{"id":9344,"date":"2015-11-18T07:40:35","date_gmt":"2015-11-18T05:40:35","guid":{"rendered":"http:\/\/regilaulik.folklore.ee\/lounatartumaa\/?p=9344"},"modified":"2015-11-18T07:40:35","modified_gmt":"2015-11-18T05:40:35","slug":"13-tere-ihtust-tere-ahtust-san-v","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/lounatartumaa\/1\/kalendrilaulud\/sugis\/13-tere-ihtust-tere-ahtust-san-v\/","title":{"rendered":"13. TERE IHTUST, TERE AHTUST! (San) (V-)"},"content":{"rendered":"

Mardisantide laul<\/span><\/strong><\/p>\n

Sangaste<\/span><\/strong><\/em><\/p>\n

x<\/p>\n

TERE IHTUST, TERE AHTUST, m\u00e4rti<\/i>,<\/span>
\n tere moorile, tere vaarile, m\u00e4rti!<\/i><\/span>
\n Laske M\u00e4rti l\u00e4mme’ele, m\u00e4rti,<\/i><\/span>
\n M\u00e4rdi k\u00fc\u00fcdse k\u00fcl’m\u00e4n\u00fcve, m\u00e4rti,<\/i><\/span>
\n M\u00e4rdi varba valvunuve, m\u00e4rti<\/i>.<\/span><\/p>\n

M\u00e4rdi omma kavvest tullu, m\u00e4rti<\/i>,<\/span>
\n \u00fcle suu, l\u00e4bi lik’e, m\u00e4rti,<\/i><\/span>
\n l\u00e4bi pik’\u00e4 pilliruu, m\u00e4rti,<\/i><\/span>
\n l\u00e4bi sak\u00f5 sarapuu, m\u00e4rti.<\/i><\/span>
\n Pilliruug pistis sil’m\u00e4, m\u00e4rti<\/i>,<\/span>
\n kasteain l\u00f5igas’ kaala, m\u00e4rti<\/i>.<\/span><\/p>\n

\u00dcp\u00e4ke poja, karake poja!<\/span>
\n Siidi-siidi M\u00e4rti!<\/span>
\n Siidi-M\u00e4rdi poiga!<\/span><\/p>\n

Ega M\u00e4rdi maasta tullu, m\u00e4rti,<\/i><\/span>
\n M\u00e4rdi tullu taivaasta, m\u00e4rti,<\/i><\/span>
\n sed\u00e4 pik’k\u00e4 pirdu m\u00fc\u00fcd\u00e4, m\u00e4rti,<\/i><\/span>
\n sed\u00e4 lak’k’a lauda m\u00fc\u00fcd\u00e4, m\u00e4rti,<\/i><\/span>
\n kullast Jaani kupelt m\u00fc\u00fcd\u00e4, m\u00e4rti,<\/i><\/span>
\n \u00f5be’esta \u00f5rtsu m\u00fc\u00fcd\u00e4, m\u00e4rti.<\/i><\/span><\/p>\n

Siidi-siidi M\u00e4rti,<\/span>
\n Siidi-M\u00e4rdi poige!<\/span>
\n \u00dcp\u00e4ke poja, karake poja!<\/span><\/p>\n

Talut\u00fctre tuvikene, m\u00e4rti,<\/i><\/span>
\n puhka tulda kuku-suu, m\u00e4rti,<\/i><\/span>
\n l\u00f5\u00f5tsu l\u00f5hna ninni-l\u00f5uga, m\u00e4rti!<\/i><\/span>
\n V\u00f5ta pirdu parsilta, m\u00e4rti<\/i>,<\/span>
\n aara aku ahusta, m\u00e4rti!<\/i><\/span><\/p>\n

