{"id":929,"date":"2013-07-17T01:35:52","date_gmt":"2013-07-16T22:35:52","guid":{"rendered":"http:\/\/regilaulik.folklore.ee\/virumaa\/?page_id=929"},"modified":"2021-07-22T16:28:11","modified_gmt":"2021-07-22T13:28:11","slug":"lauluq-loonast-elajist-ja-tsirgost","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/vorumaa\/ilmatsoor\/ilmast-ilma\/lauluq-loonast-elajist-ja-tsirgost\/","title":{"rendered":"Lauluq loonast, el\u00e4jist ja tsirg\u00f5st"},"content":{"rendered":"

________________*______________<\/h2>\n
\n<\/div>\n<\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n
\n

PIHU LAULSE, PIHLA N\u00d5RKU<\/h2>\n
\n<\/div>\n<\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n
\n

_L a u l u'__t s i r g \u00f5 s t_<\/h2>\n
\n<\/div>\n<\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n
\n

1. KUUGU\u2019, KUUGU\u2019, K\u00c4OK\u00d5N\u00d5! (Urv)<\/h2>\n
\n\n

Urvast\u00f5<\/em><\/p>\n\n\n\n

K\u00e4go<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

KUUGU\u2019, KUUGU\u2019, K\u00c4OK\u00d5N\u00d5,
laula\u2019, laan\u00f5linnuk\u00f5n\u00f5!
Ol\u00f5s seo k\u00e4go k\u00e4tte saanu\u2019,
pihulindu mino piiu \u2013
k\u00e4ost mina tenn\u00fc\u2019 k\u00e4ter\u00e4ti,
pihulinnust pik\u00e4 p\u00f5ll\u00f5,
laululinnust laudlina.<\/p>\n\n\n\n

Lauli\u2019 kar’us\u00f5\u2019.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Viis ja tekst: E\u00dcS VII 876 (14) & E\u00dcS VII 1284 (90) < Urvaste khk, Vana-Antsla v, Haanja t \u2013 M. Pehka, R. Tamm < Kr\u00f5\u00f5t Luik, 60 a (1910).<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/div>\nTagged in: l\u00fc\u00fcrika_<\/a><\/span>urvaste_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

2. KUUGU\u2019, KULLA K\u00c4OK\u00d5N\u00d5! (Urv)<\/h2>\n
\n\n

Urvast\u00f5<\/em><\/p>\n\n\n\n

K\u00e4go kuuk<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

KUUGU\u2019, KULLA K\u00c4OK\u00d5N\u00d5, kukku,
laula\u2019, laan\u00f5linnuk\u00f5n\u00f5!
Ega k\u00e4gu mul ei kuugu\u2019,
laan\u00f5lindu mul ei laula\u2019 \u2013
k\u00e4gu kuuki k\u00fcndij\u00e4le,
k\u00fcndij\u00e4le, k\u00fclvij\u00e4le,
peot\u00e4vve pillijal\u00f5,
adrat\u00e4vve ajajal\u00f5.<\/p>\n\n\n\n

Os seo k\u00e4gu k\u00e4tte saasi\u2019,
pihu mull\u00f5 peiu tul\u00f5si\u2019 \u2013
k\u00f6ost tii ma k\u00e4ter\u00e4ti,
pihust piin\u00fc pihar\u00e4ti,
oravast tii olar\u00e4ti,
kal\u00f5vast tii kaalar\u00e4ti.<\/p>\n\n\n\n

Viis: E\u00dcS VIII 159 (6) < Valga \u2013 K. Viljak < postiametnik Kiin (1910).
Tekst: H II 36, 301\/2 (499) < Urvaste khk, Uue-Antsla v \u2013 Gustav Seen < Maarja Zillensk, 48 a (1893).<\/p>\n<\/div>\nTagged in: l\u00fc\u00fcrika_<\/a><\/span>urvaste_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

3. KUKU\u2019, KULLA K\u00c4OK\u00d5N\u00d5 (Hrg)<\/h2>\n
\n\n

Hargl\u00f5<\/em><\/p>\n\n\n\n

K\u00e4ol\u00f5<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

KUKU\u2019, KULLA K\u00c4OK\u00d5N\u00d5,
laula\u2019, laan\u00f5linnuk\u00f5n\u00f5.
K\u00e4gu kuuks\u00f5, kuusik kumisi,
sisask lauls\u00f5, silda t\u00f5rku,
pihu lauli, pihla n\u00f5rku.
Os see sisask sii\u00e4\u2019 tullu\u2019,
os see pihu piiu tullu\u2019,
os see k\u00e4gu kuuknu\u2019 mull\u00f5 \u2013
sisaskist saas siidir\u00e4ti,
pihust saas ma pik\u00e4 p\u00f5ll\u00f5,
k\u00e4ost saas ma kulds\u00f5 kuu\u00f5.<\/p>\n\n\n\n

Viis ja tekst: ERM 128, 13 (2) < Hargla khk, Taheva v \u2013 Jaan Tamm, Hargla k\u00f6ster < Julie Raudsepp (s\u00fcnd 1880), (1900).<\/p>\n<\/div>\nTagged in: hargla_<\/a><\/span>l\u00fc\u00fcrika_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

4. K\u00c4GO KUUGU KUUSE LADVAN (Vst)<\/h2>\n
\n\n

Vahts\u00f5liina<\/em><\/p>\n\n\n\n

K\u00e4o laul<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

K\u00c4GO KUUK\u00d5 KUUS\u00d5 LADVAH, kuu-ku, kuu-ku,
tar\u00f5 l\u00e4vel tamm\u00f5 ladvah, kukku!
Et sa kuku\u2019, k’aok\u00f5n\u00f5,
liigu\u2019, linnu keelekene!<\/p>\n\n\n\n

Laulsivad karjalapsed k\u00e4o kukumisele vastu.<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Viis ja tekst: E\u00dcS IX 1337 (249) & E\u00dcS IX 1488\/9 (77) < R\u00e4pina khk, Toolamaa v, Leevaku k \u2013 A. O. V\u00e4is\u00e4nen, A. Nirk, R. Tamm < Lotti Terepson, 30 a (< laul \u00f5pitud Vastseliina khk, Orava v) (1912).<\/p>\n<\/div>\nTagged in: l\u00fc\u00fcrika_<\/a><\/span>Vastseliina_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

5. K\u00c4GU KUUKS\u00d5, M\u00d5TS KUMISI (Kan)<\/h2>\n
\n\n

Kanepi<\/em><\/p>\n\n\n\n

K\u00e4go, k\u00e4opoig<\/p>\n\n\n\n

1.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

2.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

K\u00c4GU KUUKS\u00d5, M\u00d5TS KUMISI,
pihu lauls\u00f5, m\u00f5ts pimeti,
sisask lauls\u00f5, m\u00f5ts sineti.
Kost se k\u00e4gu k\u00e4tte saassi,
kost see pihu peiu saassi \u2013
k\u00e4o k\u00e4tte k\u00e4kist\u00e4si\u2019,
pihu peiu pitsit\u00e4si\u2019.
Pihust tiissi piin\u00fc p\u00f5ll\u00f5,
k\u00e4ost tiissi k\u00e4ter\u00e4ti,
sisaskist tiissi siidir\u00e4ti.<\/p>\n\n\n\n

Viis 1: E\u00dcS IX 1337 (249) < R\u00e4pina khk, Toolamaa v, Leevako k \u2013 A. O. V\u00e4is\u00e4nen, A. Nirk, R. Tamm < Lotti Terepson, 30 a (s\u00fcnd Petseris) (1912\/13). Fon 23 e.
Viis 2: SKS Hermann 11 (18) < Hargla khk \u2013 M. Hermann (1895-1896).
Tekst: H II 56, 953\/4 (25) < Kanepi khk \u2013 Carl Lipping (1895).<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/div>\nTagged in: hargla_<\/a><\/span>kanepi_<\/a><\/span>l\u00fc\u00fcrika_<\/a><\/span>r\u00e4pina_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

6. L\u00c4TSI M\u00d5TSA HUMMUKULTA (Urv)<\/h2>\n
\n\n

Urvast\u00f5<\/em><\/p>\n\n\n\n

Kurg k\u00fcndm\u00e4n<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

L\u00c4TSI M\u00d5TSA HUMMUKULTA,
varra inne valg\u00f5ta.
N\u00e4i ma kur\u00f5 k\u00fcndev\u00e4t,
haraku atra ajavat.
Lei ma kur\u00f5 kundi p\u00e4\u00e4le,
harakul\u00f5 hanna p\u00e4\u00e4le.
Kurg l\u00e4ts’ kodu kungat\u00f5n,
harak handa siput\u00f5n.<\/p>\n\n\n\n

Viis: E\u00dcS VII, 895 (85) < Urvaste khk, Uue-Antsla v \u2013 M. Pehka < Eeva Maalberg, 50 a (1910).
Tekst: H II 36, 11 (1) < Urvaste khk, Vana-Antsla m \u2013 Gustav Seen < kolm moonanaist, umb 55-60 a (1893).<\/p>\n<\/div>\nTagged in: l\u00fc\u00fcrika_<\/a><\/span>urvaste_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

7. TSILLUK\u00d5N\u00d5 TSIRK OLL' TII P\u00c4\u00c4L (Krl)<\/h2>\n
\n\n

Karula<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Latsilaul<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

TSILLUK\u00d5N\u00d5 TSIRK OLL’ TII P\u00c4\u00c4L,
punane tutt oll’ p\u00e4\u00e4 p\u00e4\u00e4l.
Esi\u2019 ta lauls\u00f5: \u201cTiidiga-liidi,
tulk\u00f5 tarr\u00f5 tandsma!\u201d
\u201cEi saa\u2019 minn\u00e4\u2019,
suka\u2019, k\u00e4nga\u2019 katski,
elomiis om kinni\u2019!\u201d<\/p>\n\n\n\n

Viis ja tekst: RKM II 307, 372 (18) & RKM II 208 635 (6) < Karula khk, Pikkj\u00e4rve, Alliku t \u2013 Ingrid R\u00fc\u00fctel < Liine Baumann (s\u00fcnd 1900 R\u00f5uge khk, Tsooru v; Karulasse tulnud lapsena), (1973).\u2003<\/p>\n<\/div>\nTagged in: Karula_<\/a><\/span>l\u00fc\u00fcrika_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

8. LIIRI-L\u00d5\u00d5RI, L\u00d5OK\u00d5N\u00d5 (Plv)<\/h2>\n
\n\n

P\u00f5lva<\/em><\/p>\n\n\n\n

Latsilaul<\/p>\n\n\n\n

***<\/p>\n\n\n\n

LIIRI-L\u00d5\u00d5RI L\u00d5OK\u00d5N\u00d5,
kos su kulla pes\u00e4kene?
Tar\u00f5 takah tamm\u00f5 otsah.
Koes tuu tamm j\u00e4ie?
Vanamiis maaha rai\u00f5.
Kos tuu kirv\u00f5s j\u00e4ie?
Kivvi ta kirahtu,
merde ta m\u00fcr\u00e4ht\u00fc.
Kos tuu meri j\u00e4ie?
H\u00e4r\u00e4\u2019 \u00e4r\u00e4\u2019 j\u00f5iva\u2019.
Kos nuu\u2019 h\u00e4r\u00e4\u2019 j\u00e4iv\u00e4\u2019?
M\u00f5tsa nim\u00e4\u2019 l\u00e4tsiv\u00e4\u2019.
Mingas sinn\u00e4\u2019 perr\u00e4 minn\u00e4\u2019?
Vasitsid\u00f5 vang\u00f5rd\u00f5ga,
kivitsid\u00f5 kilg\u00f5ld\u00f5ga,
tulitsid\u00f5 tung\u00f5ld\u00f5ga.<\/p>\n\n\n\n

Viis ja tekst: RKM II 208, 615\/6 (6) < P\u00f5lva khk, Mooste v, Adiste k, M\u00e4eotsa t \u2013 H. Tampere < Hilda Kuklas, 62 a (1966).<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/div>\nTagged in: l\u00fc\u00fcrika_<\/a><\/span>p\u00f5lva_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

9. TSIIRI-LIIRI, TSIRGUK\u00d5N\u00d5 (Plv)<\/h2>\n
\n\n

P\u00f5lva<\/em><\/p>\n\n\n\n

Latsilaul<\/p>\n\n\n\n

***<\/p>\n\n\n\n

TSIIRI- LIIRI TSIRGUK\u00d5N\u00d5,
kos su kulla pes\u00e4kene?
Tar\u00f5 takah tamm\u00f5 otsah.
Kos seo tamm j\u00e4ie?
Vanamiis tim\u00e4 maaha ragi.
Kos seo vanamiis j\u00e4ie?
\u00c4r\u00e4\u2019 tim\u00e4 kuuli.
Kohe tim\u00e4 mat\u00f5ti?
Pik\u00e4 p\u00f5llu pindre p\u00e4\u00e4le.
Mis sinn\u00e4\u2019 p\u00e4\u00e4le kasvi?
Pinip\u00fctsk p\u00e4\u00e4le kasvi.
Kos seo p\u00fctsk j\u00e4ie?
Vikat tim\u00e4 maaha ragi.
Kos seo vikaht j\u00e4ie?
Kivvi tirahtu.
Kos seo kivi j\u00e4ie?
Merde m\u00fcr\u00e4ht\u00fc.
Kos seo meri j\u00e4ie?
H\u00e4r\u00e4\u2019 \u00e4r\u00e4\u2019 j\u00f5iva\u2019.
Kos neo\u2019 h\u00e4r\u00e4\u2019 j\u00e4iv\u00e4\u2019?
soe\u2019 \u00e4r\u00e4\u2019 seiv\u00e4\u2019.
Kos neo\u2019 soe\u2019 j\u00e4iv\u00e4\u2019?
M\u00f5tsa pag\u00f5siva\u2019.
Kos seo m\u00f5ts j\u00e4ie?
Maaha tim\u00e4 raoti.<\/p>\n\n\n\n

