{"id":3826,"date":"2013-09-06T11:27:05","date_gmt":"2013-09-06T08:27:05","guid":{"rendered":"http:\/\/regilaulik.folklore.ee\/virumaa\/?page_id=3826"},"modified":"2021-07-22T16:36:54","modified_gmt":"2021-07-22T13:36:54","slug":"liisulugomisoq","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/vorumaa\/ilmatsoor\/laulumangoq\/liisulugomisoq\/","title":{"rendered":"Liisulug\u00f5mis\u00f5q"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

 <\/p>\n

__________________________________________________________
\n

_*_<\/h2>\n
\n<\/div>\n<\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n
\n

_M \u00e4 n g u l i s e d__l u g e m i s e d_<\/h2>\n
\n<\/div>\n<\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n
\n

1. TS\u00c4KU, N\u00c4KU (Rg)<\/h2>\n
\n\n

R\u00f5ug\u00f5<\/em><\/p>\n\n\n\n

Lug\u00f5mis\u00f5 m\u00e4ng<\/p>\n\n\n\n

*<\/p>\n\n\n\n

\u00dctlej\u00e4l um kirv\u00f5s k\u00e4ehn, rago vasta puud ehk palki ja lug\u00f5:<\/p>\n\n\n\n

\u201eTS\u00c4KU, N\u00c4KU, t\u00e4ku, t\u00e4ku, t\u00e4i ludi,
kes ei usu\u2019 tulk\u00f5 kaema, et siin um viist\u00f5ist,\u201c<\/p>\n\n\n\n

ja l\u00fc\u00fc nii v\u00f5imalikult ruttu luk\u00f5hn 15 ts\u00e4lka puu sisse.<\/p>\n\n\n\n

Tekst: H II 60, 225\/6 (16) – R\u00f5uge – Aug. Perli (1896).<\/p>\n<\/div>\nTagged in: m\u00e4ngud_<\/a><\/span>r\u00f5uge_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

2. \u00c4TT AI H\u00c4R\u00c4 JORRU (Urv)<\/h2>\n
\n\n

Urvast\u00f5<\/em><\/p>\n\n\n\n

Latsi lug\u00f5min\u00f5<\/p>\n\n\n\n

*<\/p>\n\n\n\n

\u00c4TT AI H\u00c4R\u00c4 JORRU,
n\u00e4nn kasts\u00f5 karaskit,
paa sisse, pangi sisse,
kirev\u00e4dse kipi sisse.<\/p>\n\n\n\n

Tekst: H III 9, 709 (25) < Urvaste khk, Koigu v – Gustav Seen (1889).<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/div>\nTagged in: m\u00e4ngud_<\/a><\/span>urvaste_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

3. LUU\u2019 P\u00c4TSI! (Plv)<\/h2>\n
\n\n

P\u00f5lva<\/em><\/p>\n\n\n\n

Lug\u00f5min\u00f5<\/p>\n\n\n\n

*<\/p>\n\n\n\n

LUU\u2019 P\u00c4TSI,
kuku p\u00e4tsi,
pai p\u00e4tsi,
pan\u00f5\u2019 ahjo,
v\u00f5ta\u2019 v\u00e4ll\u00e4,
anna\u2019 mull\u00f5 ka amps!
Pai, pai, pai!<\/p>\n\n\n\n

Inne l\u00fcvv\u00e4s k\u00e4ssi kokko ja per\u00e4st tet\u00e4s pai.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Tekst: RKM II 208, 140 (27) < P\u00f5lva khk, Eoste k, Ala t \u2013 Erna ja Herbert Tampere < Liisa Plakk, 81 a (1966).<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/div>\nTagged in: p\u00f5lva_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