Kui ei ole pirdu parsini, m\u00e4rti<\/i>,<\/span>
\n kui ei ole aku ahuni, m\u00e4rti<\/i>,<\/span>
\n v\u00f5ta ruugu r\u00e4stikusta, m\u00e4rti!<\/i><\/span>
\n Kui ei ole ruugu r\u00e4stikun, m\u00e4rti,<\/i><\/span>
\n v\u00f5ta sambliid saina vahelt, m\u00e4rti!<\/i><\/span>
\n Kui ei ole sambliid saina vahel, m\u00e4rti,<\/i><\/span>
\n sis kakka karu-perse’esta (1), m\u00e4rti!<\/i><\/span><\/p>\n

Siidi-siidi M\u00e4rti,<\/span>
\n Siidi-M\u00e4rdi poige!<\/span>
\n \u00dcp\u00e4ke poja, karake poja!<\/span><\/p>\n

Peremiis peremikene, m\u00e4rti,<\/i><\/span>
\n perenaine naisukene, m\u00e4rti,<\/i><\/span>
\n v\u00f5ta tuli latermode, m\u00e4rti,<\/i><\/span>
\n mine alla lauda manu, m\u00e4rti!<\/i><\/span>
\n laut sul t\u00e4\u00fcsi lambida, m\u00e4rti,<\/i><\/span>
\n p\u00f5hk sul t\u00e4\u00fcsi p\u00f5rse’ida, m\u00e4rti,<\/i><\/span>
\n ker\u00e4sarvige oine’ida, m\u00e4rti – <\/i><\/span>
\n andke M\u00e4rdil oma osa, m\u00e4rti!<\/i><\/span>
\n M\u00e4rdi osa orre p\u00e4\u00e4l, m\u00e4rti<\/i>,<\/span>
\n M\u00e4rdi pala parre p\u00e4\u00e4l, m\u00e4rti<\/i>.<\/span>
\n kikkap\u00e4\u00e4 keresen, m\u00e4rti<\/i>,<\/span>
\n vas’kap\u00e4\u00e4 vaja otsan, m\u00e4rti,<\/i><\/span>
\n oinap\u00e4\u00e4 orre otsan, m\u00e4rti<\/i>.<\/span><\/p>\n

Siidi-siidi M\u00e4rti,<\/span>
\n Siidi-M\u00e4rdi poige!<\/span>
\n \u00dcp\u00e4ke poja, karake poja!<\/span><\/p>\n

(1) karuperse \u2013 lakapealne v\u00e4ike luuk, mille kaudu viimased heinapihut\u00e4ied sisse topiti<\/span><\/p>\n

Viisid: Ella Luugus (65 a) ja Juuli Kirsim\u00e4gi (69 a, snd Vaabina-Kassim\u00f5isas (Sangaste khk) (RKM II 225, 618 (4) < Sangaste khk, Lauk\u00fcla, Koljaku t – H. Tampere, 1967) ja (RKM II 225, 604 (4) < Sangaste khk, Tagula k, V\u00e4ike-Kibestu t – H. Tampere, 1967), tekst Leenu Ter\u00e4 (80 a) ja Kaarli Villa (74 a) (E 56044 (99) ja E 56037\/8 (68) < Sangaste khk, Tagula k – E. P\u00e4ss, 1925).<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mardisantide laul Sangaste x TERE IHTUST, TERE AHTUST, m\u00e4rti, tere moorile, tere vaarile, m\u00e4rti! Laske M\u00e4rti l\u00e4mme’ele, m\u00e4rti, M\u00e4rdi k\u00fc\u00fcdse k\u00fcl’m\u00e4n\u00fcve, m\u00e4rti, M\u00e4rdi varba valvunuve, m\u00e4rti. M\u00e4rdi omma kavvest tullu, m\u00e4rti, \u00fcle suu, l\u00e4bi lik’e, m\u00e4rti, l\u00e4bi pik’\u00e4 pilliruu, m\u00e4rti,Continue Reading<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[59],"tags":[242],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/lounatartumaa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9344"}],"collection":[{"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/lounatartumaa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/lounatartumaa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/lounatartumaa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/lounatartumaa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9344"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/lounatartumaa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9344\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9345,"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/lounatartumaa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9344\/revisions\/9345"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/lounatartumaa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9344"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/lounatartumaa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9344"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/lounatartumaa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9344"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}