Viis ja tekst: RKM, Mgn. II 1178 h < P\u00f5lva raj, Mooste k\/n, Kauksi k \/P\u00f5lva\/ \u2013 O. K\u00f5iva < Alma Voll, 73 a (1966). Lit. E. Tampere (1986).<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/div>\nTagged in: l\u00fc\u00fcrika_<\/a><\/span>p\u00f5lva_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

10. PIIRI-P\u00c4\u00c4RI P\u00c4\u00c4SOKENE (Rp)<\/h2>\n
\n\n

R\u00e4pin\u00e4<\/em><\/p>\n\n\n\n

Karjalaste laul<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

PIIRI-P\u00c4\u00c4RI P\u00c4\u00c4SOK\u00d5N\u00d5,
kos su kulla pes\u00e4kene?
Tar\u00f5 takah tamm\u00f5 otsah.
Kos sii tamm om j\u00e4\u00e4n\u00fc\u2019?
Vanamiis t\u00e4 maha ragi.
Kos sii vanamiis j\u00e4\u00e4n\u00fc\u2019?
Vanamiis maha\u2019 mat\u00f5ti.
Kohe tim\u00e4 mat\u00f5ti?
Pik\u00e4 p\u00f5llupindre ala.
Kos sii pinn\u00e4r j\u00e4\u00e4n\u00fc\u2019?
Ad\u00f5r pindre \u00e4r\u00e4\u2019 k\u00fcnn\u00fc\u2019.
Kos sii ad\u00f5r j\u00e4\u00e4n\u00fc\u2019?
Adra kivi katski l\u00f6\u00f6n\u00fc\u2019.
Kos sii kivi j\u00e4\u00e4n\u00fc\u2019?
Kivi l\u00e4ts’ maa ala.<\/p>\n\n\n\n

Viis ja tekst: E\u00dcS IX 1333 (228) & E\u00dcS IX, 1471 (63) < R\u00e4pina khk, Toolamaa v, Leevaku k \u2013 A. O. V\u00e4is\u00e4nen, R. Tamm, A. Nirk < Daniel Punman, 61 a (1912). Fon 21 a.<\/p>\n<\/div>\nTagged in: l\u00fc\u00fcrika_<\/a><\/span>r\u00e4pina_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

11. TSIIRI-TSIIRI, TSIRGUK\u00d5N\u00d5 (Rg)<\/h2>\n
\n\n

R\u00f5ug\u00f5<\/em><\/p>\n\n\n\n

L\u00f5ok\u00f5n\u00f5. Latsilaul<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

L\u00f5ok\u00f5n\u00f5. Latsilaul
TSIIRI, TSIIRI, TSIRGUK\u00d5N\u00d5,
l\u00f5\u00f5ri, l\u00f5\u00f5ri, l\u00f5ok\u00f5n\u00f5.
Kos mu kulla pes\u00e4kene?
Varikun varva p\u00e4\u00e4l,
kuiva kuus\u00f5 ossa p\u00e4\u00e4l.
Kos tuu varik j\u00e4ie?
Vanamiis maha\u2019 ragi.
Kos tuu vanamiis j\u00e4ie?
\u00c4r\u00e4\u2019 tim\u00e4 kuuli.
Kohes ted\u00e4 mat\u00f5ti?
Pik\u00e4 pindre otsa ala\u2019.
Kos tuu pinn\u00e4r j\u00e4ie?
Ad\u00f5r tim\u00e4 \u00fcles k\u00fcnd’.
Kos tuu ad\u00f5r j\u00e4ie?
Kivi tim\u00e4 katski leie.
Kos tuu kivi j\u00e4ie?
Merde tim\u00e4 vaivu.
Kos tu meri j\u00e4ie?
Must h\u00e4rg muksati,
lauk h\u00e4rg laksati.
Kos nuu\u2019 h\u00e4r\u00e4\u2019 j\u00e4ie\u2019?
Lauta nim\u00e4\u2019 pag\u00f5si\u2019.
Kos tuu laut j\u00e4ie?
Tuli ted\u00e4 maha\u2019 palut’.
Kos tuu tuli j\u00e4ie?
Maa ala\u2019 vaivu.
Kos tuu maa j\u00e4ie?
Kana\u2019 savitsi\u2019 \u00e4r\u2019.
Kos nuu\u2019 kana\u2019 j\u00e4ie\u2019?
Taivahe linnati\u2019.
Minkas sinn\u00e4\u2019 perr\u00e4 minn\u00e4\u2019?
Kolm\u00f5 musta ruunaga,
tulitsid\u00f5 tung\u00f5ld\u00f5ga,
vasitsid\u00f5 vang\u00f5rd\u00f5ga,
ravvatsid\u00f5 ratast\u00f5ga,
paarid\u00f5 parrast\u00f5ga,
kits\u00f5uibu loogaga.
Mis s\u00e4\u00e4l taivan tetti?
Kuldorv\u00f5 koeti,
raudrattit raoti,
s’aksa p\u00fckse paigati.<\/p>\n\n\n\n

Seo om \u00fcts last\u00f5laul, sed\u00e4 laulu oppava\u2019 van\u00f5mb rahvas last\u00f5l\u00f5 v\u00e4ikult. Ja niiviisi elots\u00f5s seo laul iks edesi tul\u00f5vatsini p\u00f5lvini.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Viis: RKM II 63, 548\/50 (3) < Antsla raj, Varstu \/R\u00f5uge\/ \u2013 Erna Tampere < Katri Sikk (s\u00fcnd 1873), (1957).
Tekst : H II 56, 1029 (1) & H I 8 (9) < R\u00f5uge khk \u2013 Jaan Purge (1895).<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/div>\nTagged in: l\u00fc\u00fcrika_<\/a><\/span>r\u00f5uge_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

12. TSIIRI-TSIIRI, TSIRGUK\u00d5N\u00d5 (Urv)<\/h2>\n
\n\n

Urvast\u00f5<\/em><\/p>\n\n\n\n

Latsilaul<\/p>\n\n\n\n

***<\/p>\n\n\n\n

TSIIRI-TSIIRI, TSIRGUK\u00d5N\u00d5,
l\u00f5\u00f5ri-l\u00f5\u00f5ri, l\u00f5ok\u00f5n\u00f5,
kos mu kulla pes\u00e4kene.
Vanikun varva otsan.
Koes tuu varb j\u00e4ie?
Vanamiis maha\u2019 ragusi.
Koes tuu vanamiis j\u00e4ie?
Vanamiis kuuli \u00e4r\u00e4\u2019.
Koes ted\u00e4 mat\u00f5ti?
Pik\u00e4 pindre otsa ala\u2019.
Koes tuu pinn\u00e4r j\u00e4ie?
Hain kasvi p\u00e4\u00e4le.
Kos tuu hain j\u00e4ie?
Vasik seie \u00e4r\u00e4\u2019.
Kos tuu vasik j\u00e4ie?
Vasik l\u00e4ts’ lauta,
Kos tuu laut j\u00e4ie?
Laut palli \u00e4r\u00e4\u2019.
Kos tuu tuhk j\u00e4ie?
Kana\u2019 savitsi\u2019 lakk’a.
Kos nuu\u2019 kana\u2019 j\u00e4ie\u2019?
Kana\u2019 lindsi\u2019 taivad\u00f5.
Mingas sinn\u00e4\u2019 perr\u00e4 mind\u00e4s?
Tulitsid\u00f5 tung\u00f5ld\u00f5ga,
vasitsid\u00f5 vang\u00f5rd\u00f5ga.<\/p>\n\n\n\n

Viis ja tekst: RKM, Mgn. II 99 f < Antsla raj, Tsooru k\/n, \/R\u00f5uge < Urvaste\/ – H. Tampere, O. Niinem\u00e4gi < Rosalie Hankov, 74 a (1957). Lit. E. Tampere (1978).<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/div>\nTagged in: l\u00fc\u00fcrika_<\/a><\/span>r\u00f5uge_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

13. TSIIRI-TSIIRI, TSIRGUK\u00d5N\u00d5 (Urv)<\/h2>\n
\n\n

Urvast\u00f5<\/em><\/p>\n\n\n\n

Latsilaul<\/p>\n\n\n\n

***<\/p>\n\n\n\n

TSIIRI,TSIIRI, TSIRGUKENE,
l\u00f5\u00f5ri, l\u00f5\u00f5ri l\u00f5ok\u00f5n\u00f5,
kos su kulla pesakene?
Minu pes\u00e4 ped\u00e4j\u00e4n,
kuiva kuuse ossa p\u00e4\u00e4l.
Kohe kuus j\u00e4i?
Vanamiis maha ragusi.
Kohes vanamiis j\u00e4i?
\u00c4r\u00e4\u2019 tim\u00e4 kuuli.
Kohes ted\u00e4 mat\u00f5ti?
Pik\u00f5 p\u00f5llu pindrede
Mis sinn\u00e4\u2019 p\u00e4\u00e4le kasvi?
Pinip\u00fctsik, l\u00f5ikhain.
Kos p\u00fctsik ja l\u00f5ikhain j\u00e4i?
Vikat maha\u2019 niitse.
Kohe vikat j\u00e4i?
Kivi ala l\u00e4ts’.
Kohe kivi j\u00e4i?
Merde vaiu.
Kohe meri j\u00e4i?
Must h\u00e4rg \u00e4r\u00e4\u2019 j\u00f5i.
Kohe must h\u00e4rg j\u00e4i?
Lauta l\u00e4ts’.
Kohe laut j\u00e4i?
\u00c4r\u00e4\u2019 palli.
Kos palanu\u2019 as\u00f5\u2019 j\u00e4i?
Kikas kanaga
tsibritsiva\u2019-ts\u00e4britsiv\u00e4\u2019 \u00e4r\u00e4\u2019.
Kohes kikas kanaga j\u00e4i\u2019?
Taivad\u00f5 l\u00e4tsiv\u00e4\u2019.
Minkas sinn\u00e4\u2019 perr\u00e4 mind\u00e4s?
\u00d5p\u00f5tsid\u00f5 \u00f5ngiga,
kullatsid\u00f5 kulp\u00f5ga,
vasitsid\u00f5 vang\u00f5rd\u00f5ga
mind\u00e4s sinn\u00e4\u2019 perr\u00e4.<\/p>\n\n\n\n

Viis:
Tekst: H III 11, 399\/400 (40) < Urvaste khk, Restu v \u2013 Jakob Teder (189l).<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/div>\nTagged in: l\u00fc\u00fcrika_<\/a><\/span>urvaste_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

14. TSIIRI-VIIRI L\u00d5OK\u00d5N\u00d5 (Hrg)<\/h2>\n
\n\n

Hargl\u00f5<\/em><\/p>\n\n\n\n

Latsilaul<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

TSIIRI-VIIRI, L\u00d5OK\u00d5N\u00d5,
kos su kulla pes\u00e4kene?
Varikun varva p\u00e4\u00e4l,
uibun ossa p\u00e4\u00e4l.
Koes see varik j\u00e4ie?
Vanamiis ted\u00e4 maha\u2019 ragi.
Koes see vanamiis j\u00e4ie?
Tsiapahta pag\u00f5si.
Koes see tsiapaht j\u00e4ie?
Tuli ted\u00e4 \u00e4r\u00e4\u2019 palut’.
Koes see tuli j\u00e4ie?
Vihm ted\u00e4 \u00e4r\u00e4\u2019 kistut’,
Koes see vihm j\u00e4ie?
Maa ala\u2019 vaivu.
Koes see maa j\u00e4ie?
Kana ted\u00e4 \u00fcles sapits’.
Koes see kana j\u00e4ie?
Taivad\u00f5 linnas’.
Mingas sinn\u00e4\u2019 perr\u00e4 minti?
H\u00f5b\u00f5ts\u00f5id\u00f5 helmiga,
kullats\u00f5id\u00f5 korv\u00f5ga,
vasits\u00f5id\u00f5 vang\u00f5rd\u00f5ga.<\/p>\n\n\n\n

Viis ja tekst: RKM, Mgn. II 66 d < Hargla khk, M\u00f5niste v, M\u00f5niste k. \u2013 H. Tampere ja S. L\u00e4tt < Emilie Kaldalu, 65 a (1957). De\u0161ifr. T. Allik, kontr K. Alev. Lit. E. Tampere.<\/p>\n<\/div>\nTagged in: hargla_<\/a><\/span>l\u00fc\u00fcrika_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

15. TSIIRI-TS\u00d5\u00d5RI TSIRGUK\u00d5N\u00d5 (Urv)<\/h2>\n
\n\n

Urvast\u00f5<\/em><\/p>\n\n\n\n

Vanamiis ja tsirk<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

TSIIRI, TS\u00d5\u00d5RI TSIRGUK\u00d5N\u00d5,
kos sul kulla pes\u00e4kene?
Varikun varva p\u00e4\u00e4l
kuiva kuus\u00f5 ossa p\u00e4\u00e4l.
Kos tuu kuus j\u00e4ie?
Vanamiis ta maha ragi.
Kos tuu vanamiis j\u00e4ie?
\u00c4r\u00e4\u2019 tem\u00e4 kuuli.
Kohes ted\u00e4 mat\u00f5ti?
Tar\u00f5 taad\u00f5 pindre p\u00e4\u00e4le.
Kos to pinn\u00e4r j\u00e4ie?
Must hob\u00f5n\u00f5 \u00fcles k\u00fcnd’.
Kos tuu muld j\u00e4ie?
kana\u2019 ted\u00e4 savitsi\u2019.
Kos nuu\u2019 kana\u2019 j\u00e4ie\u2019?
Taivahe nem\u00e4\u2019 lindasi\u2019.
Minkas n\u00e4\u00e4le perr\u00e4 mind\u00e4s?
tulitsid\u00f5 tung\u00f5ld\u00f5ga,
vasitsid\u00f5 vang\u00f5rd\u00f5ga,
kolm\u00f5 musta ruunaga.<\/p>\n\n\n\n