4. TII\u2019 P\u00c4TSI, TIPPA P\u00c4TSI! (Kan)<\/h2>\n
\n\n

Kanepi<\/em><\/p>\n\n\n\n

Latsil\u00f5 laul<\/p>\n\n\n\n

*<\/p>\n\n\n\n

TII\u2019 P\u00c4TSI, TIPPA P\u00c4TSI,
luu\u2019 p\u00e4tsi, tuppa p\u00e4tsi;
tsiiri tsialihaga,
kaari kanamunaga.
Heid\u00e4\u2019 ahjo, haara\u2019 v\u00e4ll\u00e4,
suvv\u00f5 lopst.<\/p>\n\n\n\n

Tekst: H II 45, 67 (2) < Kanepi khk \u2013 J. V\u00e4ggi (1892).<\/p>\n<\/div>\nTagged in: kanepi_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

5. TII\u2019 P\u00c4TSI, KASTA\u2019 KAKKU (Krl)<\/h2>\n
\n\n

Karula<\/em><\/p>\n\n\n\n

Lats\u00f5l\u00f5 laulti<\/p>\n\n\n\n

*<\/p>\n\n\n\n

TII\u2019 P\u00c4TSI, KASTA\u2019 KAKKU,
hiid\u00e4\u2019 ahju, v\u00f5ta\u2019 v\u00e4ll\u00e4,
tsiirud\u00f5 tsia liha,
kapud\u00f5 kana liha.
Hampsti! Pai, hampsti!<\/p>\n\n\n\n

Tekst: RKM II 394, 36 (12) < Karula khk \u2013 A. P\u00e4rsim\u00e4gi < Anna P\u00e4rsim\u00e4gi (s\u00fcnd 1887), (1976).<\/p>\n<\/div>\nTagged in: Karula_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

6. IISP\u00c4 - ERNET K\u00dcLVETI (Urv) (N\u00e4dalap\u00e4evad)<\/h2>\n
\n\n

Urvast\u00f5<\/em><\/p>\n\n\n\n

N\u00e4d\u00e4lip\u00e4ivi t\u00fc\u00fc\u2019<\/p>\n\n\n\n

*<\/p>\n\n\n\n

IISP\u00c4 – ERNET K\u00dcLVETI,
t\u00f5s\u00f5pa – t\u00f5ugu tetti,
kolmaba – kott\u00f5 koeti,
nell\u00e4b\u00e4 – joba niideti,
riidi – riiht pesti,
puulba – putru keedeti,
p\u00fch\u00e4b\u00e4 – kerkun k\u00e4\u00fcti.<\/p>\n\n\n\n

Tekst: ERA II 2, 347 (6) < Urvaste khk, Vana-Antsla v \u2013 Herbert Tampere < Sohvi Leess, 69 a (1928).<\/p>\n<\/div>\nTagged in: urvast\u00f5_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

7. IISP\u00c4 IK\u00d5TI (Urv) (N\u00e4dalap\u00e4evad)<\/h2>\n
\n\n

Urvast\u00f5<\/em><\/p>\n\n\n\n

N\u00e4d\u00e4lip\u00e4\u00e4v\u00e4\u2019*<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

IISP\u00c4 IK\u00d5TI,
t\u00f5s\u00f5p\u00e4 t\u00f5r\u00f5ldi,
kolmap\u00e4 koira tap\u00f5ti,
nel\u00e4p\u00e4 nahka niluti,
riidi riiht pesti,
puulp\u00e4 putru pombati,
p\u00fch\u00e4p\u00e4 p\u00fc\u00fcdlit lasti.<\/p>\n\n\n\n

Tekst: H III 9, 904 (3) < Urvaste khk, Koigu v \u2013 Gustav Seen (g\u00fcmn. \u00f5pilane) (1888).<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/div>\nTagged in: urvaste_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

