Kuldnaine
Kursi/Palamuse
JAANIKENE, POISIKENE,
lubas naiseta elada,
lubas kaasata kasuda.
Elas ühe aastakese,
peale mõne päävakese.
Ei saand naiseta elada,
ei saand kaasata kasuda.
Võttis puusta naista teha,
tammepakusta tahuda.
Haavapuust tegi Annekesta,
kasepuusta Kaiekesta,
lepapuusta Leenukesta,
marjapuusta Marikesta.
Kulda pani palgeella,
hõbedat ihu ilussa.
Siis sai naine valmiessa,
aga kulda es kõnele,
hõbe hella es tee heli.
Siis läks külasta küsima:
„Küla eite, küla taate,
mõistke, mis naisele vajaka?“
„Keelt aga suhu, meelt aga pähe,
alla rinna südame!“
Viis: Ellu Sõster (48 a) (EÜS VIII 283 (5) < Kursi khk, Puurmani v, vstmj < Põltsamaa khk, Lustivere v, Tõrve k – J. ja M. Kärt, 1911), teksti kirjutas üles H. Maasen (H II 27, 232 (6) < Palamuse khk, Luua v, 1888), täiendatud (E 18821 < Äksi, Soontaga – P. Roose, 1895).