Viis: RKM II 64, 482 (108) < Hargla khk, M\u00f5niste v \u2013 Helgi Sirmais < Emilie Kaldalu, 65 a (1957).
Tekst: RKM II 65, 366\/7 (85) < Urvaste khk, Antsla l \u2013 S. Porosson, A. Gar\u0161nek < Kadri Pr\u00e4\u00e4ts, 84 a (s\u00fcnd 1873) (1957).<\/p>\n<\/div>\nTagged in: hargla_<\/a><\/span>l\u00fc\u00fcrika_<\/a><\/span>urvaste_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

16. TSIRR, VIRR, L\u00d5OK\u00d5N\u00d5 (Hrg)<\/h2>\n
\n\n

Hargl\u00f5<\/em><\/p>\n\n\n\n

Liiri-l\u00f5\u00f5ri<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

TSIRR, VIRR, L\u00d5OK\u00d5N\u00d5,
kos su kulla pes\u00e4kene?
Uibun ossa p\u00e4\u00e4l,
varikun varva p\u00e4\u00e4l.
Kos see uibu j\u00e4ie?
Vanamiis ted\u00e4 maha\u2019 ragi.
Kos see vanamees j\u00e4ie?
Tsiapahta pag\u00f5si.
Kos see tsiapaht j\u00e4ie?
Tuli tim\u00e4 \u00e4r\u00e4\u2019 palut’.
Kos see tuli j\u00e4ie?
Vesi tim\u00e4 \u00e4r\u00e4\u2019 kistut’.
Kos see vesi j\u00e4ie?
Kana tim\u00e4 \u00e4r\u00e4\u2019 j\u00f5ie.
Kos see kana j\u00e4ie?
Taivad\u00f5 linnas’.
Mingas t\u00e4lle perr\u00e4 mind\u00e4s?
Rauats\u00f5id\u00f5 ratast\u00f5ga,
vasits\u00f5id\u00f5 vang\u00f5rd\u00f5ga,
kullats\u00f5ide korv\u00f5ga.<\/p>\n\n\n\n

Viis: ERA III 3, 145 (138) < Hargla khk, M\u00f5niste v, Peebu t \u2013 E. Oja < Pauline Pihlak, 44 a (1930).
Tekst: ERA II 2, 291 (18) < Hargla khk, M\u00f5niste v, Peebu t \u2013 Herbert Tampere < Pauline Pihlak, 43 a (1928).<\/p>\n<\/div>\nTagged in: hargla_<\/a><\/span>l\u00fc\u00fcrika_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

17. TSIIRI TSIIRI TSIRGUKENE (Vst)<\/h2>\n
\n\n

Vahts\u00f5liina<\/em><\/p>\n\n\n\n

Liiri-l\u00f5\u00f5ri<\/p>\n\n\n\n

***<\/p>\n\n\n\n

TSIIRI TSIIRI TSIRGUKENE,
kos mu kull\u00e4 pes\u00e4kene?
Varikoh varba otsah,
tare perah, tamme juureh.
Kos tuo varb j\u00e4ije?
Vana esa ragi maaha.
Kos tuo vana esa j\u00e4ije?
Vana esa kooli \u00e4r\u00e4.
Kohes tema mateti?
Pika p\u00f5llu pindre ala,
Kos tuo pinn\u00e4r j\u00e4ije?
Ader k\u00fcnd \u00fcles.
Kos tuo ader j\u00e4ije?
Tuli palot ara.
Kos tuo tuli j\u00e4ie?
Vesi kistut \u00e4r\u00e4.
Kos tuo vesi j\u00e4ije?
Kana j\u00f5i \u00e4r\u00e4.
Kos tuo kana j\u00e4ije?
Taivahe linnahti.
Minkas t\u00e4lle perra minn\u00e4?
Ravvatside ratastega
tulitside tungeldega.<\/p>\n\n\n\n

Viis:
Tekst: H I 8, 56 (2) < Vastseliina khk \u2013 Jaan Sandra (1895).<\/p>\n<\/div>\nTagged in: l\u00fc\u00fcrika_<\/a><\/span>Vastseliina_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

18. L\u00d5OK\u00d5N\u00d5, L\u00d5IKA\u2019 PILLI (Urv)<\/h2>\n
\n\n

Urvast\u00f5<\/em><\/p>\n\n\n\n

L\u00f5olaul<\/p>\n\n\n\n

*<\/p>\n\n\n\n

L\u00d5OK\u00d5N\u00d5, L\u00d5OK\u00d5N\u00d5, L\u00d5IKA\u2019 PILLI,
n\u00e4\u00fct\u00e4\u2019 p\u00e4iv\u00e4,
kas om p\u00e4iv korg\u00f5n,
vai om karja l\u00f5unal.<\/p>\n\n\n\n

Tekst: H III 9, 905 (1) < Urvaste khk ja v \u2013 Gustav Seen (1890).<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/div>\nTagged in: l\u00fc\u00fcrika_<\/a><\/span>urvaste_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

19. KOGOSI VILLA, KOGOSI VILLA (Plv)<\/h2>\n
\n\n

P\u00f5lva<\/em><\/p>\n\n\n\n

P\u00e4\u00e4s\u00fckese laul<\/p>\n\n\n\n

*<\/p>\n\n\n\n

KOGOSI VILLA, KOGOSI VILLA,
tahts\u00f5 pojal\u00f5 s\u00e4rki tet\u00e4\u2019,
panni ahootsal\u00f5 kuioma,
sat\u00f5 maha\u2019, \u00f5kva tull\u00f5,
palli \u00e4r\u00e4\u2019 – ts\u00e4rr!<\/p>\n\n\n\n

P\u00e4\u00e4sok\u00f5n\u00f5 tege ka nii per\u00e4otsa p\u00e4\u00e4l, ts\u00e4rr – s\u00e4\u00e4ntse hel\u00fcga.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Viis ja tekst: RKM, Mgn. II 1216 c < P\u00f5lva raj, Mustaj\u00f5e k\/n, Sika k \/P\u00f5lva\/ \u2013 E . Liiv < Paul Tobreluts, umb 63 a (1966). Lit. E. Tampere (1986).<\/p>\n<\/div>\nTagged in: l\u00fc\u00fcrika_<\/a><\/span>p\u00f5lva_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

20. MIDLI-MADLI, KUDLI-KADLI (Krl)<\/h2>\n
\n\n

Karula<\/em><\/p>\n\n\n\n

P\u00e4\u00e4s\u00fckese laul<\/p>\n\n\n\n

*<\/p>\n\n\n\n

MIDLI-MADLI, KUDLI-KADLI,
miis l\u00e4ts’ m\u00f5tsa, kannu otsa,
ai adrap\u00e4\u00e4 katski \u2013 karr\u00e4\u00e4ks.<\/p>\n\n\n\n

Tekst: RKM II 394, 37 (13) < Karula khk \u2013 A. P\u00e4rsim\u00e4gi < Anna P\u00e4rsim\u00e4gi, 89 a (s\u00fcnd 1887) (1976).<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/div>\nTagged in: Karula_<\/a><\/span>l\u00fc\u00fcrika_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

__*__<\/h2>\n
\n<\/div>\n<\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n
\n

__*___<\/h2>\n
\n<\/div>\n<\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n
\n

_L a u l u'__e l \u00e4 j i s t_<\/h2>\n
\n<\/div>\n<\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n
\n

1. SII\u2019 RINNAN RIBIS\u00c4SE' (Urv) (mujale)<\/h2>\n
\n\n

Urvast\u00f5<\/em><\/p>\n\n\n\n

Tsigu laul<\/p>\n\n\n\n

*<\/p>\n\n\n\n

SII\u2019 RINNAN RIBIS\u00c4SE\u2019,
s\u00f5kla\u2019 k\u00f5tun kahisas\u00f5\u2019,
k\u00e4ng\u00e4 kl\u00f5ks’na,
naadi vulkst!<\/p>\n\n\n\n

Tekst: H III 9, 617 (9) < Urvaste khk, Koigu v \u2013 Gustav Seen (1888).<\/p>\n<\/div>\nTagged in: l\u00fc\u00fcrika_<\/a><\/span>urvaste_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

LOOMAD K\u00d5NELEVAD<\/h2>\n
\n<\/div>\n<\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n
\n

__L a u l u'___e l \u00e4 j i s t__<\/h2>\n
\n<\/div>\n<\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n
\n

1. IIDU\u2019, TIIDU\u2019, TING\u00c4 L\u00d6\u00dcSE (Urv) (Teng, hobu, lututamine)<\/h2>\n
\n\n

Urvast\u00f5<\/em><\/p>\n\n\n\n

Teng \u2013 hob\u00f5n\u00f5. Sarv\u00f5puhkmin\u00f5<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

IIDU\u2019, TIIDU\u2019, TING\u00c4 L\u00d6\u00dcSE,
ting\u00e4ga ma hob\u00f5s\u00f5 osti.
L\u00e4tsi \u00fcle suur\u00f5 s\u00f6\u00f6d\u00fc,
l\u00f6\u00fcse \u00fcte lutuk\u00f5s\u00f5.
Naksi toda ajama.
Koes hel\u00fc kuuldu?
Roodsu valda kuuldu.
Roodsu s\u00b4aksa\u2019 kakk\u00f5l\u00f5ma,
Per\u00e4k\u00fcl\u00e4 pini\u2019 pur\u00f5l\u00f5ma.
Kir-k\u00e4\u00e4r kivi maalta v\u00f5ti,
pirr-p\u00e4\u00e4r pini p\u00e4\u00e4le tulli,
leie\u2019s pinile nuki p\u00e4\u00e4le,
virr-varr veri v\u00e4ll\u00e4 tulli.<\/p>\n\n\n\n

Viis: E\u00dcS VII, 881 (37) < Urvaste khk, Vaabina v, Jakobi t \u2013 M. Pehka < Meos Kolk, 75 a (1910).
Tekst: H III 9, 751\/2 (89) < Urvaste khk, Vana-Antsm\u00f5isa v \u2013 Gustav Seen (1889).<\/p>\n<\/div>\nTagged in: loomad_<\/a><\/span>urvaste_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

2. TEI MINA ORGU ORAS\u00d5 (Rg) (P\u00f5dratapja)<\/h2>\n
\n\n

R\u00f5ug\u00f5<\/em><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

TEI MINA ORGU ORAS\u00d5,
kingu otsa kiira-kaara.
Sikk sei orust oras\u00f5,
kingu otsast kiira-kaara.
V\u00f5ti mina sika sarvist kinni\u2019,
lei mina sika vasta maad.
Nahk l\u00e4ts\u00b4 kats\u00b4ki ploksati,
veri tull\u00b4 v\u00e4ll\u00e4 vipsati.
Nahk sai Narva naisil\u00f5,
liha sai liinapreilile.<\/p>\n\n\n\n

(Olla olnud esimene laul, mida vanaema \u00f5pet.)<\/em><\/p>\n\n\n\n

Viis ja tekst: E\u00dcS IX 1311 (136 ) & ERA II 143, 195 (5) < R\u00f5uge khk \u2013 A. O. V\u00e4is\u00e4nen, A. Nirk, R. Tamm < Anu Ala, 61 a (s\u00fcnd Viitina v) (1912\/13).<\/p>\n<\/div>\nTagged in: loomad_<\/a><\/span>r\u00f5uge_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

3. TEI MINA ORGO ORASS\u00d5 (P\u00f5dratapja) (Plv)<\/h2>\n
\n\n

P\u00f5lva<\/em><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

TEI MINA ORGO ORASS\u00d5,
ai luuli, orass\u00f5, ai luuli, orass\u00f5.
tulliva\u2019 siku\u2019, laja\u2019sarv\u00f5\u2019,
ai luuli, laja\u2019sarv\u00f5\u2019, ai luuli, laja\u2019sarv\u00f5\u2019,
seiv\u00e4\u2019 \u00e4r\u00e4\u2019 orass\u00f5.
V\u00f5ti mina siku sarvist kinni\u2019,
lei mina siku saina vasta.
Veri tull\u00b4 v\u00e4ll\u00e4 virdsahti,
nahk tull\u00b4 maaha napsahti.
Liha sai liina litsele,
nahk sai Narva sand\u00f5l\u00f5,
suur\u00f5\u2019 sarv\u00f5\u2019 saiva\u2019 mull\u00f5.
L\u00e4tsi mina sepp\u00e4 pall\u00f5ma:
\u201cSep\u00e4kene, sellikene,
tii\u2019 mul sarv\u00f5st hob\u00f5n\u00f5,
sarv\u00f5otsast vehmrekese\u2019.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Selle laulu kohta \u00fctleb laulik: \u201cToda teime ts\u00f5\u00f5rin. Seto kadrilli tantsitas selle j\u00e4rele.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n

