kanike,<\/span>
\n es\u00e4 kaije kalmetinna, kaske, kanike,<\/span>
\n kuidas t\u00fctt\u00e4rt laidetie, kaske, kanike,<\/span>
\n laidetie naidetie, kaske, kanike.<\/span><\/p>\n

E\u00dcS VI 776 (39) < Puhja khk, Konguta v – E. Eisenschmidt < Mari J\u00fcrgenson, 75 a. (1909).<\/span><\/p>\n

AIT\u00c4H PERE ES\u00c4LE,<\/span>
\n ait\u00e4h pere emale,<\/span>
\n h\u00fcva anni andemasta,<\/span>
\n kikerpilli kinkimasta!<\/span>
\n Siia ni sea sigigu,<\/span>
\n siia see kari kasugu,<\/span>
\n p\u00f5hu t\u00e4isi p\u00f5rsaida,<\/span>
\n lauda t\u00e4isi lambaida,<\/span>
\n katus t\u00e4isi kanasida,<\/span>
\n muru t\u00e4isi munasida.<\/span>
\n Ait\u00e4h pere es\u00e4le,<\/span>
\n h\u00fcva anni andemasta,<\/span>
\n kikerpilli kinkimasta!<\/span><\/p>\n

E\u00dcS V, 1221 (4) < Tartu l < Puhja khk, Ulila v, Kaimi k, Vanasse t – M. Kampmann < Kadri Puur (s\u00fcnd. Villemson) 80 a, (1908)<\/span><\/p>\n

TANTSI, TANTSI TASA N\u00c4IU,<\/span>
\n n\u00e4iul tibu tiiva alla,<\/span>
\n h\u00e4berikku h\u00e4nna alla.<\/span>
\n Kui see n\u00e4iu lauda l\u00e4its,<\/span>
\n \u00e4rge v\u00f5tike vihassi,<\/span>
\n ei ka pange paljuesse.<\/span>
\n Neiu kostab laua tagast:<\/span>
\n oles kulpi, ma kusessi,<\/span>
\n soola vakka soristi.<\/span>
\n ma anna \u00e4mmal nuusutada,<\/span>
\n annas \u00e4ial aestada,<\/span>
\n kas om pullide puserdu,<\/span>
\n v\u00f5i om s\u00f5nnide s\u00f5tkutu,<\/span>
\n v\u00f5i om h\u00e4rjade aetu.<\/span><\/p>\n

E\u00dcS V, 1221\/2 (5) < Tartu l < Puhja khk, Ulila v, Kaimi k, Vanasse t – M. Kampmann < Kadri Puur (s\u00fcnd. Villemson), 80 a (1908)<\/span><\/p>\n

JAANIKENE KEN\u00c4 POISS,<\/span>
\n tun’sed v\u00f5tta t\u00e4me eide,<\/span>
\n ara anna sulaste sundi,<\/span>
\n n\u00e4itsikide n\u00e4ugutede,<\/span>
\n p\u00e4iviliste p\u00e4\u00e4le k\u00e4vv\u00e4.<\/span>
\n Mannikene ell\u00e4 velle,<\/span>
\n si ei ole suiknu suitsuaigu,<\/span>
\n ei ka maganu maranu kuulla,<\/span>
\n p\u00f5denu k\u00f5tta k\u00f5llekaulla.<\/span>
\n Kui sul kurja kaasa p\u00f5lve,<\/span>
\n irmsamb sul eluk\u00f5rda,<\/span>
\n viska \u00fcits \u00fctsi merele,<\/span>
\n viska lastu laineide,<\/span>
\n nii sis viiv\u00e4 vellile teed\u00e4,<\/span>
\n andva s\u00f5na s\u00f5saralle,<\/span>
\n et sul kurja kaasap\u00f5lve,<\/span>
\n irmsamb sul eluk\u00f5rda.<\/span>
\n Kaasikel oli karva pike,<\/span>
\n l\u00e4bi rii ripa-rapa.<\/span><\/p>\n

ERA II 85, 234\/5 (16) < Puhja khk – H. Tera < Kadri Helgilt (s. 1850) (1933).<\/span><\/p>\n

Suur h\u00e4rg. Pulmalaul<\/span><\/p>\n

\u00c4ra viidi seda lasta,<\/span>
\n meie kallist kasu lasta,<\/span>
\n uksed j\u00e4\u00e4vad undamaie,<\/span>
\n l\u00e4ve piidad leinamaie,<\/span>
\n karja laudad karjumaie,<\/span>
\n mustik lehmad m\u00fc\u00fcgimaie,<\/span>
\n t\u00e4hik lehmad t\u00e4nnitmaie.<\/span>
\n Olge terve pere isa,<\/span>
\n kes meil tappis selle \u00e4rja –<\/span>
\n k\u00fcmme k\u00fc\u00fcnart k\u00fclled pikkad,<\/span>
\n sada vaksa sarve vahed,<\/span>
\n tuhat vaksa turju p\u00e4\u00e4list.<\/span>
\n Viige p\u00e4\u00e4le mes tee viide,<\/span>
\n meil j\u00e4\u00e4b marid meil j\u00e4\u00e4b maied,<\/span>
\n meil j\u00e4\u00e4b kadrid meil j\u00e4\u00e4b kaied,<\/span>
\n viige \u00e4ra viina vaadid,<\/span>
\n t\u00f5stke p\u00e4\u00e4le t\u00f5rva t\u00fcnnid.<\/span><\/p>\n

