{"id":871,"date":"2013-07-16T21:39:13","date_gmt":"2013-07-16T18:39:13","guid":{"rendered":"http:\/\/regilaulik.folklore.ee\/pohjatartumaa\/\/?page_id=871"},"modified":"2013-08-16T09:49:36","modified_gmt":"2013-08-16T06:49:36","slug":"abielu","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/pohjatartumaa\/eluring\/polvest-polve\/abielu\/","title":{"rendered":"Abielu"},"content":{"rendered":"

K\u00d5IK SAID KEKID, MUIST SAID MUKID… Laulud ei ole noorusaja kurvast l\u00f5pust – neid \u00fchendab vaid see, et mina-tegelaseks on (abielu)naine v\u00f5i (abielu)mees. Osa neist lauludest\u00a0 on aga hoopis aja jooksul argiseks kulunud kunagiste m\u00fctoloogiliste laulude hilised kajad (n\u00e4iteks laulut\u00fc\u00fcp “T\u00f5bine naine”, mille v\u00e4rsid kattuvad “Osmi haiguse” tekstidega). Oma ja v\u00f5\u00f5ras, ruumi ja staatuse muutustega kaasnevad pinged ja\u00a0 olukord, kus nendega ei harjuta – teema on tuttav ja l\u00e4hedane.\u00a0 <\/span>
\n<\/span><\/p>\n

\u00a0Endine elu isakodus<\/span>
\n Petis peiu, hea ja kuri mees<\/span>
\n Joodik mees, kalamehe naine<\/span>
\n T\u00f5bine naine, must naine, laisk naine<\/span><\/p>\n

__E l u __i s a k o d u s__<\/h2>\n
\n<\/div>\n<\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n
\n

1. SENIP ON ISA ISANDA<\/h2>\n
\n

Kuni t\u00fctred kodus<\/span><\/p>\n

Torma<\/span><\/em><\/p>\n

\"1_1r\"<\/a><\/p>\n

Seni<\/span><\/p>\n

SENIP ON ISA ISANDA,<\/span>
\nsenip on ema emanda,<\/span>
\n pojad pooled sakselased,<\/span>
\n senis kui t\u00fctterid kodussa.<\/span>
\n Senis on hilda istunessa,<\/span>
\n poistel pulma p\u00f5rmandalle,<\/span>
\n naeste laulu laua peale.<\/span><\/p>\n

\u00dctlen uuest \u00fcmber j\u00e4lle,<\/span>
\n varsi vana viisi peale:<\/span>
\n emakene, memmekene,<\/span>
\n senip on sead siledad<\/span>
\n tallede seljad tasased,<\/span>
\n lammaste villad lahedad,<\/span>
\n senis kui t\u00fctterid kodussa,<\/span>
\n tanu tahtijad toassa,<\/span>
\n r\u00e4tik-kaelad kamberissa,<\/span>
\n p\u00f5llelised p\u00f5rmandalla.<\/span><\/p>\n

\u00d5ue siis juosid \u00f5llesooned,<\/span>
\n kaju \u00e4\u00e4re kaljasooned,<\/span>
\n v\u00e4ravisse viinasooned;<\/span>
\n viina sai siis veiste juua,<\/span>
\n \u00f5lut sai hobuste juua,<\/span>
\n kalja k\u00f5ige karja juua. \u2013<\/span><\/p>\n

Viidi t\u00fcterid kodusta,<\/span>
\n l\u00f5psid \u00f5uest \u00f5llesooned,<\/span>
\n v\u00e4ravista viinasooned,<\/span>
\n kaju \u00e4\u00e4rest kaljasooned.<\/span><\/p>\n

K\u00f5ik j\u00e4id nurgad nuttemaie,<\/span>
\n istemed igatsemaie,<\/span>
\n asemed alatsemaie,<\/span>
\n pingid pilli puhkumaie,<\/span>
\n karjalaadad karjumaie.<\/span>
\n Nurgad nutsid noorukesta,<\/span>
\n pingid nutsid peenikesta,<\/span>
\n istemed ilusikesta,<\/span>
\n asemed aga armsakesta,<\/span>
\n karjalaadad kaunikesta.<\/span><\/p>\n

Laadas muosid mustad lehmad,<\/span>
\n ammusid v\u00e4iksed vasikad,<\/span>
\n oma heada s\u00f6\u00f6tijada,<\/span>
\n kallist k\u00e4tte kandijada.<\/span><\/p>\n

Emakene, memmekene,<\/span>
\n ei olnud sul puudu puhtast s\u00e4rgist,<\/span>
\n kahju valgest kaelar\u00e4tist.<\/span>
\n Viidi t\u00fctterid kodusta,<\/span>
\n ju tuli puudu puhtast s\u00e4rgist,<\/span>
\n kahju valgest kaelar\u00e4tist.<\/span><\/p>\n

Viis K\u00f5nnu m\u00f5isa teenijalt (GEG, DH 519, 17 (8) < Torma khk, K\u00f5nnu m \u2013 E. v Schultz-Adajevskij < A. Reilian, 1884); teksti kirjutas \u00fcles E. J. \u00d5unapuu (H II 50, 476\/8 (8) < Torma khk, 1895).<\/span><\/p>\n<\/div>\nTagged in: kodu_<\/a><\/span>lapsep\u00f5lv_<\/a><\/span>torma_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

2. OH SEDA ENNISTA ELUDA<\/h2>\n
\n

Neiu kodu. Kuu viib s\u00f5na<\/span><\/p>\n

Torma<\/span><\/em><\/p>\n

\"2_1r\"<\/a><\/p>\n

OH SEDA ENNISTA ELUDA,<\/span>
\nkaunist kasup\u00f5lvekesta,<\/span>
\n kui elasin isa tuassa,<\/span>
\n kasvasin kui kaunikene.<\/span>
\n Ei mind t\u00e4idind eidel l\u00fc\u00fca,<\/span>
\n ega vennal vemmeldada \u2013<\/span>
\n taputilk oli taadi teivas,<\/span>
\n \u00f5el \u00f5lek\u00f5rrekene,<\/span>
\n vennal vihalehekene.<\/span><\/p>\n

Kuukene, p\u00e4evakene,<\/span>
\n kulla t\u00e4he sarjakene!<\/span>
\n Sina konnid korgeelta,<\/span>
\n sina paistad palju maada \u2013<\/span>
\n vii s\u00f5na mu vendile,<\/span>
\n saada s\u00f5na s\u00f5sarille,<\/span>
\n et on neiul kuri elu,<\/span>
\n kanakesel kalki p\u00f5lve.<\/span>
\n Saada seie tinasaani,<\/span>
\n heida hobu helmedessa \u2013<\/span>
\n vii me neiu Viljandisse,<\/span>
\n kanapoeg kanna karjamaale.<\/span><\/p>\n