Viis ja tekst: ERA III 6, 236 (148) & ERA II 36, 105\/6 (3) < P\u00f5lva khk, Aleksandri v, Himma k, \u2013 K. Leichter, R. Viidebaum < Anna Suur, 60 a (1931). Fon 349 f.<\/p>\n<\/div>\nTagged in: loomad_<\/a><\/span>p\u00f5lva<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

4. L\u00c4TSI MA M\u00d5TSA K\u00dcTTEL\u00d5M\u00d5 (Krl) (P\u00f5der. Soome sild)<\/h2>\n
\n\n

Karula<\/em><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

L\u00c4TSI MA M\u00d5TSA K\u00dcTTEL\u00d5M\u00d5,
k\u00fcttel\u00f5m\u00f5, m\u00f5tt\u00f5l\u00f5m\u00f5.
N\u00e4i ma p\u00f5dra p\u00f5llu p\u00e4\u00e4l,
kahru kaarar\u00f5ugu p\u00e4\u00e4l.
Lasi ma p\u00f5dra p\u00f5llu p\u00e4\u00e4lt,
kahru kaarar\u00f5ugu p\u00e4\u00e4lt.
Ess\u00b4 s\u00f5s lindsi lepikull\u00f5,
esi\u2019 kargsi kadastull\u00f5,
esi\u2019 pag\u00f5si paiustull\u00f5.
Lepikust l\u00f6\u00fcse linalaka,
paiustust paadi ruuna.
Ist\u00f5 s\u00e4lg\u00e4 iirul\u00f5,
v\u00f5ti k\u00f5rvi k\u00f5rval\u00f5.
L\u00e4tsi liina viim\u00e4,
sai sada ruublit.
Osti s\u00f5s kuldak\u00fcb\u00e4re,
sai saarids\u00f5 sadul\u00f5,
pihl\u00f5ds\u00f5 piidsak\u00f5s\u00f5,
mereruuds\u00f5 roosak\u00f5s\u00f5.
L\u00e4tsi Soom\u00f5 silla p\u00e4\u00e4le,
Soom\u00f5 sild t\u00f5rgahtie,
aluspalk\u00b4 paugahtie.
Sinna\u2019 ma murri m\u00f5\u00f5ga otsa,
kaodi kuldak\u00fcb\u00e4re.
L\u00e4tsi R\u00f5ngu nurm\u00f5 p\u00e4\u00e4le,
R\u00f5ngu t\u00fctrik minnu n\u00e4kk\u00b4.
\u201eOl\u00f5s seo miis\u00b4 mull\u00f5 saanu\u2019,
hop\u00f5n\u00b4 mull\u00f5 umas j\u00e4\u00e4n\u00fc\u2019 \u2013
suv\u00f5l ma soolald\u00f5\u2019 s\u00fc\u00fcsi\u2019,
talv\u00f5l k\u00e4ngild\u00f5\u2019 k\u00e4\u00fcsi\u2019!\u201c<\/p>\n\n\n\n

Viis: E\u00dcS VI 206 (61) \u2013 Karula khk \u2013 A. Kiiss < Pukk, kaupmees Karula vaksali juures (1909).
Tekst: ERA II 1, 26\/8 (3) < Karula khk, Vana-Antsla v, Patupera k \u2013 Ann P\u00e4rsim\u00e4gi < Eeva Antsov, 78 a (1928 < 1906).<\/p>\n<\/div>\nTagged in: Karula_<\/a><\/span>loomad_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

5. JOOST\u00d5N L\u00c4TSI L\u00c4BI K\u00dcLA (Rp) (Kurelaskja. Loomad k\u00f5nelevad)<\/h2>\n
\n\n

R\u00e4pin\u00e4<\/em><\/p>\n\n\n\n

Kur\u00f5laskja. L\u00e4tsi lauta lammast tapma. El\u00e4j\u00e4\u2019 k\u00f5n\u00f5l\u00f5s\u00f5\u2019 <\/em><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

JOOST\u00d5N L\u00c4TSI, JOOST\u00d5N L\u00c4TSI L\u00c4BI K\u00dcL\u00c4,
v\u00f5ti p\u00fcss\u00fc,
v\u00f5ti p\u00fcss\u00fc p\u00fct\u00fc otsast,
lasi kur\u00f5,
lasi kur\u00f5 kannu otsast.
V\u00f5ti kur\u00f5,
v\u00f5ti kur\u00f5 kukro p\u00e4\u00e4le,
veie kur\u00f5,
veie kur\u00f5 V\u00f5ro turgu.
M\u00f6ie kur\u00f5,
m\u00f6ie kur\u00f5, osti n\u00e4io,
l\u00e4tsi kodo,
l\u00e4tsi kodo, peie pulm\u00f5.
L\u00e4tsi lauta,
l\u00e4tsi lauta lammast tapma.
Lammas nakas\u00b4,
lammas nakas\u00b4 k\u00f5n\u00f5l\u00f5ma:
\u00c4r\u2019 sa iks minno,
\u00e4r\u2019 sa iks minno \u00e4r\u00e4\u2019 tapku\u2019,
ma anna sull\u00f5,
ma anna sull\u00f5 punna villo,
talv\u00f5l paari,
talv\u00f5l paari ut\u00f5tall\u00f5.<\/p>\n\n\n\n

Viis ja tekst: E\u00dcS IX 1358 (343) & E\u00dcS IX 1446\/8 (28) < R\u00e4pina khk, Meeksi v, Naha k \u2013 A. O. V\u00e4is\u00e4nen, A. Nirk < Juula Toriland, 50 a (1911).<\/p>\n<\/div>\nTagged in: loomad_<\/a><\/span>r\u00e4pina_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

6. V\u00d5I, V\u00d5I, V\u00d5\u00d5RAS TUL\u00d5 (Rp) (Loomad k\u00f5nelevad)<\/h2>\n
\n\n

R\u00e4pin\u00e4<\/em><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

V\u00d5I, V\u00d5I, V\u00d5\u00d5RAS TUL\u00d5,
mingas v\u00f5\u00f5ras vasta v\u00f5tta\u2019?
Kuul\u00f5\u2019, peen\u00fc\u2019 pernaan\u00b4e,
p\u00e4\u00e4le\u2019 peen\u00fc\u2019 perremiis \u2013
tapam\u00f5\u2019 mi h\u00e4r\u00e4kese.
L\u00e4tsi no lauta h\u00e4rg\u00e4 tapma.
H\u00e4rg\u00e4 nakas\u00b4 \u00fcttelem\u00e4:
\u201eMul j\u00e4\u00e4se ike\u2019 ikk\u00f5mahe,
nuudik\u00f5n\u00f5 nuutskimahe.\u201c
Kuul\u00f5\u2019, peen\u00fc\u2019 perremiis,
p\u00e4\u00e4le\u2019 peen\u00fc\u2019 pernaan\u00b4e \u2013
tapam\u00f5\u2019 ut\u00b4ek\u00f5s\u00f5.
L\u00e4tsi no lauta utt\u00b4e tapma.
Ut\u00b4e nakas\u00b4 \u00fcttelem\u00e4:
\u201eMul j\u00e4\u00e4v\u00e4\u2019 villa\u2019 vinn\u00fcm\u00e4he,
(j\u00e4\u00e4v\u00e4\u2019) vakka vannumahe.\u201c<\/p>\n\n\n\n

V\u00f5i, v\u00f5i v\u00f5\u00f5ras tul\u00f5,
mingas v\u00f5\u00f5ras vasta v\u00f5tta\u2019?!
Kuul\u00f5\u2019, peen\u00fc\u2019 pernaan\u00b4e,
p\u00e4\u00e4le\u2019 peen\u00fc\u2019 perremiis \u2013
tapam\u00f5\u2019 mi kidekese.
L\u00e4tsi no lauta kits\u00f5 tapma.
Kide nakas\u00b4 \u00fcttelem\u00e4:
\u201eMa\u2019 anna suv\u00f5l suurta piim\u00e4,
talv\u00f5l paari pojak\u00f5isi\u201c.<\/p>\n\n\n\n

V\u00f5i, v\u00f5i, v\u00f5\u00f5ras tul\u00f5,
mingas v\u00f5\u00f5ras vasta v\u00f5tta\u2019?
Kuul\u00f5\u2019, peen\u00fc\u2019 pernaan\u00b4e,
p\u00e4\u00e4le\u2019 peen\u00fc\u2019 perremiis \u2013
tapam\u00f5\u2019 mi tsiak\u00f5s\u00f5!
L\u00e4tsi no lauta tsika tapma.
Tsiga nakas\u00b4 mu\u2019 keeli k\u00f5n\u00f5l\u00f5ma.
“\u00c4r\u2019 sa minno \u00e4r\u00e4\u2019 tapku\u2019 \u2013
Ma tuu sull\u00f5 p\u00f5rssak\u00f5isi!”<\/p>\n\n\n\n

V\u00f5i, v\u00f5i, v\u00f5\u00f5ras tul\u00f5,
mingas v\u00f5\u00f5ras vasta v\u00f5tta\u2019?
Kuul\u00f5\u2019, peen\u00fc\u2019 pernaan\u00b4e,
p\u00e4\u00e4le\u2019 peen\u00fc\u2019 perremiis \u2013
tapam\u00f5\u2019 mi lehm\u00e4kese!
L\u00e4tsi no lauta lehm\u00e4 tapma.
Lehm nakas\u00b4 mii\u2019 keeli k\u00f5n\u00f5l\u00f5ma:
“\u00c4r\u2019 sa minno \u00e4r\u00e4\u2019 tapku\u2019 \u2013
ma anna suv\u00f5l suurta piim\u00e4,
suv\u00f5l tuu sull\u00f5 vas\u00b4ok\u00f5s\u00f5!”<\/p>\n\n\n\n

Viis: RKM III 3, 106 (64) < Vastseliina khk, Misso v, Saagri k, H\u00f5bem\u00e4e t \u2013 I. L. Leesmaa < Nasta Vetem\u00e4e, 72 a (1956)
Tekst: H, Jagomann, 240\/1 (33) < R\u00e4pina khk, K\u00f5nnu k \u2013 J. Jagomann < Juula Grikul (1876) & (paar rida lisatud) ERA II 56, 15 (1) < P\u00f5lva khk, Rasina v, Kastmekoa (Kastmekoja) k \u2013 H. Tampere < Aleksander Koch, 53 a (1932).<\/p>\n<\/div>\nTagged in: loomad_<\/a><\/span>r\u00e4pina_<\/a><\/span>Vastseliina_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

7. L\u00d6\u00d6MI\u2019 KOKKO KOLM\u00d5K\u00d5ISI (Kan) (Loomad k\u00f5nelevad)<\/h2>\n
\n\n

Kanepi<\/em><\/p>\n\n\n\n

El\u00e4j\u00e4\u2019 k\u00f5n\u00f5l\u00f5s\u00f5\u2019<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

L\u00d6\u00d6MI\u2019 KOKKO KOLM\u00d5K\u00d5ISI, leela, leela, leela-mus leela.
L\u00e4tsi mina lauta lehm\u00e4 tapma, leela, leela, leela-mus leela.
Lehm nakas\u00b4 mino keeli k\u00f5n\u00f5l\u00f5mma, leela, leela, leela-mus leela.
\u201c\u00c4r\u00e4\u2019 sa minno \u00e4r\u00e4\u2019 tapku\u2019, leela, leela, leela-mus leela,
suv\u00f5l anna sull\u00f5 suur\u00f5 piim\u00e4, leela, leela, leela-mus leela,
talv\u00f5l till\u00b4o vas\u00b4ok\u00f5s\u00f5, leela, leela, leela-mus leela,
valg\u00f5 p\u00e4\u00e4ga p\u00e4\u00e4vok\u00f5s\u00f5, leela, leela, leela-mus leela.\u201d<\/p>\n\n\n\n

L\u00f6\u00f6mi\u2019 kokko kolm\u00f5k\u00f5isi, leela, leela, leela-mus leela.
L\u00e4tsi mina lauta lammast tapma, leela, leela, leela-mus leela.
Lammas nakas\u00b4 mino keeli k\u00f5n\u00f5l\u00f5mma, leela, leela, leela-mus leela.
\u201c\u00c4r\u00e4\u2019 sa minno \u00e4r\u00e4\u2019 tapku\u2019, leela, leela, leela-mus leela,
suv\u00f5l anna sulle suur\u00f5 villa, leela, leela, leela-mus leela,
talv\u00f5l paari p\u00f5kok\u00f5isi, leela, leela, leela-mus leela.\u201d<\/p>\n\n\n\n

L\u00f6\u00f6mi\u2019 kokko kolm\u00f5k\u00f5isi, leela, leela, leela-mus leela,
\u00fcle niid\u00fc nel\u00e4keisi, leela, leela, leela-mus leela,
\u00fcle vii viiekeisi, leela, leela, leela-mus leela,
\u00fcle kulu kuvv\u00f5k\u00f5isi, leela, leela, leela-mus leela,
\u00fcle s\u00e4l\u00e4 s\u00e4itsmekeisi, leela, leela, leela-mus leela,
\u00fcle kaala katsak\u00f5isi, leela, leela, leela-mus leela
\u00fcle \u00fc\u00fc \u00fcts\u00e4keisi, leela, leela, leela-mus leela,
\u00fcle k\u00fcl\u00e4 k\u00fcmnekeisi, leela, leela, leela-mus leela.<\/p>\n\n\n\n