8. MIS \u00dcTS? (Urv)<\/h2>\n
\n\n

Urvast\u00f5<\/em><\/p>\n\n\n\n

Latsi lug\u00f5min\u00f5<\/p>\n\n\n\n

*<\/p>\n\n\n\n

MIS \u00dcTS? – \u00dcts ei ol\u00f5\u2019 mid\u00e4gi.
Mis kats? – Kats silm\u00e4 p\u00e4\u00e4n.
Mis kolm? – Kolm lats\u00f5 pudrupoti jalga.
Mis neli? – Neli lehm\u00e4 nissa.
Mis viis? – Viis s\u00f5rm\u00f5 peon.
Mis kuus? – Kuus hob\u00f5seravva mulku.
Mis s\u00e4idse? – S\u00e4idse taivas\u00f5gla t\u00e4hte.
Mis katessa? – Kat\u00f5ssa riik\u00f5darat.
Mis \u00fctess\u00e4? – \u00dctess\u00e4 inemise ihumulku.
Mis k\u00fcmme? – K\u00fcmne p\u00e4\u00e4le ei ol\u00f5\u2019 lepingut tett\u00fc.<\/p>\n\n\n\n

Tekst: ERA II 2, 363 (1) < Urvaste khk, Vastse-Antsla v \u2013 H. Tampere < Katri Konov, 78 a (1928).<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/div>\nTagged in: urvast\u00f5_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

9. MIS \u00dcTS? EI MID\u00c4GI! (Hrg)<\/h2>\n
\n\n

Hargl\u00f5<\/em><\/p>\n\n\n\n

Latsilug\u00f5min\u00f5<\/p>\n\n\n\n

*<\/p>\n\n\n\n

MIS \u00dcTS? – EI MID\u00c4GI!
Mis kats? – Kats silm\u00e4 p\u00e4\u00e4n.
Mis kolm? – Kolm\u00f5 jalaga lats\u00f5 pudrupott.
Mis neli? – Lehm\u00e4l neli nissa.
Mis viis? – Mihel viis p\u00e4kk\u00e4 peon.
Mis kuus? – Hop\u00f5n um kuu\u00f5 naalaga rauan.
Mis s\u00e4idse? – S\u00e4idse t\u00e4hte taivas\u00f5glan.
Mis kat\u00f5sa? – Katsa h\u00e4r\u00e4ga haku veeti.
Mis \u00fctes\u00e4? – Reb\u00e4se\u2019 reke tekki\u2019.
Mis k\u00fcmme? – Kassi\u2019 kangast kotti\u2019.
Mis \u00fctst\u00f5isk\u00fcmmend? – Hiire\u2019 l\u00f5iki\u2019 l\u00f5pendiid.
Mis katst\u00f5isk\u00fcmmend? – Katst\u00f5isk\u00fcmme s\u00f5numit sa pi\u00e4t tuuma.<\/p>\n\n\n\n

Tekst: ERA II 132, 68 (35) < Hargla khk \u2013 I. Trusman < Hipp Reisberg (1936).<\/p>\n<\/div>\nTagged in: hargla_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

10. MIS NIMI? (Kan)<\/h2>\n
\n\n

Kanepi<\/em><\/p>\n\n\n\n

Lug\u00f5min\u00f5<\/p>\n\n\n\n

*<\/p>\n\n\n\n

MIS NIMI? – Nipitiri.
Mis v\u00e4\u00e4rnimi? – V\u00e4idse ots.
Mis kolmas nimi? – Koira saba.
Mis nel\u00e4s nimi? – Nelliku nisa.
Mis viies nimi? – Viksi Villem.
Mis kuvv\u00f5s nimi? – Kuputil.
Mis s\u00e4itsmes nimi? – Karva K\u00f5rv\u00f5k\u00f5n\u00f5.
Mis \u00fcts\u00e4s nimi? – H\u00fclbi Hansuk\u00f5n\u00f5.
Mis k\u00fcmnes nimi? – K\u00fc\u00fcr\u00e4 J\u00fcrikene.<\/p>\n\n\n\n