Viis K\u00f5nnu m\u00f5isa teenijalt (GEG, DH 519, 17 (8) < Torma khk, K\u00f5nnu m \u2013 E. v Schultz-Adajevskij < A. Reilian, 1884); tekst: Mai Kross (H II 56, 230 (3) < Torma khk \u2013 S. Sommer, 1895), t\u00e4iendatud (E 48097\/8 (2) < Torma khk, Piilsi \u2013 M. Sild < Madis Jagu, 1911).<\/span><\/p>\n<\/div>\nTagged in: kodu_<\/a><\/span>lapsep\u00f5lv_<\/a><\/span>torma_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

3. OH MINU ENNIST\u00c4 ELUDA<\/h2>\n
\n

Endine elu<\/span><\/p>\n

Kodavere<\/span><\/em><\/p>\n

\"3_1r\"<\/a><\/p>\n

OH MINU ENNIST\u00c4 ELUDA,<\/span>
\nkallist kasup\u00f5lvekest\u00e4 \u2013<\/span>
\n kohe viitsin, sinna veerin,<\/span>
\n kohe tahin, sinna tantsin.<\/span>
\n M\u00e4ngin kui m\u00e4r\u00e4obene,<\/span>
\n tantsin kui see tallit\u00e4kku,<\/span>
\n t\u00f5iste s\u00e4lgude se\u00e4na.<\/span><\/p>\n

Laulnud Leenu Ernits (81 a, laulik Raja vanaema) (E\u00dcS II 299 (124) ja E\u00dcS II, 413 (148) < Kodavere khk \u2013 A. Liiv ja J. Raja, 1905).<\/span><\/p>\n<\/div>\nTagged in: kodavere_<\/a><\/span>kodu_<\/a><\/span>lapsep\u00f5lv_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

4. ITKEN ENNISSA ELUDA<\/h2>\n
\n

Endine elu. Hiljuke<\/span><\/p>\n

Kodavere<\/span><\/em><\/p>\n

\"4_2r\"<\/a><\/p>\n

T\u00fctre laal.<\/span><\/p>\n

ITKEN ENNISSA ELUDA,<\/span>
\nkaunist kasup\u00f5lvekest\u00e4,<\/span>
\n ku \u00f5lin isa kodona,<\/span>
\n ve\u00e4rin velje p\u00f5rmantulla.<\/span>
\n Is\u00e4 \u00fctel hiljakussa,<\/span>
\n em\u00e4 enneaegesess\u00e4.<\/span><\/p>\n

Oot-oot, \u00e4tte, no-no nenne,<\/span>
\n las soab hiljake el\u00e4m\u00e4,<\/span>
\n enneaegene asuma \u2013<\/span>
\n siis tuleb is\u00e4 hiljakulle,<\/span>
\n em\u00e4 enneaegeselle.<\/span><\/p>\n

Viis: Leenu Ernits (81 a, laulik Raja vanaema) (E\u00dcS II 299 (124) < Kodavere khk \u2013 A. Liiv ja J. Raja, 1905); teksti kirjutas \u00fcles V. Kirik (H III 9, 365 (12) < Kodavere khk, Pala v, Moku k, 1888).<\/span><\/p>\n<\/div>\nTagged in: kodavere_<\/a><\/span>kodu_<\/a><\/span>lapsep\u00f5lv_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

5. KAUGEL ON MINU OMASED<\/h2>\n
\n

Kodu kaugel<\/span><\/p>\n

Kursi\/\u00c4ksi<\/span><\/em><\/p>\n

\"ennnndineelu_5_kaugel_1r\"<\/a><\/p>\n

Millal saan isale<\/span><\/p>\n

KAUGEL ON MINU OMASED,<\/span>
\nkaugel on, kaugel n\u00e4isse!<\/span>
\n Ei j\u00f5ua kivil visata,<\/span>
\n s\u00f5merilla siia s\u00f5uda.<\/span>
\n Kivi pihkuje pudeneb,<\/span>
\n s\u00f5mer s\u00f5rmi langeessa.<\/span>
\n Ei sealt kuule kukke ealta,<\/span>
\n ega kana k\u00f5erumesta.<\/span><\/p>\n

Kunas l\u00e4\u00e4n mina omale,<\/span>
\n kunas veeren vendadelle,<\/span>
\n kunas lasen lapsedelle,<\/span>
\n kunas s\u00f5edan s\u00f5saralle? \u2013<\/span>
\n S\u00fcgisel ojad s\u00fcgavad,<\/span>
\n kevadil on laene laia,<\/span>
\n talvel tie on tuesuline.<\/span>
\n Suvel l\u00e4\u00e4n mina omadelle,<\/span>
\n suvel veeren vendadelle,<\/span>
\n suvel s\u00f5edan s\u00f5saralle,<\/span>
\n suvel lasen lapsedelle \u2013<\/span>
\n suvel on tie tasane.<\/span><\/p>\n

Viis: Mai Paiu (83 a) (E\u00dcS VIII 292 (24) < Kursi khk, H\u00e4rjanurme v, vstmj, P\u00f6\u00f6ra k \u2013 J. ja M.K\u00e4rt, 1911), teksti kirjutas \u00fcles H. Raid (H II 49, 543\/4 (6) < \u00c4ksi khk, 1894).<\/span><\/p>\n<\/div>\nTagged in: \u00e4ksi_<\/a><\/span>kodu_<\/a><\/span>lapsep\u00f5lv_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

6. MILLAL SAAN MINA OMILE<\/h2>\n
\n

Millal saan omile<\/span><\/p>\n

Kursi\/\u00c4ksi<\/span><\/em><\/p>\n

\"endineelu_6_millal_1r\"<\/a><\/p>\n

Talve j\u00e4rele igatsemine<\/span><\/p>\n

MILLAL SAAN MINA OMILE,<\/span>
\nmillal veeren vendadele? \u2013<\/span>
\n S\u00fcgisel j\u00f5ed s\u00fcgavad,<\/span>
\n suvel p\u00e4evad parmused,<\/span>
\n kevadel on laened laiad,<\/span>
\n laened laiad, piirid pikad:<\/span>
\n hobu upuks ojasse,<\/span>
\n m\u00e4rja m\u00e4taste vahele!<\/span>
\n Tule, talve, lumetooja,<\/span>
\n silita teed siledaks!<\/span>
\n Siis ma saaksin omele;<\/span>
\n veereksin v\u00f5ersile vendile.<\/span><\/p>\n

Viis: Ellu S\u00f5ster (48 a) (E\u00dcS VIII 281 (2) < Kursi khk, Puurmani v, vstmj < P\u00f5ltsamaa khk, Lustivere v, T\u00f5rve k \u2013 J. ja M. K\u00e4rt, 1911), tekst: L. Lepik (73 a) (E 71457\/8 (3) < \u00c4ksi khk, Saadj\u00e4rve v, Piruse k \u2013 Vl. N\u00f5u (Tartu Tehnikag\u00fcmn. IIa kl. \u00d5pil, 1930).<\/span><\/p>\n<\/div>\nTagged in: \u00e4ksi_<\/a><\/span>kodu_<\/a><\/span>lapsep\u00f5lv_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