Teo Liisil tihk\u00f5 elo, leela, leela, leela-mus leela,
kar\u00b4ussil oll\u00b4 kat\u00f5st halv\u00f5mb, leela, leela, leela-mus leela.
Es n\u00e4 tohi\u2019 kodo minn\u00e4\u2019, leela, leela, leela-mus leela,
koton kur\u00b4a\u2019 kuulutus\u00f5\u2019, leela, leela, leela-mus leela,
Halva nais\u00f5 haugutus\u00f5\u2019, leela, leela, leela-mus leela.
Neo\u2019 jo l\u00e4\u00e4v\u00e4\u2019 l\u00e4bi s\u00fc\u00e4me, leela, leela, leela-mus leela,
l\u00e4bi hell\u00e4 hengekese, leela, leela, leela-mus leela,
l\u00e4bi sille silm\u00e4kese, leela, leela, leela-mus leela,
l\u00e4bi k\u00f5rr\u00f5 k\u00f5rvak\u00f5s\u00f5, leela, leela, leela-mus leela.<\/p>\n\n\n\n

Viis ja tekst: ERA III 6, 251 (181) & ERA II 36, 193\/5 (l) < Kanepi khk, Erastvere v, Kuuba k (Kuuba t) \u2013 K. Leichter, R. Viidebaum < Leena Arras, 64 a (1931).<\/p>\n<\/div>\nTagged in: kanepi_<\/a><\/span>loomad_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

8. L\u00c4TSI M\u00d5TSA, TEI M\u00d5NDA (Kass keldris) (Urv)<\/h2>\n
\n\n

Urvast\u00f5<\/em><\/p>\n\n\n\n

Kui kassi v\u00e4ll\u00e4 k\u00f5tsit\u00f5das<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

L\u00c4TSI M\u00d5TSA, TEI M\u00d5NDA,
tulli kodu, tei kurja,
tei vellile viha,
minijile meelepaha:
lasi kassi kamm\u00f5ril\u00f5,
pini piim\u00e4huun\u00f5ll\u00f5.
Kassi maha kallut\u00f5lli,
pini per\u00e4 lakat\u00f5lli.<\/p>\n\n\n\n

Viis: E\u00dcS VII, 878 (25) < Urvaste khk, Sibula t (Karula khk, Vana-Antsla v, \u00c4hij\u00e4rve k, Sibula t.) \u2013 M. Pehka < Mari Leinos, 65 a (1910).
Tekst: H II 36, 188 (241) < Urvaste, Karula \u2013 Gustav Seen < neli naisterahvast (1893).<\/p>\n<\/div>\nTagged in: loomad_<\/a><\/span>urvaste_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

9. ORIKAS, MIS UNU EIDEL (Seatapmine. Kass kadunud) Hrg<\/h2>\n
\n\n

Hargla<\/em><\/p>\n\n\n\n

Tsiatapmin\u00f5. Kass kaun<\/p>\n\n\n\n

1<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

2<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

ORIKAS, MIS UNU EIDEL,
p\u00e4\u00e4 olli kuuv\u00f5 kohja laiu,
hand olli viie vigla piiu.
Es usu\u2019 ori otsa l\u00fc\u00fcv\u00e4\u2019.
palgalin\u00f5 p\u00e4h\u00e4\u2019 l\u00fc\u00fcv\u00e4\u2019.<\/p>\n\n\n\n

Kui \u00f5ks es\u00e4 esi\u2019 tull\u00b4,
es\u00e4 osas\u00b4 otsa l\u00fc\u00fcv\u00e4\u2019.
\u201eTul\u00f5\u2019, Ann\u00f5, tuu annum,
tul\u00f5\u2019, K\u00e4rdu, tuu k\u00e4sik!
Siist sa verde veidikese,
rasva saa raasak\u00f5s\u00f5.
Siist sa K\u00e4rdul k\u00e4kke tet\u00e4\u2019,
vanalmooril vorst\u00f5 valla\u2019!\u201c
K\u00e4rt tegi k\u00e4ki\u2019 k\u00e4red\u00e4\u2019,
vanamuur\u00b4 vorsti\u2019 v\u00e4gev\u00e4\u2019.
K\u00e4rt pand\u00b4 k\u00e4ki\u2019 kelderide,
vorsti\u2019 aida p\u00e4\u00e4likud\u00f5.<\/p>\n\n\n\n

Tulli k\u00fcl\u00e4st k\u00fc\u00fcdsekassi,
varasti k\u00e4ki\u2019 kelderist,
vorsti\u2019 aida p\u00e4\u00e4likust.
\u201eTul\u00f5\u2019, v\u00e4\u00fc, tuu\u2019 vitsa,
saa kassil karri anda\u2019!\u201c
V\u00e4\u00fc t\u00f5i vitsa viite s\u00fcld\u00e4,
kassil karri katt\u00f5 s\u00fcld\u00e4.
Kass\u00b4 l\u00e4ts\u00b4 alla kua pool\u00f5,
hiit\u00b4 handa aida pool\u00f5.
Hiire takan naariva\u2019:
\u201eKutsi, kitsi, kurja kassi!\u201d<\/p>\n\n\n\n

Viis ja tekst: E\u00dcS IV 84 (36) < Hargla khk, Saru v \u2013 J. Kalkun
Viis 2: ERA III 6, 261\/2(7) < Hargla khk \u2013 J. Kalkun (1890).<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/div>\nTagged in: hargla_<\/a><\/span>loomad_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

10. ORIKAS, MIS UNU EIDEL (Seatapmine. Kass kadunud) (Hrg)<\/h2>\n
\n\n

Hargla<\/em><\/p>\n\n\n\n

Kass kaun<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

ORIKAS, MIS UNU EIDEL:
p\u00e4\u00e4 olli kuuv\u00f5 kuhja laiu,
hand olli viie vigla piiu,
s\u00e4idse s\u00fcld\u00e4 olli s\u00e4ll\u00e4luud,
kat\u00f5sa oll\u00b4 kaalaluud,
k\u00fcmme s\u00fcld\u00e4 k\u00fclleluud.<\/p>\n\n\n\n

Vellepoig, vi\u00e4\u2019 vedru,
unupoig, otsi\u2019 oda!
Tapk\u00f5\u2019 oinas orass\u00f5st,
sinesarv\u00b4 si\u00e4tsest!
Es usu\u2019 ori otsa l\u00fc\u00fcv\u00e4\u2019,
palgalin\u00f5 p\u00e4h\u00e4\u2019 l\u00fc\u00fcv\u00e4\u2019.
Ku iks es\u00e4 esi\u2019 tull\u00b4,
es\u00e4 osas\u00b4 otsa l\u00fc\u00fcv\u00e4\u2019.<\/p>\n\n\n\n

Tul\u00f5\u2019, Ann\u00f5, tuu\u2019 annum,
tul\u00f5\u2019, K\u00e4rdu, tuu\u2019 k\u00e4sik!
Siist saa verd\u00e4 veidikese,
rasva saa raasak\u00f5s\u00f5,
siist saa K\u00e4rdul k\u00e4kke tet\u00e4\u2019,
vanalmooril valh\u00f5id valla\u2019.
K\u00e4rt pand\u00b4 k\u00e4ki\u2019 kelderide,
vorsti\u2019 aida p\u00e4\u00e4likud\u00f5.<\/p>\n\n\n\n

Tulli k\u00fcl\u00e4st k\u00fc\u00fcdsekassi,
varasti k\u00e4ki\u2019 kelderist,
valh\u00f5\u2019 aida p\u00e4\u00e4likust.
Tul\u00f5\u2019, v\u00e4\u00fc, tuu\u2019 vitsa!
Saa kassil karri anda\u2019.
V\u00e4\u00fc t\u00f5i vitsa viite s\u00fcld\u00e4,
kassil karri katt\u00fc s\u00fcld\u00e4.
Kass\u00b4 l\u00e4its\u00b4 alla kua pool\u00f5,
hiit\u00b4 handa aida pool\u00f5.
Hiire\u2019 takan naariva\u2019:
\u201eK\u00f5tsi, k\u00f5tsi, kurja kassi!
kosa mu viisi poiga panni
ja mu viisi minij\u00e4t?\u201d<\/p>\n\n\n\n

Viis ja tekst: E\u00dcS I 790 (53) & E\u00dcS I 764 (53) < Hargla khk, Saru v, Matsim\u00e4e t \u2013 Johann Aavik < Hip K\u00f5ivupuu (1904).<\/p>\n<\/div>\nTagged in: hargla_<\/a><\/span>loomad_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

11. TSIGA K\u00d5N'DE K\u00d5NNU TIID (Seatapmine. Kass keldris) (Plv)<\/h2>\n
\n\n

P\u00f5lva<\/em><\/p>\n\n\n\n

Tsiatapmine. Kass kurja tegem\u00e4n<\/p>\n\n\n\n

*<\/p>\n\n\n\n

TSIGA K\u00d5ND\u00b4E K\u00d5NNU TIID,
k\u00f5n\u00b4de K\u00f5nnu tanomiid,
oi, oi, oioijaa,<\/em>
k\u00f5nd\u00b4e K\u00f5nnu tanomiid.
K\u00fcl\u00e4nais\u00f5\u2019 n\u00e4iev\u00e4\u2019,
n\u00e4iev\u00e4\u2019 ja kai\u00f5va\u2019.
Ooda\u2019, tsiga, mis sul viga,
las kui tul\u00f5 s\u00fcg\u00fcse.
Kutsu or\u00b4a otsa l\u00fc\u00fcm\u00e4,
p\u00e4iviliisi pid\u00e4m\u00e4.<\/p>\n\n\n\n

S\u00e4\u00e4l tull\u00b4 k\u00fcl\u00e4st Sontka Aado,
sii lei tsial\u00f5 n\u00f5na p\u00e4\u00e4le.
Tsiga maha madsahti,
Aado p\u00e4\u00e4le padsahti.
Veri juusk\u00b4e virin\u00e4l,
k\u00e4k\u00fc\u2019 keiv\u00e4\u2019 k\u00e4rin\u00e4l.
S\u00f5s sai\u2019 k\u00e4k\u00fc\u2019 k\u00e4red\u00e4\u2019,
verivorsti\u2019 verev\u00e4\u2019.<\/p>\n\n\n\n

K\u00e4k\u00fc viidi keldrihe,
vorsti\u2019 k\u00fclekambrihe,
Hiire\u2019 kaiva\u2019 kapi takast,
naariva\u2019 s\u00e4\u00e4l nuka takast.
Kassi juusk\u00b4e aida pool\u00f5,
heite hanna kaivo pool\u00f5.<\/p>\n\n\n\n

RKM, Mgn. II 1173 c < P\u00f5lva raj, Mooste k\/n ja as \u2013 O. K\u00f5iva < Alide Paabut, 59 a (p\u00e4rit Adistest, P\u00f5lva khk) (1966). Lit. E. Tampere (1986).<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/div>\nTagged in: loomad_<\/a><\/span>p\u00f5lva_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

12. L\u00c4TSI M\u00d5TSA, TEI M\u00d5NDA (Kass keldris) (Krl)<\/h2>\n
\n\n

Karula<\/em><\/p>\n\n\n\n

Kui kassi v\u00e4ll\u00e4 k\u00f5tsit\u00f5das<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

L\u00c4TSI M\u00d5TSA, TEI M\u00d5NDA,
tulli kodu, tei kurja,
tei vellile viha,
minijile meelepaha:
lasi kassi kamm\u00f5rill\u00f5,
pini piim\u00e4huun\u00f5ll\u00f5.
kassi maha\u2019 kallut\u00f5lli,
pini per\u00e4 lakat\u00f5lli.<\/p>\n\n\n\n

Viis ja tekst: ERA III 7, 142 (22) < Karula khk, Karula v, Apja as \u2013 Herbert Tampere < Els P\u00fcss, 81 a (1935). Fon 445 b.<\/p>\n<\/div>\nTagged in: Karula_<\/a><\/span>loomad_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

13. TSIGA K\u00d5ND\u00b4E K\u00d5NNU M\u00d5TSAH (Seatapmine. Kass kaevus) (Vst)<\/h2>\n
\n\n

Vahts\u00f5liina<\/em><\/p>\n\n\n\n

Tsiatapmine. Kass kaivoh. Ooda\u2019, tsiga, nonno, tsiga!<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

TSIGA K\u00d5ND\u00b4E K\u00d5NNU M\u00d5TSAH,
ai rilla, rilla la,<\/em>
k\u00f5nd\u00b4e K\u00f5nnu tanomit,
K\u00f5nd\u00b4e K\u00f5nnu kop\u00f5lih.
Ooda\u2019, tsiga, nonno tsiga!
Las tul\u00f5 kevv\u00e4i, las tul\u00f5 s\u00fck\u00fcs,
kutsu ma or\u00b4a otsa l\u00fc\u00fcm\u00e4,
p\u00e4\u00e4vilise p\u00e4h\u00e4\u2019 l\u00fc\u00fcm\u00e4.
Sis sa maha\u2019 madsahat,
sulu ala sopsahat.
Veri juusk\u00b4 v\u00e4ll\u00e4 virin\u00e4l\u00e4,
k\u00e4k\u00fc\u2019 saiva\u2019 k\u00e4rin\u00e4l\u00e4,
tei ma vorsti\u2019 vor\u00f5da\u2019,
tei k\u00e4k\u00fc\u2019 k\u00e4red\u00e4\u2019,
vei alla kelderehe,
p\u00e4\u00e4le aida p\u00e4\u00e4likohe,<\/p>\n\n\n\n

