{"id":638,"date":"2013-07-15T13:05:53","date_gmt":"2013-07-15T10:05:53","guid":{"rendered":"http:\/\/regilaulik.folklore.ee\/virumaa\/?page_id=638"},"modified":"2021-08-26T15:18:50","modified_gmt":"2021-08-26T12:18:50","slug":"talv","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/vorumaa\/aotsoor\/kallondrilauluq\/talv\/","title":{"rendered":"Talv\u00b4 livvum\u00e4e p\u00e4\u00e4l"},"content":{"rendered":"\n

Livvulaulu\u2019
Liug\u00f5l\u00f5mis\u00f5st
Lina\u2019 pik\u00e4s!
Vastlap\u00e4\u00e4v\u00e4 laul<\/p>\n\n\n

___________________________<\/h2>\n
\n<\/div>\n<\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n
\n

_V a s t l a l a u l u'_<\/h2>\n
\n<\/div>\n<\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n
\n

1. L\u00c4\u00c4'KS MII\u2019 L'UUG\u00d5L\u00d5MA (Hrg)<\/h2>\n
\n\n

Hargla<\/em><\/p>\n\n\n\n

Livvulaul<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

L\u00c4\u00c4’KS MII\u2019, MIHE\u2019, L\u2019UUG\u00d5L\u00d5MA,
oll\u00b4ul\u00f5\u00f5, h\u00f5ll\u00b4ul\u00f5\u00f5,<\/em>
l’uug\u00f5l\u00f5ma, laug\u00f5l\u00f5ma!
Nii pik\u00e4s mii\u2019 lina\u2019,
kui sii riitiikene!
Ki\u00e4 ei tul\u00f5\u2019 l’uug\u00f5l\u00f5ma,
l’uug\u00f5l\u00f5ma, laug\u00f5l\u00f5ma,
tuul lina\u2019 lemmikeis,
paiupudsus pakal\u00f5is \u2013
meil lina\u2019 miiste piius,
miiste piius, naist\u00f5 valg\u00f5s!<\/p>\n\n\n\n

Viis: ERA III 7, 141 (20) < Hargla khk, Taheva v, Kirepi k \u2013 H. Tampere < Leena Kahr (Karh), 78 a (1935). Fon 444 f.
Tekst: H II 32, 164 (134) < Hargla khk, M\u00f5niste v \u2013 Jaan P\u00e4hn (1888).<\/p>\n<\/div>\nTagged in: hargla<\/a><\/span>vastlad_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

2. LIULG\u00d5MI, LAULG\u00d5MI (Urv)<\/h2>\n
\n\n

Urvast\u00f5<\/em><\/p>\n\n\n\n

Liug\u00f5l\u00f5mis\u00f5 laul<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

LIULG\u00d5MI, LAULG\u00d5MI,
liulg\u00f5mi lina\u2019 pik\u00e4\u2019,
laulg\u00f5mi kiu\u2019 laja\u2019!
Papi lina\u2019 paiupudsus,
k\u00f6stre lina\u2019 k\u00fc\u00fcvitsus!
Mii\u2019 lina\u2019 l\u00f5hinitsis,
l\u00f5hinitsis, kandl\u00f5keelis!<\/p>\n\n\n\n

Viis ja tekst: E\u00dcS VII, 875 (13) & E\u00dcS VII, 1284\/5 (89) < Urvaste khk, Vana-Antsla v, Haanja t \u2013 M. Pehka, R. Tamm < Kr\u00f5\u00f5t Luik, 60 a (1910).<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/div>\nTagged in: urvaste_<\/a><\/span>vastlad_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