Tekst: E 56383 (3) < Kanepi khk, K\u00f5lleste v \u2013 Ev. Gr\u00fcnberg < Anna Himalane, 62 a (1925).<\/p>\n<\/div>\nTagged in: kanepi_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

11. T\u00c4ITAPJA JA KOTIN\u00d5KLJA (Krl)<\/h2>\n
\n\n

Karula<\/em><\/p>\n\n\n\n

S\u00f5rmi nime\u2019<\/p>\n\n\n\n

*<\/p>\n\n\n\n

S\u00f5rmi opati lats\u00f5l\u00f5.<\/p>\n\n\n\n

T\u00c4ITAPJA, p\u00e4ss,
Kotin\u00f5klja, edim\u00e4ne s\u00f5rm,
Pikk Piitre, t\u00f5\u00f5n\u00f5,
Nimet\u00e4 Mats, kolmas,
V\u00e4ikene Ants, v\u00e4iku s\u00f5rm.<\/p>\n\n\n\n

Tekst: RKM I 13, 518 < Karula – Anna P\u00e4rsim\u00e4gi (1976).<\/p>\n<\/div>\n<\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

12. \u00dcKSI\u2019 T\u00dcKSI\u2019, TOOM\u00d5 TILKA (Urv)<\/h2>\n
\n\n

Urvast\u00f5<\/em><\/p>\n\n\n\n

Latsi lug\u00f5min\u00f5<\/p>\n\n\n\n

*<\/p>\n\n\n\n

\u00dcKSI\u2019 T\u00dcKSI\u2019, TOOM\u00d5 TILKA,
viksi\u2019 vaksi\u2019, vainas kukku,
sull\u00f5 olgu\u2019 tille tibu,
nall’a nabu,
kooga m\u00f5tsa,
kolaku leib.<\/p>\n\n\n\n

Tekst: H III 9, 795 (6) < Urvaste kh., Koigu v \u2013 Gustav Seen (1889).<\/p>\n<\/div>\nTagged in: urvaste_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

13. \u00dcKSIS TUKSIS TOOM\u00d5 TILKU (Kan) (lisatud m\u00e4ngu kirjeldus)<\/h2>\n
\n\n

Kanepi<\/em><\/p>\n\n\n\n

M\u00e4ng, lug\u00f5min\u00f5<\/p>\n\n\n\n

*<\/p>\n\n\n\n

\u00dcKSIS, TUKSIS TOOM\u00d5 TILKU,
veeme kolku,
sull\u00f5 olgu\u2019 tille tipu,
tille tipu, v\u00e4ll\u00e4 n\u00e4pu,
kulaku leht. –<\/p>\n\n\n\n

Lats\u00f5\u2019 loiva\u2019 seod ts\u00f5\u00f5rin saist\u00f5n, eg\u00e4 s\u00f5naga \u00fctte n\u00e4\u00fcd\u00e4ten; kink(kelle) p\u00e4\u00e4le “kulaku leht” satt\u00f5, tuu pidi mid\u00e4gi tegem\u00e4, mi\u00e4 inne oll’ \u00e4r\u2019 m\u00e4\u00e4r\u00e4t.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Tekst: H II 28, 295\/6 (4) < Kanepi khk, Valgj\u00e4rve v \u2013 G. E. Luiga (1888).<\/p>\n<\/div>\nTagged in: kanepi_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

14. ENTEL, TENTEL TRIKA TREI (Vst)<\/h2>\n
\n\n

Vahts\u00f5liina<\/em><\/p>\n\n\n\n

Latsilug\u00f5min\u00f5<\/p>\n\n\n\n

*<\/p>\n\n\n\n

ENTEL, TENTEL TRIKA TREI,
viib\u00f5r, vaab\u00f5r, kup\u00f5rkoi,
Ints, tints tibula tamm kriisk.<\/p>\n\n\n\n