H I 2, 508\/9 (21) < Puhja khk, Suure-Konguta v – Jaan Loskit (1888)<\/span><\/p>\n

AUGU AUGU ARMIKENE,<\/span>
\n kisu kriimu littakene,<\/span>
\n n\u00e4iu varga k\u00fclana,<\/span>
\n k\u00fcbara k\u00fcmnela,<\/span>
\n obusale \u00fcttesale,<\/span>
\n sadulale s\u00e4itsmele.<\/span>
\n Oh te ullu noori poisi,<\/span>
\n kui te es n\u00e4e n\u00e4iukesi,<\/span>
\n n\u00e4iu l\u00e4its l\u00e4bi k\u00fclada,<\/span>
\n helme kaalan helisava,<\/span>
\n raha kaalan rabisiva,<\/span>
\n s\u00f5le kaalan s\u00f5bisava.<\/span><\/p>\n

H I 2, 505 (3) < Puhja khk, Suure-Konguta v – Jaan Loskit (1888)<\/span><\/p>\n

VIHANE NEIU<\/span><\/p>\n

VIIGE NEE VIHATSE N\u00c4IU,<\/span>
\n t\u00f5ugake t\u00f5ra kuriku,<\/span>
\n viige suurta sooda m\u00f6\u00f6da,<\/span>
\n lagedata laanta m\u00f6\u00f6da,<\/span>
\n kos ei kuule kukke h\u00e4\u00e4lta,<\/span>
\n t\u00f5ise talu t\u00f5lva h\u00e4\u00e4lta,<\/span>
\n suiku suurile talule,<\/span>
\n k\u00f5rgembile kattusile,<\/span>
\n kos ora kullatse v\u00e4raja,<\/span>
\n h\u00f5betatse aia vitsa.<\/span><\/p>\n

H I 2, 505 (2) < Puhja khk, Suure-Konguta v – Jaan Loskit (1888)<\/span><\/p>\n

KOLM K\u00c4TKIT<\/span><\/p>\n

KAASITAJAL KARVA PIKKU,<\/span>
\n l\u00e4bi rii riisu ratsu.<\/span>
\n Emakene memmekene,<\/span>
\n n\u00e4it sa en\u00e4mb minust vaeva,<\/span>
\n kui sa muista t\u00fcterista,<\/span>
\n olli kolmi h\u00e4llikeisi,<\/span>
\n \u00fcts olli kotun kua l\u00e4\u00e4vel,<\/span>
\n teine p\u00f5llu penderin,<\/span>
\n kolmas niidu veere p\u00e4\u00e4l.<\/span>
\n Mis s\u00e4\u00e4l p\u00f5llu penderin,<\/span>
\n see olli kaara liblesta,<\/span>
\n mis s\u00e4\u00e4l niidu veere p\u00e4\u00e4l,<\/span>
\n s\u00e4\u00e4l lippus lillikene.<\/span>
\n Marikene meie s\u00f5tsi,<\/span>
\n oh sinu \u00e4ida andeita,<\/span>
\n kirivita kindiita,<\/span>
\n m\u00f5tlid saavad saksule mehele,<\/span>
\n es\u00e4ntile eit\u00e4 k\u00e4tte,<\/span>
\n em\u00e4ntele eita k\u00e4tte,<\/span>
\n n\u00fcid said santele jagada,<\/span>
\n hilpakile eit\u00e4 k\u00e4tte.<\/span><\/p>\n

E\u00dcS V, 520\/1 (17a) < Puhja khk – M. Pehka < Mari Pehka, 58 a. (1908).<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\/ – – – \/ Pulma pruugiks oli ka veel kaasitamine. Kui paaril\u00e4inud meeldisid m\u00f5lema poole sugulasile, siis olid kaasitamise laulud kiidulaulud nende tegudest ja omadustest. Ei meeldinud aga \u00fcks pool teise poole sugulasile, siis toodi ta vead k\u00f5ik etteContinue Reading<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[68],"tags":[239],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/lounatartumaa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6166"}],"collection":[{"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/lounatartumaa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/lounatartumaa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/lounatartumaa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/lounatartumaa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6166"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/lounatartumaa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6166\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6168,"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/lounatartumaa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6166\/revisions\/6168"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/lounatartumaa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6166"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/lounatartumaa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6166"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/lounatartumaa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6166"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}