__H a l v a l e__k o s i t u d__<\/h2>\n
\n<\/div>\n<\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n
\n

1. S\u00d5TSIKENE LINNUKENE<\/h2>\n
\n

Hea ja kuri mees<\/span><\/p>\n

Ta-Maarja<\/span><\/em><\/p>\n

\"1_1r\"<\/a><\/p>\n

\u00dches. Kurjal mehel<\/span><\/p>\n

\u201eS\u00d5TSIKENE, LINNUKENE,<\/span>
\n\u00fchel piimal meid peeti,<\/span>
\n \u00fchel v\u00f5il v\u00f5\u00f5rutedi,<\/span>
\n \u00fchel kakkul kasvatedi.<\/span>
\n L\u00e4bi aija andsin k\u00e4tta,<\/span>
\n l\u00e4bi teivaste teretin,<\/span>
\n \u00fchest tuast t\u00f5ime tulda,<\/span>
\n \u00fchest kaevust kandsim vetta.<\/span>
\n \u00dchel meid mehele viidi,<\/span>
\n t\u00f5ine t\u00f5isele talule.<\/span>
\n Milles su silmad sinised,<\/span>
\n milles pale plakiline?\u201c<\/span><\/p>\n

\u201eS\u00f5tsikene linnukene \u2013<\/span>
\n \u00e4i om kuri, \u00e4mm om kuri,<\/span>
\n oma miis merikuradi.<\/span>
\n L\u00e4\u00e4b ta \u00f5htaalt magama,<\/span>
\n paneb piitsa p\u00e4\u00e4itsessa,<\/span>
\n kaika kammeri laella.<\/span>
\n H\u00fciab siis k\u00f5rra, h\u00fciab kaksi,<\/span>
\n ei ta h\u00fcia kolmatagi \u2013<\/span>
\n v\u00f5tab piitsa p\u00e4\u00e4itsesta,<\/span>
\n kaika kammeri laelta.<\/span>
\n T\u00f5useb hommikul \u00fclesse,<\/span>
\n t\u00f5useb \u00fcles h\u00fcidema:<\/span>
\n \u201e\u00dcles, litsi, l\u00fcpsa lehmad,<\/span>
\n karim\u00e4r\u00e4, saada karja!\u201c<\/span><\/p>\n

S\u00f5tsikene linnukene,<\/span>
\n milles su ihu ilusa,<\/span>
\n milles su pale punane?\u201c<\/span><\/p>\n

\u201e\u00c4i om \u00fcv\u00e4, \u00e4mm om \u00fcv\u00e4,<\/span>
\n oma miis seda parempa,<\/span>
\n oma kaasa kalli\u00b4impa.<\/span>
\n L\u00e4\u00e4b ta \u00f5htaalt magama,<\/span>
\n paneb pill p\u00e4\u00e4itsessa,<\/span>
\n kandle kammeri laella.<\/span>
\n Paneb pillilla magama,<\/span>
\n p\u00e4\u00e4le s\u00e4eb s\u00e4rgi siilu,<\/span>
\n p\u00e4\u00e4le katab kasuka siilu.<\/span><\/p>\n

Tuleb hommiku \u00fclesse,<\/span>
\n h\u00fciab k\u00f5rra h\u00fciab kaksi<\/span>
\n ei ta h\u00fcija kolmat k\u00f5rda.<\/span>
\n V\u00f5tab pilli p\u00e4\u00e4tsiista,<\/span>
\n kandle kammeri laesta,<\/span>
\n h\u00fciab pilliga \u00fclesse:<\/span>
\n \u201e\u00dcles, lindu, l\u00fcpsa lehm\u00e4d,<\/span>
\n \u00fcles, kassi, saada karja!\u201c<\/span>
\n Sellep mu ihu ilusa,<\/span>
\n sellep mu pale punane.\u201c<\/span><\/p>\n

Laulnud Otsa saunanaine (H II 44, 106\/8 (16a) ja < H II 44, 108 (16b) < Ta-Maarja khk, Pilka v \u2013 H. Raag, 1892).<\/span><\/p>\n<\/div>\nTagged in: kurikodu_<\/a><\/span>kurimees_<\/a><\/span>ta-maarja_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

2. OH SINA PETIS PEIUKENE<\/h2>\n
\n

Petis peiu. Tule mulle. Kolm aita<\/span><\/p>\n

Ta-Maarja\/\u00c4ksi<\/span><\/em><\/p>\n

\"2_2r\"<\/a><\/p>\n

OH SINA PETIS PEIUKENE,<\/span>
\npetsid meie neiukese:<\/span><\/p>\n

\u201eTule mulle, mul on k\u00fclla,<\/span>
\n tule mulle, mul on palju!<\/span><\/p>\n

Tule minu k\u00fclla hoidijaksi,<\/span>
\n tule vara vaatajaksi,<\/span><\/p>\n

tule s\u00e4ngi s\u00e4\u00e4dijaksi,<\/span>
\n padju pehmeks peksijaksi!<\/span><\/p>\n

Neli aita mul \u00f5uessa,<\/span>
\n tule aida hoidijaksi:<\/span><\/p>\n

\u00fcks ju nikutab nisussa,<\/span>
\n t\u00f5ine rudjub rukistessa,<\/span><\/p>\n

kolmas uusissa odressa,<\/span>
\n neljas neiu ehteessa!\u201c<\/span><\/p>\n

Oh sina petis peiukene,<\/span>
\n kavalam veel kaasakene!<\/span><\/p>\n

Sain mina sinna saanudeksi,<\/span>
\n sinna uksile ujunu:<\/span><\/p>\n

v\u00e4ravasse vaatamaie,<\/span>
\n \u00f5ue p\u00e4\u00e4le \u00f5iendama.<\/span><\/p>\n

Kolm oli aita \u00f5uessagi,<\/span>
\n \u00fcks oli hiirede elada,<\/span><\/p>\n

t\u00f5ine kasside karata,<\/span>
\n kolmas joosta joosikutel.<\/span><\/p>\n

Sain mina tuppa tulnudeksi,<\/span>
\n sinna uksile ujunud:<\/span><\/p>\n

k\u00fcdi istus k\u00fclla peal,<\/span>
\n \u00e4ia salve \u00e4\u00e4re peal,<\/span><\/p>\n

nadu naperdas tuassa,<\/span>
\n otsis puida, otsis alga,<\/span><\/p>\n

otsis puida peala tulla,<\/span>
\n alga silmile asuda.<\/span><\/p>\n

M\u00f5tlesin saava saia paiga,<\/span>
\n leidva suure leiva paiga,<\/span><\/p>\n

