{"id":14580,"date":"2021-10-29T16:07:04","date_gmt":"2021-10-29T13:07:04","guid":{"rendered":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/vorumaa\/?p=14580"},"modified":"2021-10-29T16:07:05","modified_gmt":"2021-10-29T13:07:05","slug":"5-latsi-ujja-uhtma-vst","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/vorumaa\/ilmatroor\/laulumangoq\/viisega-laulumangoq\/5-latsi-ujja-uhtma-vst\/","title":{"rendered":"5. L\u00c4TSI UJJA UHTMA (Vst)"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-right\"><em>Vahts\u00f5liina<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Ritku otsma<\/p>\n\n\n\n<p>*<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ritku perremiis pand rida<\/strong>\u2019 (lats\u00f5\u2019) maaha istma p\u00f5rmandu p\u00e4\u00e4le, \u00fcte \u00f5ks t\u00f5\u00f5s\u00f5 jalgu vaih\u00f5l\u00f5, k\u00e4ssiga v\u00f5tva\u2019 tagomads\u00f5\u2019 edim\u00e4idsil \u00fcmbre kih\u00e4 kinni\u2019 \/\/[PILT] 1-2,2-3 jne.\/\/, esi\u2019 j\u00e4\u00e4s ligi saisma.<\/p>\n\n\n\n<p>N\u00fc\u00fcd tul\u00f5 ostja: \u201ePerremiis, tere\u2019, mis aid?\u201c<br>Perremiis: \u201eRitkuaid.\u201c<br>Ostja: \u201eAnna\u2019 meile ka!\u201c<br>Perremiis: . \u201eKos tuu panni\u2019, mi\u00e4 eel\u00e4\u2019 anni?\u201c<br>Ostja (vaband\u00f5n): \u201eAr\u2019 oll&#8217; m\u00e4\u00e4n\u00fc\u2019, p\u00e4\u00e4liste all oll&#8217; terve\u2019.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Variandi\u2019:<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Ar\u2019 katt\u00f5.\u201c<br>\u201dMaaha satt\u00f5, s\u00e4\u00e4ne asi, mid\u00e4 tsia\u2019 ka s\u00f6\u00f6v\u00e4\u2019.\u201c<br>\u201dK\u00fclalise\u2019 tulli\u2019.\u201c<br>\u201eNaabri (nimi, n\u00e4\u00fct\u00fcses Tiidu pernaan\u00f5) tull&#8217;, eg\u00e4\u00fcts taht hamba p\u00e4\u00e4le.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p><strong>V\u00f5i ka laulda\u2019:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u201eL\u00c4TSI UJJA UHTMA,<br>merde m\u00f5skma,<br>Katt\u00f5 mu kallis lavva v\u00e4its,<br>L\u00e4ts&#8217; alla ku libisi.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p>(jne. vabanduisi)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>N\u00fc\u00fcd vii perremiis ostja mano<\/strong> ja lupa ritka v\u00f5tta\u2019. Ostja nakkas jalgu vaih\u00f5lt ja k\u00f5rvalt kaabits\u00f5ma \/\/ [PILT]\/,\/ esi\u2019 laul:<\/p>\n\n\n\n<p>Tsungi\u2019, kaiva\u2019, riitu-raatu,<br>S\u00fcv\u00e4ste, s\u00fcv\u00e4ste, riitu- raatu,<br>Jummal anna\u2019 juurikida,<br>P\u00fch\u00e4 Maarja maranit.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Viim\u00e4te n\u00f5st ostja ritka <\/strong>(last) jalgu pite \u00fcles, kisk k\u00e4ssi pite, kooni\u2019 ritk vallal\u00f5 p\u00e4ses (t\u00f5\u00f5n\u00f5 pid\u00e4 keskkihh\u00e4 kinni\u2019 ritka), esi\u2019 kitt, lait rida kiskmis\u00f5 aigu k\u00f5vvu ehk m\u00e4\u00e4n\u00fcisi juuri tuu perr\u00e4, ku pia ritk maa seest v\u00e4ll\u00e4 tul\u00f5. Nii tege ostja nii mitu k\u00f5rda, ku seto ritka aiahn kasus. Viim\u00e4dse rida man vabandas perremiis, et in\u00e4mb ol\u00f5-\u00f5i tenn\u00fcki, ja joova\u2019 ostjaga viinapud\u00f5li t\u00fch\u00e4s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">Tekst: H II 60, 237\/8 (5) \u2013 Vastseliina (Setu) &#8211; Jaan Sandra (1897).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vahts\u00f5liina Ritku otsma * Ritku perremiis pand rida\u2019 (lats\u00f5\u2019) maaha istma p\u00f5rmandu p\u00e4\u00e4le, \u00fcte \u00f5ks t\u00f5\u00f5s\u00f5 jalgu vaih\u00f5l\u00f5, k\u00e4ssiga v\u00f5tva\u2019 tagomads\u00f5\u2019 edim\u00e4idsil \u00fcmbre kih\u00e4 kinni\u2019 \/\/[PILT] 1-2,2-3 jne.\/\/, esi\u2019 j\u00e4\u00e4s ligi saisma. N\u00fc\u00fcd tul\u00f5 ostja: \u201ePerremiis, tere\u2019, mis aid?\u201cPerremiis: \u201eRitkuaid.\u201cOstja:<a href=\"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/vorumaa\/ilmatroor\/laulumangoq\/viisega-laulumangoq\/5-latsi-ujja-uhtma-vst\/\" class=\"read-more\">Continue Reading<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[225],"tags":[296,293],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/vorumaa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14580"}],"collection":[{"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/vorumaa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/vorumaa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/vorumaa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/vorumaa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14580"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/vorumaa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14580\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14581,"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/vorumaa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14580\/revisions\/14581"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/vorumaa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14580"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/vorumaa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14580"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/vorumaa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14580"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}