3. LIUG\u00d5L\u00d5\u2019 LAUG\u00d5L\u00d5\u2019! (Urv)<\/h2>\n
\n\n

Urvast\u00f5<\/em><\/p>\n\n\n\n

Lina<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Liug\u00f5l\u00f5\u2019, laug\u00f5l\u00f5\u2019!<\/em>
KUI EI P\u00dcS\u00dc\u2019 P\u00d6\u00d6R\u00dcSSIS,
p\u00fc\u00fcdke\u2019 h\u00fc\u00fc p\u00f6\u00f6r\u00fcssis,
raigapaar rahk\u00f5s.
Liug\u00f5l\u00f5\u2019 laug\u00f5l\u00f5\u2019!<\/em>
Nii pik\u00e4s mii\u2019 lina\u2019,
nigu riitiikene.
Liug\u00f5l\u00f5\u2019, laug\u00f5l\u00f5\u2019!<\/em>
Mii\u2019 lina\u2019 l\u00f5hiniidses,
L\u00f5hiniidses, lajas lehes.
Liug\u00f5l\u00f5\u2019, laug\u00f5l\u00f5\u2019!<\/em>
Papi lina\u2019 paiupudsus,
k\u00f6stre lina\u2019 k\u00fc\u00fcvitsas,
praoski lina\u2019 paiupudsus!<\/p>\n\n\n\n

Viis: RKM II 65, 464 (156) < Urvaste khk, Antsla l (< R\u00f5uge khk, Haanja) \u2013 S. Porosson, A. Gar\u0161nek < Kadri Pr\u00e4\u00e4ts (s\u00fcnd 1873) (1957).
Tekst: H II 36, 196 (254 a) < Urvaste, Karula \u2013 Gustav Seen < mitu “roomak\u00f5ist\u00f5” naist (1893) & H III 9, 774 (8) < Urvaste khk, Vaabina v \u2013 Gustav Seen < Eeva Tiganik (1889).<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/div>\nTagged in: urvaste_<\/a><\/span>vastlad_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

4. LIUGL\u00d5, LAUGL\u00d5! (Krl)<\/h2>\n
\n\n

Karula<\/em><\/p>\n\n\n\n

Livvulaskmis\u00f5st<\/p>\n\n\n\n

1.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

2. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Nii s\u00f6\u00f6det\u00fc t\u00f5s\u00f5 p\u00fch\u00f5 hummogu k\u00f5ik el\u00e4j\u00e4\u2019 \u00e4r\u2019 ja joba inne p\u00e4\u00e4v\u00e4n\u00f5s\u00f5mist mint\u00fc suur\u00f5 riiga m\u00e4ele. M\u00e4elt s\u00f5id\u00f5tu sis alla ja l\u00f5buts\u00f5tu s\u00e4\u00e4l eg\u00e4tmuudu. Saaniga s\u00f5itmis\u00f5 man laultu:<\/p>\n\n\n\n

Liugl\u00f5, laugl\u00f5!<\/em>
VEEGE\u2019 REGI M\u00c4ELE,
liugl\u00f5, laugl\u00f5,<\/em>
saatk\u00f5\u2019 saan kalda’al\u00f5,
liugl\u00f5, laugl\u00f5.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Suur\u00f5 r\u00fcselemise ja rab\u00f5l\u00f5mis\u00f5ga, mi\u00e4 s\u00e4\u00e4l saaniga s\u00f5itmis\u00f5l oll’, johtunu\u2019 vaih\u00f5l ka \u00f5nn\u00f5tuisi: saan sadanu\u2019 \u00fcmbre ja t\u00f5n\u00f5k\u00f5rd sadanu\u2019 m\u00f5n\u00f5\u2019 \u00fctsigu\u2019 s\u00f5itja\u2019 saanist v\u00e4ll\u00e4.<\/p>\n\n\n\n

Viis 1: RKM II 65, 464 (156) < Urvaste khk, Antsla l (< R\u00f5uge khk, Haanja) \u2013 S. Porosson, A. Gar\u0161nek < Kadri Pr\u00e4\u00e4ts (s\u00fcnd 1873) (1957).
Viis 2: E\u00dcS VII, 875 (13) < Urvaste khk, V-Antsla v, Haanja t \u2013 M. Pehka < Kr\u00f5\u00f5t Luik, 60 a (1910).
Tekst: E 67697 < Karula khk ja v \u2013 V. Karro (Valga Poeglaste G\u00fcmnaasiumi \u00f5pil) (1930).<\/p>\n<\/div>\nTagged in: Karula_<\/a><\/span>urvaste_<\/a><\/span>vastlad_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

5. LIUGL\u00d5\u00d5, LAUGL\u00d5\u00d5! (Krl)<\/h2>\n
\n\n

Karula<\/em><\/p>\n\n\n\n

Lina\u2019 pik\u00e4s!<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Kui liugl\u00f5ma naksit, sis nakati laulma, et pik\u00e4\u2019 lina\u2019 kasus\u00f5\u2019:<\/em><\/p>\n\n\n\n