Leidsin aga leina paiga,<\/span>
\n osasin ohaka paiga.<\/span><\/p>\n

\u00c4ra v\u00e4sis v\u00e4itsa k\u00e4essa,<\/span>
\n ohakida otsidessa,<\/span><\/p>\n

takkijaida torkidessa,<\/span>
\n n\u00f5gesida noppidessa.<\/span><\/p>\n

Viisi kirjutas \u00fcles P. Kurg (E\u00dcS III 35 (15) < Ta-Maarja khk, 1906), teksti J. Kuusik (H II 33, 546\/7 (22) < \u00c4ksi khk, Sootaga v, 1889).<\/span><\/p>\n<\/div>\nTagged in: \u00e4ksi_<\/a><\/span>kurimees_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

3. NEITSIKENE NOOREKENE<\/h2>\n
\n

Kurjal mehel<\/span><\/p>\n

\u00c4ksi<\/span><\/em><\/p>\n

NEITSIKENE NOOREKENE,<\/span>
\nkui saad mehe meelelise,<\/span>
\n kaasa kaela-armulise \u2013<\/span>
\n tee sa sukad s\u00e4\u00e4ri m\u00f6\u00f6da,<\/span>
\n tee sa p\u00fcksid perset m\u00f6\u00f6da,<\/span>
\n kaltsud jala kanda m\u00f6\u00f6da!<\/span><\/p>\n

Neitsikene noorekene,<\/span>
\n kui saad mehe meele murdu,<\/span>
\n kui saad kaasa kaela katku \u2013<\/span>
\n tee sa sukad soolakottid,<\/span>
\n tee sa p\u00fcksid p\u00fcrjekottid,<\/span>
\n kaltsud suured kannekottid!<\/span><\/p>\n

Neitsikene noorekene,<\/span>
\n kui saad mehe meelelise,<\/span>
\n kaasa kaela-armulise \u2013<\/span>
\n hakkad sa aset tegema,<\/span>
\n peksa padjad pehmeesta,<\/span>
\n lahuta linad lahedad!<\/span><\/p>\n

Neitsikene noorekene,<\/span>
\n kui saad mehe meele murdu,<\/span>
\n kui saad kaasa kaela-katku \u2013<\/span>
\n hakad sa aset tegema,<\/span>
\n p\u00f6\u00f6ra pakud pea alla,<\/span>
\n k\u00e4\u00e4na kivid k\u00fclle alla,<\/span>
\n ise p\u00e4\u00e4le ikemaie:<\/span>
\n \u201eOh minu udupalakad,<\/span>
\n oh minu tekki trepiline \u2013<\/span>
\n v\u00f5inud sa kirstus m\u00e4daneda,<\/span>
\n alla kaane hallitada,<\/span>
\n kui said hullule magada,<\/span>
\n p\u00f6\u00f6raselle p\u00f6\u00f6rta p\u00e4\u00e4la!\u201c<\/span><\/p>\n

H II 28, 263 (3) < \u00c4ksi khk, K\u00e4rkna v –\u00a0 J. Lepik (koguja) J. Valk (saatja) (1889).<\/span><\/p>\n<\/div>\nTagged in: \u00e4ksi_<\/a><\/span>kurimees_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

4. K\u00dcLA POISSI ELLA VELLE<\/h2>\n
\n

Viha. \u00c4ra l\u00f6\u00f6 naist<\/span><\/p>\n

\u00c4ksi<\/span><\/em><\/p>\n

K\u00dcLA POISSI ELLA VELLE,<\/span>
\nkui tunned tusad tulema,<\/span>
\n meele oigida asuma,<\/span>
\n mine t\u00fchja ooneessa,<\/span>
\n rusju seina rusikida,<\/span>
\n k\u00e4\u00e4ri seina k\u00e4mmelida.<\/span>
\n Mine omme vaatamaie:<\/span>
\n s\u00e4\u00e4lt on seina jo sinine,<\/span>
\n s\u00e4\u00e4lt on palgid plekilised.<\/span><\/p>\n

E 18321 (16) < \u00c4ksi, Elistvere, Raigastvere – August Mauer (1895).<\/span><\/p>\n<\/div>\nTagged in: \u00e4ksi_<\/a><\/span>kurimees_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

5. OH MINU TEKKID TREPPILISED!<\/h2>\n
\n

Kurjal mehel<\/span><\/p>\n

M-Magdaleena<\/span><\/em><\/p>\n

\"5_1r\"<\/a><\/p>\n

OH MINU TEKKID TREPPILISED,<\/span>
\noh minu uduje palangad!<\/span>
\n V\u00f5inud kirstus kopitada,<\/span>
\n alla kaane hallitada,<\/span>
\n kui (et) sai sapardil magada,<\/span>
\n ribedale ringutada!<\/span>
\n Sapard v\u00f5ind sasina magada,<\/span>
\n ribe heinul ringutada.<\/span><\/p>\n

Viisi kirjutas \u00fcles C. V. \u00c4rtis (E\u00dcS IV 873 (2018) < M-Madgaleena khk, Kudina v, Kaiavere, teksti Al. Artis (H II 28, 348 (7) < M-Magdaleena khk, 1888).<\/span><\/p>\n<\/div>\nTagged in: kurimees_<\/a><\/span>m-magdaleena_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

6. MUUD MEHED K\u00c4IVAD MERELE<\/h2>\n
\n

Kalamehe naine<\/span><\/p>\n

M-Magdaleena<\/span><\/em><\/p>\n

\"6_1r\"<\/a><\/p>\n

MUUD MEHED K\u00c4IVAD MERELE,<\/span>
\nmuud kaasad k\u00e4ivad kalale.<\/span>
\n Minu mees istub tuana,<\/span>
\n vahib pudru potikesta,<\/span>
\n kaitseb kapusta padada.<\/span><\/p>\n

L\u00e4ksin ma ise kalale:<\/span>
\n v\u00f5tsin nooda nuka pealta,<\/span>
\n sadasilma seina pealta,<\/span>
\n t\u00f5in kalad, s\u00f5in kalad,<\/span>
\n mehele lood lugesin.<\/span>
\n Uhtsin meest ja urvsin meest,<\/span>
\n ajasin lapiti lavale,<\/span>
\n servi m\u00f6\u00f6da seina peale.<\/span><\/p>\n

Laulnud Mart Kokk (80 a) (E\u00dcS V 1181 (26) <M-Magdaleena khk, Nava k \u2013 J. V\u00e4lbe , 1908); tekst: Mari Neumann (79 a) (E\u00dcS V, 1089 (66) < M-Magdaleena khk, Kudina v \u2013 J. V\u00e4lbe ja H. Sulg, 1908).<\/span><\/p>\n<\/div>\nTagged in: halbmees_<\/a><\/span>m-magdaleena_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