Tulli sis k\u00fcl\u00e4st kriimo kassi,
kriimo kassi, hiireherr\u00e4,
sei mu vorsti\u2019 vor\u00f5da\u2019,
sei k\u00e4k\u00fc\u2019 k\u00e4red\u00e4\u2019.
Kutsi k\u00fcl\u00e4st k\u00fcmme miist\u00e4,
k\u00fcmme miist\u00e4, k\u00fcmme k\u00f6\u00fcst\u00e4,
kriimo kassi kinni\u2019 k\u00f6\u00fct\u00e4\u2019.
Hiir\u00b4 tsihit\u00b4 nulga alta:
\u201eTsih-tsih kassi, ts\u00b4ah-ts\u00b4ah kassi,
kos sa mu s\u00e4idse poiga pannit,
katsas viil mu kasupoig?\u201c<\/p>\n\n\n\n

Viis: SKS, Lindpere 27 (50) < Vastseliina khk, Orava v \u2013 S. Lindpere < Jakob Puusepp (1904-1905).
Tekst: H I 8, 365 (1) < Vastseliina \u2013 Jaan Sandra < Mari L\u00f5iv (Vastseliina m\u00f5isa moonakas< P\u00f5lva), 62 a (1896).<\/p>\n<\/div>\nTagged in: loomad_<\/a><\/span>Vastseliina_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

14. TSIGA K\u00d5NDS\u00d5 V\u00d5RO TIID\u00c4 (Seatapmine) (Rp, Plv)<\/h2>\n
\n\n

R\u00e4pin\u00e4\/P\u00f5lva<\/em><\/p>\n\n\n\n

Tsiga ja v\u00f5romiis<\/p>\n\n\n\n

1<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

2<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

TSIGA K\u00d5NDS\u00d5 V\u00d5RO TIID\u00c4,
k\u00f5nds\u00f5 K\u00f5nnu tanumit,
hai, ru-di-ral-lal-laa,<\/em>
k\u00f5nds\u00f5 K\u00f5nnu tanumit.
Johtu vasta V\u00f5ro miist\u00e4.
Oot, oot, tsiga, nunnuh tsiga,
suvi k\u00fcl\u2019 l\u00f5p\u00f5s, s\u00fck\u00fcs tul\u00f5.
Miis\u00b4 kuts\u00f5 or\u00b4a otsa l\u00fc\u00fcm\u00e4,
p\u00e4\u00e4vilist\u00e4 p\u00e4\u00e4h\u00e4 l\u00fc\u00fcm\u00e4.
Es tul\u00f5\u2019 orja otsa l\u00fc\u00fcm\u00e4,
p\u00e4\u00e4viline p\u00e4\u00e4h\u00e4 l\u00fc\u00fcm\u00e4.<\/p>\n\n\n\n

S\u00f5s kuts\u00f5 K\u00e4rtu k\u00e4ret silm\u00e4,
K\u00e4rt lei tsial\u00f5 silm\u00e4 p\u00e4\u00e4le,
kopsas\u00b4 tsial\u00f5 kulmu p\u00e4\u00e4le.
Tsiga satt\u00f5 maaha matsatigi,
esi\u2019 p\u00e4\u00e4le prandsatigi.
\u201eJoos\u00f5\u2019, Liiso, tuu\u2019 livvagu\u2019,
joos\u00f5\u2019, Anna, tuu\u2019 anoma\u2019!
Siist saa verd\u00e4 veidikest\u00e4,
rasva saa siist raasak\u00f5ista.\u201c<\/p>\n\n\n\n

K\u00e4rt kiit\u00b4 k\u00e4k\u00fc\u2019 k\u00e4red\u00e4\u2019,
vali vorsti\u2019 valusa\u2019.
K\u00e4k\u00fc\u2019 panni kelderihe,
vorsti\u2019 vahts\u00f5 aida p\u00e4\u00e4le.
Kass\u00b4 sei k\u00e4k\u00fc\u2019 kelderist\u00e4,
hiir\u00b4 vorsti\u2019 vahts\u00f5 aida p\u00e4\u00e4lt\u00e4.
H\u00e4ts\u00e4s kassi, ts\u00e4ts\u00e4s kassi!
Kass\u00b4 seo pag\u00f5si kao pool\u00f5,
hiir\u00b4 seo naaraht\u00b4 nuka takast:
\u201eKos mu kuusi poigasida,
s\u00e4itsmes mu minij\u00e4.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Viis 1: E\u00dcS I 193 (12) < R\u00e4pina khk, Veriora v \u2013 A. Sibul (1904).
Viis 2: E\u00dcS IX 1329 (210) < R\u00e4pina khk, V\u00f5\u00f5psu k \u2013 A. O. V\u00e4is\u00e4nen, A. Nirk, R. Tamm (1912\/1913)
Tekst: H II 74, 842\/3 (2) < V\u00f5ru l < P\u00f5lva khk, Aleksandri v \u2013 Hendrik Samoson (\u00fcles kirjutanud), Johannes Samoson (saatnud) < Johann Samoson (1906).<\/p>\n<\/div>\nTagged in: loomad_<\/a><\/span>p\u00f5lva_<\/a><\/span>r\u00e4pina_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

15. TSIGA K\u00d5ND\u00b4E K\u00d5NNU TIID (Seatapmine. Kass keldris) (Rp)<\/h2>\n
\n\n

R\u00e4pun\u00e4<\/em><\/p>\n\n\n\n

Tsiga<\/p>\n\n\n\n

1<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

2<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

3 Voldemar Truuts seletas, et see oli k\u00fclalaul, K\u00f5nnu k\u00fclas juhtunud see lugu.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

TSIGA K\u00d5ND\u00b4E K\u00d5NNU TIID,
l\u00e4ts\u00b4 K\u00f5nnu koplihe.
K\u00f5nnu mehe\u2019 oodativa\u2019:
“Ooda\u2019, tsiga, nu-nu tsiga!
Kui tul\u00f5 k\u00e4tte s\u00fcg\u00fcsekene,
kutsu or\u00b4a otsa l\u00fc\u00fcm\u00e4,
p\u00e4\u00e4vilise p\u00e4\u00e4h\u00e4 l\u00fc\u00fcm\u00e4.”
Es tul\u00f5\u2019 ori otsa l\u00fc\u00fcm\u00e4,
p\u00e4\u00e4viline p\u00e4\u00e4le l\u00fc\u00fcm\u00e4;
kutsuti suur Sompka Aado,
seo lei tsial\u00f5 n\u00f5na p\u00e4\u00e4le.<\/p>\n\n\n\n

Tsiga maha\u2019 matsahti,
Aado p\u00e4\u00e4le patsahti.
Joos\u00f5\u2019, Liisa, livvakuga,
astu\u2019, Aado, anomaga!
Veri juusk\u00b4e virin\u00e4ll\u00e4,
k\u00e4k\u00fc\u2019 keiv\u00e4\u2019 k\u00e4rin\u00e4ll\u00e4.
K\u00e4k\u00fc\u2019 keiv\u00e4\u2019 k\u00e4red\u00e4\u2019,
verivorsti\u2019 verev\u00e4\u2019.
Tulli k\u00fcl\u00e4st Kriimo kassi,
seo sei \u00e4r\u00e4\u2019 k\u00e4rre\u2019 k\u00e4k\u00fc\u2019,
kelderest\u00e4 verivorsti\u2019.<\/p>\n\n\n\n

Viis 1: ERA II 103, 115 (1) < R\u00e4pina khk, Veriora v, Pahtp\u00e4\u00e4 k \u2013 Joosep Sultson < Ferdinand M\u00e4har (1935).
Viis 2: ERA VIII 169, (44) < R\u00e4pina khk, Veriora v \u2013 A. Sibul < Alide Vanama (???) (1912\/13).
Viis 3: RKM III 5, 30 (10) < R\u00e4pina khk, J\u00f5epere k \u2013 Ingrid R\u00fc\u00fctel < Helle Harring (varem Leeni Heeringson, s\u00fcnd 1900) (1966). Fon \u2026
Tekst: E\u00dcS I 233\/4 (37) < R\u00e4pina khk, Veriora v \u2013 A. Sibul (1906).<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/div>\nTagged in: loomad_<\/a><\/span>r\u00e4pina_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

16. OH MA VAEN\u00d5 VALG\u00d5 J\u00c4NES (Valge j\u00e4nes) (Hrg)<\/h2>\n
\n\n

Hargla<\/em><\/p>\n\n\n\n

J\u00e4nese ohkamin\u00f5<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

OH MA VAEN\u00d5 VALG\u00d5 J\u00c4NES,
kev\u00e4j\u00e4ne kerge j\u00e4nes,
johtu suur\u00f5 v\u00e4ll\u00e4 p\u00e4\u00e4le.
Eeger tulli p\u00fcssiga,
lasks\u00f5 mull\u00f5 pousa-pausa.
Pands\u00f5 pik\u00e4 rii p\u00e4\u00e4le,
veie m\u00f5isa herr\u00e4 k\u00e4tte.
Herr\u00e4 ands\u00f5 koka k\u00e4tte.
\u201eKuul\u00f5\u2019, kulla kokak\u00f5n\u00f5,
\u00e4r\u00e4\u2019 sa praatu\u2019 palan\u00f5n,
\u00e4r\u00e4\u2019 sa kiit\u00fc\u2019 kib\u00f5dan \u2013
praadi\u2019 uma pool\u00f5 p\u00e4\u00e4l,
keed\u00e4\u2019 k\u00fclm\u00e4 kivi p\u00e4\u00e4l!<\/p>\n\n\n\n

Tar\u00f5t\u00fctruk \u00fcles veie,
pands\u00f5 herr\u00e4 lauva p\u00e4\u00e4le.
Herr\u00e4 minu lihha seie,
luu\u2019 lasti\u2019 lauva ala\u2019.
Tar\u00f5t\u00fctruk \u00fcles kor\u00b4as\u00b4,
pands\u00f5 siidir\u00e4ti p\u00e4\u00e4le,
veie m\u00f5tsa kingu otsa.
Ol\u00f5\u2019 terve\u2019, tar\u00f5t\u00fctruk,
joba minust asi saa \u2013
k\u00fcl\u2019 ma talla tat\u00f5rikku,
k\u00fcl\u2019 ma niid\u00e4 nisup\u00e4id.<\/p>\n\n\n\n

Viis ja tekst: E\u00dcS I 787 (41) & E\u00dcS I 762 (41) < Hargla khk, Saru v, Matsim\u00e4e t \u2013 J. Aavik < Hip K\u00f5ivupuu, 81 a (1904).<\/p>\n<\/div>\nTagged in: hargla_<\/a><\/span>loomad_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

17. OH MA VAEN\u00d5 VALG\u00d5 J\u00c4NES (Valge j\u00e4nes) (Hrg)<\/h2>\n
\n\n

Hargla<\/em><\/p>\n\n\n\n

J\u00e4nese ikulaul<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

OH, OH, MA VAEN\u00d5,
oh ma vaen\u00f5 valg\u00f5 j\u00e4nes,
johtu, johtu, johtu,
johtu suur\u00f5 v\u00e4ll\u00e4 p\u00e4\u00e4le.
Tulli, tulli j\u00e4\u00e4ger\u00b4,
tulli j\u00e4\u00e4ger\u00b4 p\u00fcssiga,
lasks\u00f5, lasks\u00f5 maha\u2019,
lasks\u00f5 maha\u2019 puudsa-paudsa.
Veri, veri v\u00e4ll\u00e4,
veri v\u00e4ll\u00e4 virdsa-vardsa.<\/p>\n\n\n\n

Pand\u00b4 \u00f5ks, pand\u00b4 \u00f5ks, pand\u00b4 \u00f5ks,
pand\u00b4 \u00f5ks pik\u00e4 rii p\u00e4\u00e4le,
viidi, viidi, viidi,
viidi m\u00f5isaherr\u00e4 k\u00e4tte.
Per\u00e4st, per\u00e4st anti,
per\u00e4st anti kok\u00f5 k\u00e4tte.
Kok\u00f5-kik\u00f5k\u00f5n\u00f5,
kok\u00f5k\u00f5n\u00f5 kullak\u00f5n\u00f5,
ala\u2019, ala\u2019, kiit\u00fc\u2019,
ala\u2019 kiit\u00fc\u2019 kib\u00f5dast\u00f5,
ala\u2019, ala\u2019 praatu\u2019,
ala\u2019 praatu\u2019 palav\u00f5n!
K\u00fcds\u00e4\u2019, k\u00fcds\u00e4\u2019 k\u00fclm\u00e4
k\u00fcds\u00e4\u2019 k\u00fclm\u00e4 kivi p\u00e4\u00e4l;
praadi\u2019, praadi\u2019 uma,
praadi\u2019 uma p\u00f5ll\u00f5 p\u00e4\u00e4l.<\/p>\n\n\n\n

Viidi, viidi herr\u00e4,
viidi herr\u00e4 lavva p\u00e4\u00e4le,
herr\u00e4\u2019, herr\u00e4\u2019 minu,
herr\u00e4\u2019 minu liha seie\u2019,
luu\u2019, luu\u2019 laski\u2019,
luu\u2019 laski\u2019 lauva ala\u2019.
Tar\u00f5-, tar\u00f5t\u00fctrik,
tar\u00f5t\u00fctrik korjas\u00b4 kokku,
pandi, pandi siidi-,
pandi siidir\u00e4ti p\u00e4\u00e4le,
veie, veie m\u00f5tsa,
veie m\u00f5tsa m\u00e4i p\u00e4\u00e4le.
Ol\u00f5\u2019, \u00f5l\u00f5\u2019 terhve\u2019,
ol\u00f5\u2019 terhve\u2019 tar\u00f5t\u00fctrik,
jop, jop-jo minust,
jop jo minust asi sai\u00f5,
jop, jop-jo r\u00fc\u00fcpse,
jop jo r\u00fc\u00fcpse r\u00fc\u00e4orast,
jop, jop-jo niidi,
jop jo niidi nisuorast,
k\u00fcl\u2019 ma, k\u00fcl\u2019 ma kisu,
k\u00fcl\u2019 ma kisu kesv\u00e4orast,
k\u00fcl\u2019 ma, k\u00fcl\u2019 ma kaku,
k\u00fcl\u2019 ma kaku kaaraorast.<\/p>\n\n\n\n