Liugl\u00f5\u00f5, laugl\u00f5\u00f5!<\/em>
Liugl\u00f5\u2019 lina\u2019 pik\u00e4s!
Saa ma sisse istumaie,
liugl\u00f5\u00f5, laugl\u00f5\u00f5,
m\u00e4est alla lask\u00f5maie,
liugl\u00f5\u00f5, laugl\u00f5\u00f5,
liugl\u00f5 lina\u2019 pik\u00e4s.<\/p>\n\n\n\n

V\u00f5is\u00f5t kah mes s\u00f5nnu ess’ panda\u2019 ja iks livv\u00f5lda\u2019, kuis neil inne nuu\u2019 s\u00f5na\u2019 tulli\u2019.<\/p>\n\n\n\n

J\u00f5ulu aol oll’ p\u00e4\u00e4liugl\u00f5min\u00f5. Edespidi, v\u00f5ids\u00f5 kah livv\u00f5lda\u2019. J\u00f5ulu aol olle tuu algus. Tetti vahel peris k\u00fcll\u00e4s\u00f5it\u00f5, et linna pik\u00e4s livv\u00f5ld\u00f5\u2019: kaimi\u2019, et j\u00f5uluaig, tullimi k\u00fcll\u00e4, et linna pikas livv\u00f5lda\u2019.<\/p>\n\n\n\n

Viis: RKM II 65, 464 (156) < Urvaste khk, Antsla l (< Haanja) \u2013 S. Porosson, A. Gar\u0161nek < Kadri Pr\u00e4\u00e4ts (s\u00fcnd 1873) (1957).
Tekst: ERA II 284, 624\/5 (598) < Sangaste khk ja v < Karula khk (Karula khk, Sangaste v, Korij\u00e4rve k, Viidakoja t \u2013 seal elasid Karolinid. \u2013 Evar Saare m\u00e4rkus) \u2013 Liis Pedajas < Viimi Karolin (s\u00fcnd 1892) (1940).<\/p>\n<\/div>\nTagged in: Karula_<\/a><\/span>urvaste_<\/a><\/span>vastlad_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

6. LIUG\u00d5, LAUG\u00d5, LINA\u2019 PIK\u00c4\u2019! (Vst, Rp)<\/h2>\n
\n\n

Vahts\u00f5liina\/R\u00e4pin\u00e4<\/em><\/p>\n\n\n\n

Vastlap\u00e4\u00e4v\u00e4 laul<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Ku vastlap\u00e4\u00e4v\u00e4 lumm\u00f5 satas, saavat pall’o vaklo. Livv\u00f5ldas ja lauldas:<\/em><\/p>\n\n\n\n

Liug\u00f5, laug\u00f5!<\/em>
LIUG\u00d5 LINA\u2019 PIK\u00c4\u2019!
Mii\u2019 lina\u2019 lin’ke piiu\u2019,
valla lina\u2019 vassa piiu\u2019,
k\u00fcl\u00e4 lina\u2019 k\u00fc\u00fcndre piiu\u2019;
villa\u2019 vakka vannus\u00f5\u2019.<\/p>\n\n\n\n

Viis: Erv 370 (2373) < Vastseliina khk \u2013 A. A. Borenius-L\u00e4hteenkorva (1877).
Tekst: H II 32, 612 (50) < R\u00e4pina \u2013 J. Poolakess (1889).<\/strong><\/p>\n<\/div>\nTagged in: r\u00e4pin\u00e4_<\/a><\/span>vahtseliina<\/a><\/span>vastlad_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Livvulaulu\u2019Liug\u00f5l\u00f5mis\u00f5stLina\u2019 pik\u00e4s!Vastlap\u00e4\u00e4v\u00e4 laul<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":528,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"content-sidebar-page.php","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/vorumaa\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/638"}],"collection":[{"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/vorumaa\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/vorumaa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/vorumaa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/vorumaa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=638"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/vorumaa\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/638\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13607,"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/vorumaa\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/638\/revisions\/13607"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/vorumaa\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/528"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/vorumaa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=638"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}