7. MUUD MEHED MERELE L\u00c4HVAD<\/h2>\n
\n

Kalamehe naine<\/span><\/p>\n

Kodavere<\/span><\/em><\/p>\n

\"7_1r\"<\/a><\/p>\n

MUUD MEHED MERELE L\u00c4HVAD<\/span>
\nmuud kuasad kala j\u00e4rele,<\/span>
\n mu me\u00e4si issub koduna,<\/span>
\n puhub pudru vuaganaije.<\/span>
\n Mul enel mehessa merele minna,<\/span>
\n mul kuasas kala j\u00e4rele.<\/span>
\n Suan ma sadu ahvenida,<\/span>
\n tuhad riita re\u00e4bisida,<\/span>
\n siis mina suppi kiedemaie:<\/span>
\n perele mesine suppi,<\/span>
\n mehele kesine suppi.<\/span>
\n Sis mina piima t\u00f5stemaie:<\/span>
\n perele ma piimatuobi,<\/span>
\n mehele ma t\u00f5rvatuobi.<\/span>
\n Me\u00e4si jo nuradelie,<\/span>
\n mina vasta kostelie:<\/span>
\n Nenda nuored nuomitasse,<\/span>
\n nendap ullud \u00f5ppatasse.<\/span>
\n Mina \u00f5be-elmida elisin,<\/span>
\n kinga-k\u00e4nduda k\u00e4risin.<\/span>
\n L\u00e4ksin saana k\u00fctemaie:<\/span>
\n kos ma n\u00e4en kuinud kuuske,<\/span>
\n se\u00e4lt tien vihta ma mehele,<\/span>
\n kos n\u00e4en kased kaharamad.<\/span>
\n se\u00e4lt tien vihta ma perele.<\/span>
\n Ise l\u00e4n usta oidemaije,<\/span>
\n ise leeni viskamaije.<\/span>
\n Nenda nuored nuomitasse,<\/span>
\n nendap ullud oppatasse.<\/span><\/p>\n

Laulnud Kristjan Sepp (E\u00dcS II 298 (116) < Kodavere khk, Pala v \u2013 A. Liiv ja J. Raja, 1905); tekst: Leena Polakene (H II 4, 666\/8 (33) < Kodavere khk, Kallaste k \u2013 M. Koik ja J. H\u00e4rms, 1887).<\/p>\n<\/div>\nTagged in: halbmees_<\/a><\/span>kodavere_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

8. EMAKENE, MEMMEKENE<\/h2>\n
\n

Joodikul mehel<\/span><\/p>\n

M-Magdaleena<\/span><\/em><\/p>\n

\"8par_1r\"<\/a><\/p>\n

EMAKENE MEMMEKENE,<\/span>
\nkasvatasid t\u00fcterida,<\/span>
\n kasvatasid, kallistasid,<\/span>
\n maha panid, m\u00e4ngatasid,<\/span>
\n \u00fcles v\u00f5tsid, h\u00fcpitasid,<\/span>
\n s\u00fclle v\u00f5tsid, pead silitasid.<\/span>
\n M\u00f5t’sid saada saksikule,<\/span>
\n ilma suure isandale.<\/span>
\n Tuli \u00fcks tubakanina,<\/span>
\n sai \u00fcks sarve koputaja,<\/span>
\n k\u00f5rtsiukse hulgutaja,<\/span>
\n k\u00f5rtsilingi liigutaja,<\/span>
\n k\u00f5rtsi kolkade magaja.<\/span><\/p>\n

Kus seisab joodiku hobune,<\/span>
\n see lakke t\u00fcrgi lauku ruuna?<\/span>
\n Seisab k\u00f5rtsi seina k\u00fcljes,<\/span>
\n vahib k\u00f5rtsi varna k\u00fcljes;<\/span>
\n silmad s\u00f6\u00f6vad, suu valatab,<\/span>
\n kabjad tuld tal raiuvad,<\/span>
\n k\u00f5rvad l\u00f5nga k\u00f5rrutavad,<\/span>
\n jalad kangasta kuduvad.<\/span><\/p>\n

Laulnud Eeva Reimann (?) (E\u00dcS V 1178 (7) <M-Magdaleena khk, Elistvere v \u2013 J. V\u00e4lbe, 1908; tekst: Liisa K\u00e4\u00e4rik (50 a) (E\u00dcS V, 1062 (12) < M-Magdaleena khk, Elistvere v \u2013 J. V\u00e4lbe ja H. Sulg, 1908).<\/span><\/p>\n<\/div>\nTagged in: halbmees_<\/a><\/span>joodik_<\/a><\/span>m-magdaleena_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

9. TAHTSIN SAADA SAKSA MEESTA<\/h2>\n
\n

Joodikul mehel<\/span><\/p>\n

\u00c4ksi<\/span><\/em><\/p>\n

\"joodik_9_3r\"<\/a><\/p>\n

TAHTSIN SAADA SAKSA MEESTA,<\/span>
\nilma uhkema isanda \u2013<\/span>
\n tuli \u00fcks tubakunina,<\/span>
\n sai \u00fcks sarvekoputaja.<\/span>
\n Juhtusin ma joodikulle,<\/span>
\n k\u00f5rtsi kolgaste magajal,<\/span>
\n k\u00f5rtsi ukse ulgutajal,<\/span>
\n k\u00f5rtsi lingi liigutajal.<\/span>
\n J\u00f5i ta k\u00f5rtsis k\u00f5ik see p\u00e4\u00e4va,<\/span>
\n k\u00f5rtsis k\u00f5ik see n\u00e4dala.<\/span><\/p>\n

Ei ole joodikul hobusta,<\/span>
\n k\u00f5rtsis k\u00e4ijal k\u00f5rvikesta,<\/span>
\n lakekoeral lehtelauku.<\/span>
\n Turgu j\u00f5i tulipunase,<\/span>
\n alevisse hallikese.<\/span><\/p>\n

Laulnud Taavet Ansip (86 a) (ERA III 6, 83 (4) ja ERA II 29, 287 (6 a,b) < \u00c4ksi khk, Elistvere v, \u00d5vanurme k \u2013 K. Leichter ja P. Ariste, 1930. Fon 316 b); t\u00e4iendatud (H II 56, 481\/2 (5) < \u00c4ksi khk \u2013 P. Sepp, 1894 kogunud, 1895 saatnud).<\/span><\/p>\n<\/div>\nTagged in: \u00e4ksi_<\/a><\/span>halbmees_<\/a><\/span>joodik_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

10. \u00d5LES MA UNENA N\u00c4HNUD<\/h2>\n
\n

Joodikul mehel. Joodiku hobune<\/span><\/p>\n

Kodavere<\/span><\/em><\/p>\n

\"joodik_10_1r\"<\/a><\/p>\n

\u00d5LES MA UNENA N\u00c4HNUD,<\/span>
\nmagadena m\u00f5telenud<\/span>
\n et saan kurja kaasa k\u00f5hta,<\/span>
\n valju aga vaenu k\u00f5hta \u2013<\/span>
\n tulle \u00f5les visand viinatoobid,<\/span>
\n katussele \u00f5llekannid,<\/span>
\n mets\u00e4 mede karikad;<\/span>
\n suvi \u00f5les lipanud linata,<\/span>
\n talve tantsinud tanuta,<\/span>
\n suve \u00f5les suanud suuremasta,<\/span>
\n talve \u00f5les suanud targemasta.<\/span><\/p>\n