Tekst: ERA II 60, 573 (23) < Vastseliina khk, v, as \u2013 Vambola Erik, 10 a (Vastseliina as. algkool) (1933).<\/p>\n<\/div>\n<\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

15. UDINA\u2019 ADINA\u2019 SEKSE SEM (Urv)<\/h2>\n
\n\n

Urvast\u00f5<\/em><\/p>\n\n\n\n

Latsilug\u00f5min\u00f5<\/p>\n\n\n\n

*<\/p>\n\n\n\n

UDINA\u2019 ADINA\u2019 SEKSE SEM,
vesper valla, kup\u00f5r koi,
tits’ kits’, tib\u00f5na tits’,
tamm\u00f5 kriiska.<\/p>\n\n\n\n

Tekst: H III 9, 795 (7) < Urvaste khk, Koigu v \u2013 Gustav Seen (1889).<\/p>\n<\/div>\nTagged in: urvaste_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

16. SING\u00d5L VING\u00d5L N\u00d5NAPRILL (Kan)<\/h2>\n
\n\n

Kanepi<\/em><\/p>\n\n\n\n

Lug\u00f5min\u00f5<\/p>\n\n\n\n

*<\/p>\n\n\n\n

SING\u00d5L VING\u00d5L N\u00d5NAPRILL
meil oll’ koton krookutill,
krookutill tekk’ pall’o nall’a,
ai lats\u00f5\u2019 tar\u00f5st v\u00e4ll\u00e4.<\/p>\n\n\n\n

Tekst: E 56384 (7) < Kanepi khk, K\u00f5lleste v \u2013 Ev. Gr\u00fcnberg < Anna Himalane, 62 a (1925).<\/p>\n<\/div>\nTagged in: kanepi<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

17. KUTSA HAUK' KOP\u00d5LIN (Urv) (Loomade h\u00e4\u00e4litsemised)<\/h2>\n
\n\n

Urvast\u00f5<\/em><\/p>\n\n\n\n

El\u00e4jide hel\u00fc\u2019<\/p>\n\n\n\n

*<\/p>\n\n\n\n

KUTSA HAUK’ KOP\u00d5LIN:
\u201eLuid saa \u00fcrr\u00e4\u2019.\u201c
M\u00e4r\u00e4 m\u00e4nge m\u00e4e p\u00e4\u00e4l:
\u201ePulma s\u00f5ita\u2019.\u201c
Lammas laudan\u00f5 m\u00e4\u00e4ge:
\u201eM\u00f5rsja s\u00e4rki.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Tekst: H II 36, 200 (260) < Urvaste khk, Karula \u2013 Gustav Seen < mitu “roomak\u00f5ist\u00f5” naist (1893).<\/p>\n<\/div>\nTagged in: urvaste_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

18. SUSI SUUN, SARV\u00d5\u2019 P\u00c4\u00c4N (Urv)<\/h2>\n
\n\n

Urvast\u00f5<\/em><\/p>\n\n\n\n

Latsi lug\u00f5min\u00f5<\/p>\n\n\n\n

*<\/p>\n\n\n\n

SUSI SUUN, SARV\u00d5\u2019 P\u00c4\u00c4N,
j\u00e4nes m\u00f5tsan, jala\u2019 all,
kahru karjan, kampson s\u00e4l\u00e4n,
suurt s\u00e4rki sukugi.<\/p>\n\n\n\n

Tekst: H III 9, 709 (26) < Urvaste khk, Koigu v \u2013 Gustav Seen (1889).<\/p>\n<\/div>\nTagged in: urvaste_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    __________________________________________________________<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":921,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"content-sidebar-page.php","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/vorumaa\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3826"}],"collection":[{"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/vorumaa\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/vorumaa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/vorumaa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/vorumaa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3826"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/vorumaa\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3826\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12920,"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/vorumaa\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3826\/revisions\/12920"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/vorumaa\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/921"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/vorumaa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3826"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}