{"id":6983,"date":"2015-01-22T05:44:42","date_gmt":"2015-01-22T03:44:42","guid":{"rendered":"http:\/\/regilaulik.folklore.ee\/lounatartumaa\/?p=6983"},"modified":"2015-01-22T05:44:42","modified_gmt":"2015-01-22T03:44:42","slug":"5-jaanikene-saanikene","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/lounatartumaa\/eluring\/polvest-polve\/noorus\/5-jaanikene-saanikene\/","title":{"rendered":"5. JAANIKENE, SAANIKENE"},"content":{"rendered":"

Laiska ja virka neiut kosimas. T\u00f5bine naine<\/span><\/strong><\/p>\n

Otep\u00e4\u00e4<\/span><\/strong><\/em><\/p>\n

\"aote_25_EYS_V_149_(61)_1r\"<\/a><\/p>\n

Saan<\/span><\/p>\n

JAANIKENE, SAANIKENE,<\/span>
\n tie mul tille t\u00f5llakene,<\/span>
\n \u00fcle mere minna, tulla,<\/span>
\n takast Narva naista v\u00f5tta,<\/span>
\n liina minna Liisu perra,<\/span>
\n alevide Anne perra.<\/span><\/p>\n

Es saa liinast Liisu tuojat,<\/span>
\n alevista Anne tuojat,<\/span>
\n takast Narva naise tuojat.<\/span><\/p>\n

L\u00e4tsi kodu ikkeenna,<\/span>
\n ikkeenna, unnatenna.<\/span>
\n Kes s\u00e4\u00e4l tie p\u00e4\u00e4l vasta tulli?<\/span>
\n Veli tie p\u00e4\u00e4l vasta tulli.<\/span>
\n \u201eMis sa iket, vellekene!\u201d<\/span>
\n \u201eMiks ei ike, vellekene!<\/span>
\n Es saa liinast Liisu tuojat,<\/span>
\n alevista Anne tuojat,<\/span>
\n takast Narva naise tuojat.\u201d<\/span>
\n \u201e\u00c4r\u00e4 ike, vellekene!<\/span>
\n L\u00e4\u00e4mi, l\u00e4\u00e4mi, vellekene,<\/span>
\n l\u00e4\u00e4mi suurele talule.\u201d<\/span><\/p>\n

S\u00f5itsime suurele talule,<\/span>
\n kaeme n\u00e4iu kavalusta,<\/span>
\n kuis see n\u00e4iu t\u00f6\u00f6da tege.<\/span>
\n Kuke kirgi edimalta \u2013<\/span>
\n n\u00e4iu es pane teaduvaski,<\/span>
\n kuke kirgi t\u00f5ista k\u00f5rda \u2013<\/span>
\n n\u00e4iu k\u00e4\u00e4ni t\u00f5ise k\u00fclle.<\/span><\/p>\n

Jumalaga, n\u00e4iu esa,<\/span>
\n Jumalaga, n\u00e4iu em\u00e4 \u2013<\/span>
\n sie_ks n\u00e4iu – laiska n\u00e4iu!<\/span><\/p>\n

S\u00f5itsim, s\u00f5itsim, vellekene,<\/span>
\n s\u00f5itsim kehvale talule.<\/span>
\n Pandi meid patjule magama,<\/span>
\n siidis\u00e4ngi heng\u00e4ma.<\/span>
\n Kai mina n\u00e4iu kavalusta,<\/span>
\n kuis see n\u00e4iu t\u00fc\u00f6da tegi.<\/span>
\n Kuke kirgi edim\u00e4lta \u2013<\/span>
\n n\u00e4iu karas karja aida,<\/span>
\n vasikide vaieele,<\/span>
\n kirivide keskeele;<\/span>
\n ajasi l\u00e4bi hobeste talli,<\/span>
\n ladusi l\u00e4bi lambalauda.<\/span>
\n Kuke kirgi t\u00f5ista k\u00f5rda \u2013<\/span>
\n n\u00e4iu karas t\u00f5ista k\u00f5rda.<\/span><\/p>\n

Sie_ks n\u00e4iu – virka n\u00e4iu,<\/span>
\n sie_ks n\u00e4iu minu per\u00e4lt –<\/span>
\n viisi alla hainamaale,<\/span>
\n kandel kulla kaari p\u00e4\u00e4le \u2013<\/span>
\n vali ol villa (vilja) p\u00f5imamaie,<\/span>
\n latus kaari laskemaie.<\/span><\/p>\n

\u00c4\u00e4r oll ainakaari p\u00e4\u00e4l,<\/span>
\n olli illus ja punane.<\/span>
\n Naksi \u00e4kki \u00e4gisema,<\/span>
\n p\u00f5llepaelust paisunema,<\/span>
\n k\u00e4ngarihmust risuma.<\/span><\/p>\n

L\u00e4tsi mina kurru ikkeenna,<\/span>
\n ikkeenna, unnatenna.<\/span>
\n Kes tull manu k\u00fcsima?<\/span>
\n Ema tull manu k\u00fcsima:<\/span>
\n \u201eMis sa iket, pujakene?\u201d<\/span>
\n \u201eMiks ei ike, memmekene:<\/span>
\n v\u00f5ti mullu naise noore,<\/span>
\n toona-mullu t\u00f5ise poole –<\/span><\/p>\n

viisi alla hainamaale,<\/span>
\n kandel kulla kaari p\u00e4\u00e4le \u2013<\/span>
\n vali ol villa (vilja) p\u00f5imamaie,<\/span>
\n latus kaari laskemaie.<\/span><\/p>\n

\u00c4\u00e4r oll ainakaari p\u00e4\u00e4l,<\/span>
\n olli illus ja punane.<\/span>
\n Naksi \u00e4kki \u00e4gisema,<\/span>
\n p\u00f5llepaelust paisunema,<\/span>
\n k\u00e4ngarihmust risuma.\u201d<\/span><\/p>\n

\u201e\u00c4r\u00e4 ikke, pojakene!<\/span>
\n Pane likku linnaseida,<\/span>
\n odrad j\u00f5kke otsete,<\/span>
\n vana tuori turdunema,<\/span>
\n vana vaadi vindsunema!<\/span>
\n Jummal annap tillukese,<\/span>
\n punap\u00e4\u00e4ga poisikese.\u201d<\/span><\/p>\n

Viis: Kusta Ilves (67 a) (E\u00dcS V 149 (61) < Otep\u00e4\u00e4 khk, Vastse-Otep\u00e4\u00e4 v, Loku t \u2013 A. Kiiss, 1908), teksti kirjutas \u00fcles Villem Vaher (H II 44, 515\/7 (22) < Otep\u00e4\u00e4 khk, 1891).<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Laiska ja virka neiut kosimas. T\u00f5bine naine Otep\u00e4\u00e4 Saan JAANIKENE, SAANIKENE, tie mul tille t\u00f5llakene, \u00fcle mere minna, tulla, takast Narva naista v\u00f5tta, liina minna Liisu perra, alevide Anne perra. Es saa liinast Liisu tuojat, alevista Anne tuojat, takast NarvaContinue Reading<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[64],"tags":[233],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/lounatartumaa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6983"}],"collection":[{"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/lounatartumaa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/lounatartumaa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/lounatartumaa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/lounatartumaa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6983"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/lounatartumaa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6983\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6985,"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/lounatartumaa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6983\/revisions\/6985"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/lounatartumaa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6983"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/lounatartumaa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6983"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/lounatartumaa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6983"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}