Viis ja tekst: E\u00dcS I 779 (11) & ERA II 57, 464\/6 (24) < Hargla khk, M\u00f5niste v, T\u00e4mb\u00e4lse t \u2013 L. Seim < Hipp Paas, 79 a (17. VII 1929).<\/p>\n<\/div>\nTagged in: hargla_<\/a><\/span>loomad_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

18. OH MA VAEN\u00d5 VALG\u00d5 J\u00c4NES (Valge j\u00e4nes) (Rp)<\/h2>\n
\n\n

R\u00e4pin\u00e4<\/em><\/p>\n\n\n\n

J\u00e4nesse ohkamine<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

OH M\u00c4 VAEN\u00d5 VALG\u00d5 J\u00c4NES,
oh ma vaen\u00f5,
tsiiri-tsimmi valg\u00f5 j\u00e4nes,<\/p>\n\n\n\n

kev\u00e4j\u00e4ne kerge j\u00e4nes!
Kesv\u00e4oras keeroline,
kaaraoras kandeline \u2013
sed\u00e4 oll\u00b4e h\u00e4\u00e4 nipsid\u00e4.
Nipse uma k\u00f5tu t\u00e4vve,
pag\u00f5si paiu raestikku.<\/p>\n\n\n\n

Olli mina j\u00e4\u00e4n\u00fc\u2019 makama,
paiupuhmu puhkama.
S\u00e4\u00e4l tulle j\u00f5\u00f5g\u00f5r p\u00fcss\u00fcga,
suur\u00f5 hulga hurt\u00f5ga.
S\u00f5s mino veri vingsahtu.
s\u00f5s mino luu longsahtu.
Koera\u2019 minno kinni\u2019 v\u00f5ti,
veiv\u00e4\u2019 m\u00f5isaherr\u00e4 ette.
Herr\u00e4 and\u00b4 s\u00f5s koka k\u00e4tte.
Naksi kokka pall\u00f5ma:
\u201e\u00c4r\u00e4\u2019 kiit\u00b4ku\u2019 kibed\u00e4ste,
\u00e4r\u00e4\u2019 praat\u00b4ku\u2019 palavast\u00f5!\u201c
Kokk seo v\u00f5tt\u00b4e kur\u00b4a meele,
kiite \u00e4r\u00e4\u2019 kibed\u00e4ste,
praat\u00b4e \u00e4r\u00e4\u2019 palavast\u00f5.<\/p>\n\n\n\n

M\u00fcll\u00e4 m\u00e4ll\u00e4 m\u00e4ngiti,
sika s\u00e4l\u00e4h s\u00f5\u00f5d\u00b4eti,
pulli lihha pood\u00f5ti,
naari putro keedeti,
minno kodo ood\u00f5ti.
S\u00b4aksa lats\u00f5\u2019 padakonna\u2019
s\u00f6\u00f6v\u00e4\u2019 lihha niuh ja n\u00e4uh,
kahvli\u2019 k\u00e4\u00e4v\u00e4\u2019 kiuh ja k\u00e4uh.<\/p>\n\n\n\n

Viis: E\u00dcS I 193 (11) < R\u00e4pina khk \u2013 A. Sibul (1904).
Tekst: H II 32, 869\/70 (8) < R\u00e4pina \u2013 S. Keerd (1890).<\/p>\n<\/div>\nTagged in: loomad_<\/a><\/span>r\u00e4pina_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

19. J\u00c4NESSEL UMMA\u2019 PIK\u00c4\u2019 JALA\u2019 (Teek\u00e4igulaul) (Rg)<\/h2>\n
\n\n

R\u00f5ug\u00f5<\/em><\/p>\n\n\n\n

Tiik\u00e4\u00fcmise laul<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

J\u00c4NESSEL UMMA\u2019 PIK\u00c4\u2019 JALA\u2019,
pikemb\u00e4\u2019 viil per\u00e4jala\u2019.<\/p>\n\n\n\n

Lauldi talgutel ja muil l\u00f5busil tee k\u00e4imistel.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Viis ja tekst: E\u00dcS I 121 (17) < R\u00f5uge khk, Kasaritsa v, Palom\u00f5tsa k \u2013 J. Orav (1905).<\/p>\n<\/div>\nTagged in: loomad_<\/a><\/span>r\u00f5uge_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

20. KITS L\u00c4TS\u00b4 KIINI (Kits kile karja) (Urv)<\/h2>\n
\n\n

Urvast\u00f5<\/em><\/p>\n\n\n\n

Kits kile karja<\/p>\n\n\n\n

*<\/p>\n\n\n\n

KITS L\u00c4TS\u00b4 KIINI,
\u00fcle mere miini.
T\u00f5i lehm\u00e4le hainu,
lehm and\u00b4 pippi,
pipi anni p\u00f5rsal\u00f5,
p\u00f5rss and\u00b4 kaka,
kaka anni Kal\u00f5val\u00f5,
Kall\u00f5v ands\u00f5 rauda,
ravva anni raudsep\u00e4le,
raudsepp and\u00b4 kirv\u00f5,
kirv\u00f5 anni puul\u00f5,
puu and\u00b4 l\u00e4mmind,
l\u00e4mmi l\u00e4ts\u00b4 l\u00e4bi paja v\u00e4ll\u00e4,
tsoss, puss!<\/p>\n\n\n\n

RKM, Mgn. II 99 g < Antsla raj, Tsooru k\/n, \/R\u00f5uge \/< Urvaste\/ – H. Tampere, O. Niinem\u00e4gi < Rosalie Hankov, 74 a (1957). Lit. E. Tampere (1978).<\/p>\n<\/div>\nTagged in: loomad_<\/a><\/span>urvaste_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

21. KITS L\u00c4TS\u00b4 K\u00dc\u00dcNI (Kits kile karja) (Krl)<\/h2>\n
\n\n

Karula<\/em><\/p>\n\n\n\n

Kits karja<\/p>\n\n\n\n

*<\/p>\n\n\n\n

KITS L\u00c4TS\u00b4 K\u00dc\u00dcNI,
t\u00f5i\u00f5 hannaga hainu;
haina\u2019 anni liim\u00e4le,
liim\u00e4 and\u00b4 pippi;
pipi anni nuts\u00b4ul\u00f5,
nuts\u00b4u and\u00b4 kaka.
Kaka anni kassil\u00f5,
kass and\u00b4 raud\u00f5.
L\u00e4tsi ma kuldsep\u00e4le,
kuldsepp tegi kirv\u00f5;
l\u00e4tsi m\u00f5tsa, rai\u00f5 puid,
tulli kodu, k\u00fcti tar\u00f5, (\u2026panni ahu palama)
nakas\u00b4 mull\u00f5 l\u00e4mmi.
Kos seo l\u00e4mmi j\u00e4ie?
L\u00e4bi paja v\u00e4ll\u00e4.<\/p>\n\n\n\n

Tekst: H II 36, 98\/9 (109) < Urvaste, Karula \u2013 Gustav Seen < Maali Ludsa, 6 a (< Vana-Antsla) (1893).<\/p>\n<\/div>\nTagged in: Karula_<\/a><\/span>loomad_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

22. KITS KIBU KARJA (Kits kile karja) (Krl)<\/h2>\n
\n\n

Karula<\/em><\/p>\n\n\n\n

Kits karja<\/p>\n\n\n\n

*<\/p>\n\n\n\n

KITS KIBU KARJA,
v\u00f5tt\u00b4 poja perr\u00e4,
t\u00f5i mull\u00f5 haina,
mina anni haina lehm\u00e4le,
lehm mull\u00f5 pippi,
mina pipi p\u00f5rsal\u00f5,
p\u00f5rss mull\u00f5 kakka,
mina kaka Kal\u00f5val\u00f5,
Kall\u00f5v mull\u00f5 rauda,
mina ravva reolil\u00f5,
reol mull\u00f5 kulda,
mina kulla tamm\u00f5l\u00f5,
tamm mull\u00f5 lehti,
mina lehe\u2019 lambal\u00f5,
lammas mull\u00f5 villa,
mina villa Vidrikal\u00f5,
Vidrik tegi verev\u00e4 s\u00e4rgi,
Mai massakarvalids\u00f5.<\/p>\n\n\n\n

Tekst: E\u00dcS VII 1133\/4 (27) < Karula khk, Vana-Antsla v, Patuper\u00e4 k \u2013 M. Pehka, R. Tamm < Juhan Poola, 64 a (1910).<\/p>\n<\/div>\nTagged in: Karula_<\/a><\/span>loomad_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

23. L\u00c4TSI MINA SIIDILE (Imed. Loomad t\u00f6\u00f6l) (Kan)<\/h2>\n
\n\n

Kanepi<\/em><\/p>\n\n\n\n

Imme\u2019. El\u00e4j\u00e4\u2019 t\u00fc\u00fcl<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

*<\/p>\n\n\n\n

L\u00c4TSI MINA SIIDILE,
Siidil olli\u2019 kur\u00b4a\u2019 pini\u2019.
Kargsi saani veere p\u00e4\u00e4le.
L\u00e4tsi tarr\u00f5 kaema,
mis s\u00e4\u00e4l tar\u00f5n tet\u00e4s.
Reb\u00e4ne tegi riikeist,
orrav uurist\u00b4 mulku,
susi sugisi linno,
kahr kaks\u00f5 kuutslit,
hiir\u00b4 h\u00f6\u00f6r\u00e4t\u00b4 hoi\u00f5,
kass\u00b4 kudasi kangast,
vana lammas kiitse ruuga,
ai oinast vett otsma,
oinas \u00fctel\u00b4: \u201cM\u00e4\u00e4,
ei l\u00e4\u00e4\u2019 kah!\u201d<\/p>\n\n\n\n

RKM, Mgn. II 1335 i < P\u00f5lva raj, Kanepi al \/Kanepi\/ – H. Tampere, S. L\u00e4tt < Hilda Aken (s\u00fcnd 1898) (1967). Lit. E. Tampere (1988).<\/p>\n<\/div>\nTagged in: kanepi_<\/a><\/span>loomad_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

24. MINA L\u00c4TSI SIIDILE (Imed. Loomad t\u00f6\u00f6l) (Kan)<\/h2>\n
\n\n

Kanepi<\/em><\/p>\n\n\n\n

Imme\u2019. El\u00e4j\u00e4\u2019 t\u00fc\u00fcl<\/p>\n\n\n\n

*<\/p>\n\n\n\n

MINA L\u00c4TSI SIIDILE,
Siidile, Siidile,
Siidil olli\u2019 kur\u00b4a\u2019 pini\u2019.
Kae\u2019, mis Siidil tetti:
kass\u00b4 kudi kangast,
hiir\u00b4 h\u00f6\u00f6r\u00e4t\u00b4 hoi\u00f5,
j\u00e4nes jakas\u00b4 langa,
orrav m\u00f5sks\u00f5 tarr\u00f5,
kahr kor\u00b4as\u00b4 kand\u00f5,
susi kiitse ruuga.
Ai oinast vett tuuma.
Oinas \u00fctel\u00b4: \u201cM\u00e4\u00e4,
k\u00fcl\u2019 ma humm\u00f5n l\u00e4\u00e4!\u201d<\/p>\n\n\n\n

RKM, Mgn. II 250 e < Tartu l (< laulud \u00f5pitud Kanepist ja P\u00f5lvast) – E. Tampere, L. Briedis < Hella Keem, 44 a (1959). Lit. E. Tampere (1979).<\/p>\n<\/div>\nTagged in: kanepi_<\/a><\/span>loomad_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

25. KUI MA \u00d6\u00dcTSI L\u00c4TSI (Imed) (Vst)<\/h2>\n
\n\n

R\u00e4pin\u00e4<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u00d6\u00fcdsi man jutust\u00f5di \u00fctst\u00f5\u00f5s\u00f5l\u00f5<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

KUI MA \u00d6\u00dcTSI L\u00c4TSI,
sai\u00f5 m\u00f5tsa tarr\u00f5,
kai\u00f5, mis s\u00e4\u00e4l tet\u00e4s.
Kass kudi kangast,
hiir h\u00f6\u00f6r\u00e4t\u00b4 hoi\u00f5,
susi surv\u00b4 terri,
karo kast\u00b4 leib\u00e4,
harak ai hako ahjo,
var\u00f5s v\u00f5tt\u00b4 vatsko v\u00e4ll\u00e4,
rep\u00e4n k\u00e4nge jalgo
j\u00e4nessele j\u00e4rgi joosta\u2019.<\/p>\n\n\n\n

Viis ja tekst: E\u00dcS IX 1352 (319) & E\u00dcS IX 1507 (97) < R\u00e4pina khk ja v, Kure k \u2013 A. O. V\u00e4is\u00e4nen, A. Nirk, R. Tamm < Liisa Soeson, 60 a (1912).<\/p>\n<\/div>\nTagged in: loomad_<\/a><\/span>r\u00e4pina_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

26. KIIGU\u2019, LIIGU\u2019, LAIVAK\u00d5N\u00d5 (Imemaa) (Urv)<\/h2>\n
\n\n

Urvast\u00f5<\/em><\/p>\n\n\n\n

Imemaa. Lambakar\u00b4a laul<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