Oh minu ulluda pi\u00e4d\u00e4,<\/span>
\n rumalida m\u00f5tteida!<\/span>
\n Jooste jooksin joodikule,<\/span>
\n k\u00e4rmest k\u00f5rtsi k\u00f5ndijale,<\/span>
\n k\u00e4e ma annin k\u00e4rn\u00e4tsele,<\/span>
\n jalad jampsule juhatin,<\/span>
\n pea ma pistin p\u00f6\u00f6r\u00e4tsele.<\/span><\/p>\n

Kui tuli kodo joodike,<\/span>
\n k\u00fcl\u00e4 \u00f5lle lakkuja,<\/span>
\n pillus pere pingi alla,<\/span>
\n laasis lapsed lavva alla.<\/span>
\n Vao jooksis naene vaene,<\/span>
\n vao jooksis ja valatas,<\/span>
\n t\u00f5ese jooksis, t\u00f5stis peada \u2013<\/span>
\n kas jookseb joodik j\u00e4rele<\/span>
\n ladunesse lakekoera.<\/span>
\n Kui ei jookse j\u00e4rele,<\/span>
\n ladunesse lakekoera,<\/span>
\n siis mina istun itkemaie.<\/span>
\n Itken ennist\u00e4 eluda,<\/span>
\n nutan noorta p\u00f5lvekest\u00e4,<\/span>
\n mis \u00f5li kasvaden kodona,<\/span>
\n istuden is\u00e4 toana,<\/span>
\n veerten velle p\u00f5randala.<\/span><\/p>\n

Oh sina J\u00fcri, joomakoera!<\/span>
\n Kos sees\u00e4b joodiku obene,<\/span>
\n lakekoera lauki ruuna?<\/span>
\n Sees\u00e4b k\u00f5rtsi seen\u00e4 veeren,<\/span>
\n vahib k\u00f5rtsi varna k\u00fcljen,<\/span>
\n silmad s\u00f6\u00f6v\u00e4d, suu valat\u00e4b,<\/span>
\n k\u00f5rvad l\u00f5nga keriv\u00e4d,<\/span>
\n jalad teri tambivad,<\/span>
\n saba p\u00fchib salve p\u00f5hja.<\/span><\/p>\n

Laulnud Leena T\u00f6\u00f6vahe (71a) (E\u00dcS II 289-90 (73) ja E\u00dcS II 373\/4 (104) < Kodavere khk, Alatskivi v, Lahe \u2013 A. Liiv ja J. Raja, 1905).<\/p>\n<\/div>\nTagged in: halbmees_<\/a><\/span>joodik_<\/a><\/span>kodavere_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

__H a l v a__n a i s e__h o o l e s__<\/h2>\n
\n<\/div>\n<\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n
\n

1. OLIN, OLIN, HELLAD VELLED<\/h2>\n
\n

Endine elu<\/span><\/p>\n

M-Magdaleena<\/span><\/em><\/p>\n

\"1_1r\"<\/a><\/p>\n

OLIN, OLIN, HELLAD VELLED,<\/span>
\noline enne eide kodu,<\/span>
\n kasvsin kulla taadi kodu.<\/span>
\n Olin kui osi ilusa,<\/span>
\n k\u00e4isin kui k\u00e4bi kenasta,<\/span>
\n pikka putke p\u00f5\u00f5saena,<\/span>
\n r\u00f5igas mere kaldaena.<\/span><\/p>\n

N\u00fcid sain, n\u00fcid sain, hellad vellad,<\/span>
\n n\u00fcid sain noore naise kohta,<\/span>
\n n\u00fcid ma kotina kolisen,<\/span>
\n ernevarsina vabisen.<\/span>
\n Kannan naela narmaaida,<\/span>
\n kaksi naela krasnatsida,<\/span>
\n kolmi koti keeremida.<\/span>
\n Ise mina h\u00fcppan \u00fcksi k\u00f5rda,<\/span>
\n narmas kargab kaksi k\u00f5rda,<\/span>
\n koti keere kolmi k\u00f5rda.<\/span><\/p>\n

Laulnud Kaarel Siim (E\u00dcS V 1180 (19) ja E\u00dcS V, 1073 (35) <M-Magdaleena khk, Vara v, \u00c4ti m\u00f5is? \u2013 J. V\u00e4lbe ja H. Sulg, 1908).<\/span><\/p>\n<\/div>\nTagged in: halbnaine_<\/a><\/span>m-magdaleena_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

2. OLIN MA ENNE EIDE KODU<\/h2>\n
\n

Eide ja noore naise hooles<\/span><\/p>\n

M-Magdaleena<\/span><\/em><\/p>\n

\"2_1r\"<\/a><\/p>\n

OLIN MA ENNE EIDE KODU,<\/span>
\nkasvin kulla taade kodu,<\/span>
\n olin kui osi ilusa,<\/span>
\n k\u00e4isin kui k\u00e4bi kenasta,<\/span>
\n pikka putke p\u00f5\u00f5saenne,<\/span>
\n r\u00f5igas mere kaldaenne!<\/span><\/p>\n

N\u00fc\u00fcd sain, n\u00fc\u00fcd sain, ellad velled,<\/span>
\n n\u00fc\u00fcd sain noore naese kohta:<\/span>
\n n\u00fc\u00fcd ma kotina kobisen,<\/span>
\n ernevartena vabisen,<\/span>
\n kannan naela narmakida,<\/span>
\n kaksi naela krasnakida,<\/span>
\n kolmi koti keermeeida.<\/span>
\n Isi ma \u00fcppan \u00fcksi k\u00f5rda,<\/span>
\n narmas kargab kaksi k\u00f5rda,<\/span>
\n kott ja keere kolmi k\u00f5rda.<\/span><\/p>\n

Viis: Mart Kokk (80 a) (E\u00dcS V 1181 (23) <M-Magdaleena khk, Kudina v, Nava k \u2013 J. V\u00e4lbe, 1908); teksti kirjutas \u00fcles G. Tenter (H II 28, 381 (15) < M-Magdaleena khk, 1888).<\/span><\/p>\n<\/div>\nTagged in: halbnaine_<\/a><\/span>m-magdaleena_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

3. V\u00d5TSIN V\u00d5NNUST NAISE NOORE<\/h2>\n
\n

T\u00f5bine naine<\/span><\/p>\n

M-Magdaleena<\/span><\/em><\/p>\n

\"3_1r\"<\/a><\/p>\n

V\u00d5TSIN V\u00d5NNUST NAISE NOORE,<\/span>
\ntunaeila teisepoole.<\/span>
\n Viisin hella heinamaale,<\/span>
\n kulla heinakaare peale.<\/span>
\n Vile oli heina vihtumaie,<\/span>
\n kena kaari keerimaie.<\/span>
\n Niitis heina \u2013 helkis metsa,<\/span>
\n v\u00f5ttis loogu \u2013 laksus metsa.<\/span><\/p>\n

Sain mina aasta elanud,<\/span>
\n kuu ehk kaksi teista aastat \u2013<\/span>
\n v\u00f5ttis niksu, v\u00f5ttis naksu,<\/span>
\n v\u00f5ttis p\u00f5lvesta p\u00f5deda,<\/span>
\n s\u00e4\u00e4remarjasta magada.<\/span>
\n Seadis s\u00e4\u00e4red seina peale,<\/span>
\n labaluuda laua peale,<\/span>
\n p\u00f5lveluuda p\u00f5rmandule,<\/span>
\n kedraluuda kerisele.<\/span><\/p>\n

Mia l\u00e4en \u00e4mma palviella:<\/span>
\n \u201eKuule \u00e4mma, kuku \u00e4mma!<\/span>
\n Viisin hella heinamaale,<\/span>
\n kulla heinakaare peale.<\/span>
\n Vile oli heina vihtumaie,<\/span>
\n kena kaari keerimaie.<\/span>
\n Niitis heina \u2013 helkis metsa,<\/span>
\n v\u00f5ttis loogu \u2013 laksus metsa.<\/span><\/p>\n

Sain mina aasta elanud,<\/span>
\n kuu ehk kaksi teista aastat \u2013<\/span>
\n v\u00f5ttis niksu, v\u00f5ttis naksu,<\/span>
\n v\u00f5ttis p\u00f5lvesta p\u00f5deda,<\/span>
\n s\u00e4\u00e4remarjasta magada.<\/span>
\n Seadis s\u00e4\u00e4red seina peale,<\/span>
\n labaluuda laua peale,<\/span>
\n p\u00f5lveluuda p\u00f5rmandule,<\/span>
\n kedraluuda kerisele.\u201c<\/span><\/p>\n

\u00c4mm k\u00fcll kuuleb, kostab vastu:<\/span>
\n \u201eOh sina rumal noori meesta,<\/span>
\n pane linnassed liguje,<\/span>
\n odrad otsiti ojasse,<\/span>
\n Kui saab \u00f5lu valmieksi,<\/span>
\n uha naista \u00f5llega!\u201c<\/span><\/p>\n

Ma panin linnassed liguje,<\/span>
\n odrad otsiti ojasse.<\/span>
\n Kui sai \u00f5lu valmieksi,<\/span>
\n uhasin teda \u00f5llega.<\/span><\/p>\n

Naise sain terve ja terase,<\/span>
\n naise sain priske punase!<\/span><\/p>\n

Laulnud Mart Kokk (80 a) (E\u00dcS V 1181 ja (23) E\u00dcS V, 1084\/5 (58) <M-Magdaleena khk, Kudina v, Nava k \u2013 J. V\u00e4lbe ja H. Sulg, 1908); t\u00e4iendatud (E 52039\/40 < Palamuse khk, Kaarepere \u2013 H. Maasen).<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>\nTagged in: halbnaine_<\/a><\/span>m-magdaleena_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

4. VIIBUSIN MA VAIBUSIN<\/h2>\n
\n

Must naine<\/span><\/p>\n

M-Magdaleena<\/span><\/em><\/p>\n

\"4_1r\"<\/a><\/p>\n

VIIBUSIN MA VAIBUSIN,<\/span>
\nuinusin unem\u00e4ella,<\/span>
\n kus neid neidisid jaeti.<\/span>
\n Muile anti mukid neiud,<\/span>
\n mukid neiud, kekid neiud,<\/span>
\n ma sain musta ja rumala,<\/span>
\n t\u00f5rvaskandu ja t\u00f5bise.<\/span><\/p>\n

Muud l\u00e4ksid kekiga keriku.<\/span>
\n Ma v\u00f5tsin seebi seina pealta,<\/span>
\n haartoki ahju pealta,<\/span>
\n l\u00e4ksin mustaga j\u00f5ele.<\/span>
\n Pesin viiele viile,<\/span>
\n pesin kuuel kurikule,<\/span>
\n pesin musta valgeesta.<\/span>
\n Siis sai teiste sarnatsesta,<\/span>
\n muude muki mooduesta.<\/span>
\n Veesin kodu naise noore,<\/span>
\n n\u00fc\u00fcd s\u00fcndis s\u00fcleje v\u00f5tta.<\/span><\/p>\n

Viis: Mart Kokk (80 a) (E\u00dcS V 1181 (23) <M-Magdaleena khk, Kudina v, Nava k \u2013 J. V\u00e4lbe ja H. Sulg, 1908); tekst (H III 15, 205\/7 (2) < V\u00f5nnu khk < M-Magdaleena khk \u2013 M., 1893) ja (E 45844 (16) < Palamuse khk, Kaarepere \u2013 H. Maasen).<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>\nTagged in: halbnaine_<\/a><\/span>m-magdaleena_<\/a><\/span>mustnaine_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

5. V\u00d5TSIN NAESE NUORUKESE<\/h2>\n
\n

T\u00f5bine naine<\/span><\/p>\n

Kodavere<\/span><\/em><\/p>\n

\"5_1r\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

V\u00d5TSIN NAESE NUORUKESE,<\/span>
\n\u00f5rna \u00f5be\u00f5iekese.<\/span>
\n Viisin ella heinamuale,<\/span>
\n kaunikese kuari pe\u00e4le.<\/span>
\n Niitis kuari, niitis kaksi,<\/span>
\n akkas p\u00f5lvista p\u00f5dema,<\/span>
\n labaluista langemaie,<\/span>
\n \u00f5lanukkest \u00f5hendamaie,<\/span>
\n kaelajatkust kaebamaie,<\/span>
\n jalase\u00e4rest soikumaie.<\/span><\/p>\n

\u201eOh mu me\u00e4si me\u00e4leline,<\/span>
\n kuasa kaalaarmuline!<\/span>
\n V\u00f5ta latrist laugi t\u00e4ku,<\/span>
\n pane taga vaske-vanker.<\/span>
\n t\u00f5mba pe\u00e4le luine luoka!<\/span>
\n S\u00f5ida suoja Suomemuale,<\/span>
\n aja kiirest Arjumuale,<\/span>
\n tuo mulle Suomest sortsieite,<\/span>
\n Arju luanest vana naene<\/span>
\n h\u00e4dalista aitamaie,<\/span>
\n tuo mind t\u00f5bist tohterdama,<\/span>
\n kidurida kinnitama,<\/span>
\n vaevalista vuatamaie.<\/span>
\n Muidu pean ma k\u00fcll surema,<\/span>
\n muidu mulda k\u00fcll minema.\u201c<\/span><\/p>\n

V\u00f5tsin latrist laugi t\u00e4ku,<\/span>
\n panin taha vaske-vankri,<\/span>
\n panin pe\u00e4le luise luoga.<\/span>
\n Siis mina s\u00f5itsin Suomemuale,<\/span>
\n ajasin kiirest Arjumuale,<\/span>
\n toin ma Suomest sortsieide,<\/span>
\n Arju luanest vana naese<\/span>
\n h\u00e4dalista aitamaie,<\/span>
\n t\u00f5bist naista tohterdama,<\/span>
\n kidurida kinnitama,<\/span>
\n vaevalista vuatamaie.<\/span>
\n Siis sai naine terveeksi.<\/span><\/p>\n