KIIGU\u2019, LIIGU\u2019, LAIVAK\u00d5N\u00d5,
touka\u2019 takast, tuul\u00f5k\u00f5!
L\u00e4\u00e4mi\u2019 sinna\u2019 saard\u00f5,
saar\u00f5n omma\u2019 saaja\u2019.
S\u00e4\u00e4l pini puhks\u00f5 pilli,
s\u00e4\u00e4l kass\u00b4 m\u00e4ngse kann\u00f5ld,
vana lammas lauls\u00f5,
tall\u00f5k\u00f5n\u00f5 tands\u00f5.<\/p>\n\n\n\n

Viis ja tekst: ERA III 7, 46 (6) & ERA II 56, 53 (3) < Urvaste khk ja v \u2013 H. Tampere < Elisabet Teos, 63 a (1932). Fon 355 b.<\/p>\n<\/div>\nTagged in: loomad_<\/a><\/span>urvaste_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

27. N\u00dc\u00dcD L\u00c4\u00c4 \u00c4R\u00c4\u2019 H\u00c4\u00c4LE MAAL\u00d5 (Imemaa) (Rp)<\/h2>\n
\n\n

R\u00e4pin\u00e4<\/em><\/p>\n\n\n\n

Imemaa<\/p>\n\n\n\n

*<\/p>\n\n\n\n

N\u00dc\u00dcD L\u00c4\u00c4 \u00c4R\u00c4\u2019 H\u00c4\u00c4LE MAAL\u00d5,
koh nuu\u2019 hiire\u2019 h\u00e4r\u00e4 suuru\u2019,
vasika\u2019 varsa suuru\u2019,
kes\u00e4parmu\u2019 pardsi suuru\u2019.<\/p>\n\n\n\n

Tekst: E 70414 (4) < R\u00e4pina khk \u2013 A. Tubin (1930).<\/p>\n<\/div>\nTagged in: loomad_<\/a><\/span>r\u00e4pina_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

28. LEP\u00c4TRIINU, LINDU, LANDU (Lepatriinu laul) (Krl)<\/h2>\n
\n\n

Karula<\/em><\/p>\n\n\n\n

*<\/p>\n\n\n\n

Lepatriinu pandi k\u00e4eseljale, k\u00f5igutati alla, \u00fcles, laudi:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEP\u00c4TRIINU, LINDU, LANDU,
kostpuult mull\u00f5 miis tul\u00f5? \u2013
Kui sa ei \u00fctle\u2019, pan\u00f5 su
kivi ala\u2019 kiikma, kannu ala\u2019 kaakma,
oru ala\u2019 huikma, parr\u00f5 ala\u2019 paukma.<\/p>\n\n\n\n

Tavaliselt lepatriinu v\u00f5ttis tiivad selga ja kadus. Kuhu poole \u2013 sealt poolt pidigi peig tulema.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Tekst: RKM I 13, 511 < Karula – Anna P\u00e4rsim\u00e4gi (1976).<\/p>\n<\/div>\nTagged in: Karula_<\/a><\/span>loomad_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

29. TERE\u2019, TERE\u2019, TETRE! (Parmu matus) (Plv)<\/h2>\n
\n\n

P\u00f5lva<\/em><\/p>\n\n\n\n

Parmu puht\u00f5\u2019<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

TERE\u2019, TERE\u2019, TETRE!
Kos sa l\u00e4\u00e4t, kokr\u00f5?
Ma\u2019 l\u00e4\u00e4 parmu peiile.
Kes parmu \u00e4r\u00e4\u2019 tapp\u00b4e?
Ants aholuvvaga,
Piidre pik\u00e4 piidsaga,
Toomas tuubripuuga,
lehm laja s\u00f5raga,
lammas labaluuga.<\/p>\n\n\n\n

Tal viit es ol\u00f5ki; niisama toonitus. Kaasitamise muudu.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Viis ja tekst: RKM II 208. 614\/5 (5) < P\u00f5lva khk, Mooste v, Adiste k, M\u00e4eotsa t \u2013 H. Tampere < Hilda Kuklas, 62 a (1966).<\/p>\n<\/div>\nTagged in: loomad_<\/a><\/span>p\u00f5lva_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

30. TERE\u2019, TERE\u2019, TETRE! (Parmu matus) (Plv)<\/h2>\n
\n\n

P\u00f5lva<\/em><\/p>\n\n\n\n

Parmu puht\u00f5\u2019<\/p>\n\n\n\n

*<\/p>\n\n\n\n

\u201eTERE\u2019, TERE\u2019, TETRE!\u201c
\u201eKos sa l\u00e4\u00e4t, kokr\u00f5?\u201c
\u201eMa\u2019 l\u00e4\u00e4 parmu puhtil\u00f5.\u201c
\u201eKes sii parmu \u00e4r\u00e4\u2019 tapp\u00b4?\u201c
\u201eSikk s\u00f5kk\u00b4 s\u00f5raga,
kits kiiver\u00b4kondiga,
lammas labaluuga,
hobu umbravvaga,
t\u00e4kk t\u00e4vve kabjaga.\u201c<\/p>\n\n\n\n

RKM, Mgn. II 1174 d < P\u00f5lva raj, Mooste k\/n ja as \u2013 O. K\u00f5iva ja H. Tampere < Aliide Paabut (< p\u00e4rit Adistest \/P\u00f5lva\/), 59 a (1966). Lit. E. Tampere (1986).<\/p>\n<\/div>\nTagged in: loomad_<\/a><\/span>p\u00f5lva_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

31. TERE\u2019, TERE\u2019, TETRE! (Parmu matus) (Krl)<\/h2>\n
\n\n

Karula<\/em><\/p>\n\n\n\n

Parmu puht\u00f5\u2019<\/p>\n\n\n\n

Vastuk\u00f5ne: vastamisi loeti katekesi.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u201eTERE\u2019, TERE\u2019, TETRE!\u201c
\u201eKos sa l\u00e4\u00e4t, kokr\u00f5?\u201c
\u201eMa\u2019 l\u00e4\u00e4 parmu peie.\u201c
\u201eKes parmu \u00e4r\u00e4\u2019 tapp\u00b4?\u201c
\u201eSikk s\u00f5kk\u00b4 s\u00f5raga,
lammas labaluuga,
kits kiiver\u00b4kondiga,
obu umbravvaga.\u201c<\/p>\n\n\n\n

RKM II 225, 359\/360 (8) < Karula \u2013 E. Tampere < Olga Antsov, 70 a (< Valga raj, Kaagj\u00e4rve k\/n, Patuper\u00e4 k, Savi t, end. Vana-Antsla v), (1967).<\/p>\n<\/div>\nTagged in: Karula_<\/a><\/span>loomad_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

32. HIIR H\u00dcP\u00c4S\u00b4, KASS KARAS\u00b4 (Hiir h\u00fcppas...) (Urv)<\/h2>\n
\n\n

Urvast\u00f5<\/em><\/p>\n\n\n\n

Latsilaul<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

HIIR H\u00dcP\u00c4S\u00b4, KASS KARAS\u00b4,
vana kahr lei trummi,
kirp akn\u00f5st v\u00e4ll\u00e4,
nahkp\u00fcksi\u2019 jalga!<\/p>\n\n\n\n

E\u00dcS VII 881 (38) < Urvaste khk, Vaabina v, Jakobi t \u2013 M. Pehka, R. Tamm < Meos Kolk, 75 a (1910).<\/p>\n<\/div>\nTagged in: loomad_<\/a><\/span>urvaste_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

33. KIRP AKNAST V\u00c4LL\u00c4 (Plv)<\/h2>\n
\n\n

P\u00f5lva<\/em><\/p>\n\n\n\n

Latsilaul<\/p>\n\n\n\n

*<\/p>\n\n\n\n

KIRP AKNAST V\u00c4LL\u00c4,
nahkp\u00f6ksi\u2019 jalga,
moro p\u00e4\u00e4le tands\u00b4ma,
pulmarahvast kokko kutsma.
\u201eAla Ants, M\u00e4e M\u00e4rt,
tulk\u00f5\u2019 mull\u00f5 pulma!\u201c
\u201eMis ti mull\u00f5 s\u00f6\u00f6gis annat?\u201c
\u201eKur\u00f5luid, konnap\u00e4id,
vana varsa seereluid.\u201c<\/p>\n\n\n\n

RKM, Mgn. II 1373 j < P\u00f5lva raj, Himmaste k\/n ja k \/P\u00f5lva\/ – H. Tampere < Emilie K\u00e4is, 86 a (1967). Lit. E. Tampere (1988).<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/div>\nTagged in: loomad_<\/a><\/span>p\u00f5lva_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

34. HIIR JUUSK HIRTA PITEN (Rg)<\/h2>\n
\n\n

R\u00f5ug\u00f5<\/em><\/p>\n\n\n\n

Latsilaul<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

HIIR JUUSK HIRTA PITEN,
herne\u2019 takah k\u00f5risas\u00f5\u2019.
\u201eKos sa l\u00e4\u00e4de, hiirekene?\u201c
\u201eMa l\u00e4\u00e4 l\u00f5hmust l\u00f5ikama.\u201c
\u201eVas\u00b4t sull\u00f5 l\u00f5hmus p\u00e4\u00e4le satas?
\u201eMina lamm\u00f5 lastu ala\u2019.\u201c
\u201eVas\u00b4t sa s\u00e4\u00e4l \u00e4r\u00e4\u2019 k\u00fclm\u00e4t?\u201c
\u201eMa tii till\u00b4u tul\u00f5k\u00f5s\u00f5.\u201c
\u201eVas\u00b4t sa k\u00f5tu \u00e4r\u00e4\u2019 k\u00f5rbat?\u201c
\u201eMina v\u00f5ia v\u00f5iuga.\u201c
\u201eKost tuu v\u00f5id sai\u00f5?\u201c
\u201eVana naas\u00b4\u00f5 vakast.\u201c
\u201eKost vana naas\u00b4\u00f5 vakka sai\u00f5?\u201c
\u201eMusta lehm\u00e4 nisa otsast.\u201c
\u201eKost musta lehm\u00e4 nisa otsa sai?\u201c
\u201eHaljast hainast.\u201c
\u201eKost haljas hain sai\u00f5?\u201c
\u201eJummal\u00b4 ted\u00e4 l\u00f5i\u00f5.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Keri\u2019 \u00fc\u00fc, keri\u2019 p\u00e4iv,
keri\u2019 k\u00fcmme ketsuk\u00f5ist.
Sai\u00f5 sada langak\u00f5ist,
veie kodo im\u00e4 k\u00e4tte.<\/p>\n\n\n\n

Im\u00e4kene, hell\u00e4kene,
kua\u2019 mull\u00f5 kuusi r\u00e4tti.
Kua\u2019 mull\u00f5 kuusi r\u00e4tti,
vi\u00e4\u2019 mull\u00f5 viisur\u00e4tte,
peenikeisi pidor\u00e4tte,
ohuk\u00f5isi olar\u00e4tte.
Mull\u00f5 tulli\u2019 kolm\u00f5\u2019 kosja\u2019,
\u00fcte\u2019 viird\u00fc\u2019 Vilj\u00e4ndist,
t\u00f5\u00f5s\u00f5\u2019 t\u00f5rku\u2019 T\u00f5rvandist.
M\u00e4e Mikk seo minno tahts\u00f5,
Ala Antsu augut\u00f5lli.
Ei saa\u2019 must M\u00e4e Miku m\u00f5rsijat,
Ala Andsu augat\u00f5ll\u00f5mis\u00f5 kull\u00f5jat,
must saa Riia raadinain\u00f5,
kodaniku kuku provva.
Ait s\u00e4l\u00e4h, taba kaalah,
vara piibuvarr\u00f5 otsah.<\/p>\n\n\n\n

Viis ja tekst: RKM II 65, 335\/6 (66) & RKM, Mgn. II 88 a < Antsla l \/Urvaste \u2013 H. Tampere < Katri Pr\u00e4\u00e4ts (p\u00e4rit < R\u00f5ugest) 82 a (1978). Lit. E. Tampere (1978).<\/p>\n<\/div>\nTagged in: loomad_<\/a><\/span>r\u00f5uge_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n

35. \u00dcTS V\u00c4IKENE VERREV P\u00d5RSS (Rg)<\/h2>\n
\n\n

R\u00f5ug\u00f5<\/em><\/p>\n\n\n\n

Latsilug\u00f5min\u00f5<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u00dcTS V\u00c4IKENE VERREV P\u00d5RSS
\u00fctel no suur\u00f5l\u00f5 tsial\u00f5:
\u201cOi l\u00e4\u00e4mi\u2019 m\u00f5tsa tsungma,
ja tsungma ja toitma p\u00e4\u00e4d!\u201d
Tsiga tsung\u00f5, silm\u00e4\u2019 tsilg\u00f5\u2019,
orik k\u00fcnde, p\u00e4\u00e4 higusi.<\/p>\n\n\n\n

Viis: ERA III 3, 217 (235) < R\u00f5uge khk, Tsooru v \u2013 E. Oja < Miili Purk (1980).
Tekst: ERA II 26, 213 (3) < R\u00f5uge khk, Tsooru v, K\u00f5rgepalu k, Oina veski \u2013 Herbert Tampere < Liisa Purk (1930).<\/p>\n<\/div>\nTagged in: r\u00f5uge_<\/a><\/span><\/a><\/span>\nRead more...<\/a><\/span>\n0 comments<\/span>\n

\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":919,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"content-sidebar-page.php","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/vorumaa\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/929"}],"collection":[{"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/vorumaa\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/vorumaa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/vorumaa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/vorumaa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=929"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/vorumaa\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/929\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12914,"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/vorumaa\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/929\/revisions\/12914"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/vorumaa\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/919"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/vorumaa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=929"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}