Viis: Kristjan Sepp (E\u00dcS II 298 (116) < Kodavere khk, Pala v \u2013 A. Liiv ja J. Raja, 1905); tekst: Kadri Allik (H II 4, 676\/7 (44) < Kodavere khk, Kokora v, Torila k \u2013 M. Koik ja J. H\u00e4rms, 1887).<\/span><\/p>\n<\/div>\nTagged in: halbnaine_<\/a><\/span>kodavere_<\/a><\/span>tobinenaine_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

5. VIIBUSIN VILET AJAMA<\/h2>\n
\n

Must naine<\/span><\/p>\n

Kodavere<\/span><\/em><\/p>\n

\"6_1r\"<\/a><\/p>\n

VIIBUSIN VILET AJAMA,<\/span>
\npajopilli puhkumaie,<\/span>
\n kui neid n\u00e4iosid jaeti,<\/span>
\n tinapi\u00e4tasid tingiti.<\/span><\/p>\n

Muele mukid annetie,<\/span>
\n ken\u00e4d k\u00e4tte ki\u00e4netie,<\/span>
\n mulle sai musta ja rumala,<\/span>
\n t\u00f5rvaskandu ja t\u00f5bise.<\/span><\/p>\n

Panin nukka, ne nurisi,<\/span>
\n panin kolka, ne kolisi.<\/span><\/p>\n

Muud li\u00e4v\u00e4d mukikin keriku,<\/span>
\n ma li\u00e4n \u00f5ma \u00f5iendama:<\/span>
\n kos one oito, si\u00e4l ohotan,<\/span>
\n kos one lompi, si\u00e4l lopotan,<\/span>
\n puhtan veden pesen puhtast.<\/span><\/p>\n

Viis: Sohvi Tamming (79 a) (E\u00dcS II 298 (118) < Kodavere khk, Pala v, N\u00f5va k, Niidika t \u2013 A. Liiv ja J. Raja, 1905); teksti kirjutas \u00fcles J. Kook (H III 9, 349 (8) < Kodavere khk, Alatskivi, Haapsip\u00e4\u00e4 k, 1888).<\/span><\/p>\n<\/div>\nTagged in: kodavere_<\/a><\/span>mustnaine_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

6. VIIBUSIN VILET AJAMA<\/h2>\n
\n

Must naine<\/span><\/p>\n

Kodavere<\/span><\/em><\/p>\n

\"6_1r\"<\/a><\/p>\n

VIIBUSIN VILET AJAMA,<\/span>
\npajopilli puhkumaie,<\/span>
\n kui neid n\u00e4iosid jaeti,<\/span>
\n tinapi\u00e4tasid tingiti.<\/span><\/p>\n

Muele mukid annetie,<\/span>
\n ken\u00e4d k\u00e4tte ki\u00e4netie,<\/span>
\n mulle sai musta ja rumala,<\/span>
\n t\u00f5rvaskandu ja t\u00f5bise.<\/span><\/p>\n

Panin nukka, ne nurisi,<\/span>
\n panin kolka, ne kolisi.<\/span><\/p>\n

Muud li\u00e4v\u00e4d mukikin keriku,<\/span>
\n ma li\u00e4n \u00f5ma \u00f5iendama:<\/span>
\n kos one oito, si\u00e4l ohotan,<\/span>
\n kos one lompi, si\u00e4l lopotan,<\/span>
\n puhtan veden pesen puhtast.<\/span><\/p>\n

Viis: Sohvi Tamming (79 a) (E\u00dcS II 298 (118) < Kodavere khk, Pala v, N\u00f5va k, Niidika t \u2013 A. Liiv ja J. Raja, 1905); teksti kirjutas \u00fcles J. Kook (H III 9, 349 (8) < Kodavere khk, Alatskivi, Haapsip\u00e4\u00e4 k, 1888).<\/span><\/p>\n<\/div>\nTagged in: kodavere_<\/a><\/span>mustnaine_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

9. TAHTSIN SAADA SAKSA MEESTA<\/h2>\n
\n

Joodikul mehel<\/span><\/p>\n

\u00c4ksi<\/span><\/em><\/p>\n

\"joodik_9_3r\"<\/a><\/p>\n

TAHTSIN SAADA SAKSA MEESTA,<\/span>
\nilma uhkema isanda \u2013<\/span>
\ntuli \u00fcks tubakunina,<\/span>
\nsai \u00fcks sarvekoputaja.<\/span>
\nJuhtusin ma joodikulle,<\/span>
\nk\u00f5rtsi kolgaste magajal,<\/span>
\nk\u00f5rtsi ukse ulgutajal,<\/span>
\nk\u00f5rtsi lingi liigutajal.<\/span>
\nJ\u00f5i ta k\u00f5rtsis k\u00f5ik see p\u00e4\u00e4va,<\/span>
\nk\u00f5rtsis k\u00f5ik see n\u00e4dala.<\/span><\/p>\n

Ei ole joodikul hobusta,<\/span>
\nk\u00f5rtsis k\u00e4ijal k\u00f5rvikesta,<\/span>
\nlakekoeral lehtelauku.<\/span>
\nTurgu j\u00f5i tulipunase,<\/span>
\nalevisse hallikese.<\/span><\/p>\n

Laulnud Taavet Ansip (86 a) (ERA III 6, 83 (4) ja ERA II 29, 287 (6 a,b) < \u00c4ksi khk, Elistvere v, \u00d5vanurme k \u2013 K. Leichter ja P. Ariste, 1930. Fon 316 b); t\u00e4iendatud (H II 56, 481\/2 (5) < \u00c4ksi khk \u2013 P. Sepp, 1894 kogunud, 1895 saatnud).<\/span><\/p>\n<\/div>\nTagged in: abielu_<\/a><\/span>\u00e4ksi_<\/a><\/span>joodik_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

K\u00d5IK SAID KEKID, MUIST SAID MUKID… Laulud ei ole noorusaja kurvast l\u00f5pust – neid \u00fchendab vaid see, et mina-tegelaseks on (abielu)naine v\u00f5i (abielu)mees. Osa neist lauludest\u00a0 on aga hoopis aja jooksul argiseks kulunud kunagiste m\u00fctoloogiliste laulude hilised kajad (n\u00e4iteks laulut\u00fc\u00fcp…<\/span><\/p>\n

Loe veel ›<\/a><\/div>\n

<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":857,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"content-sidebar-page.php","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/pohjatartumaa\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/871"}],"collection":[{"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/pohjatartumaa\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/pohjatartumaa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/pohjatartumaa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/pohjatartumaa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=871"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/pohjatartumaa\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/871\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2734,"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/pohjatartumaa\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/871\/revisions\/2734"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/pohjatartumaa\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/857"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/pohjatartumaa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=871"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}