{"id":15799,"date":"2021-12-09T10:44:13","date_gmt":"2021-12-09T08:44:13","guid":{"rendered":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/vorumaa\/?p=15799"},"modified":"2021-12-09T10:44:15","modified_gmt":"2021-12-09T08:44:15","slug":"2-velekene-noorokono-vst-tobine-naine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/vorumaa\/elotsoor\/polvost-polvo\/abielo\/2-velekene-noorokono-vst-tobine-naine\/","title":{"rendered":"2. VELEKENE, NOOR\u00d5K\u00d5N\u00d5 (Vst) (T\u00f5bine naine)"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-right\"><em>Vahts\u00f5liina<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Riiga kosja. T\u00f5bine naine<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"632\" height=\"113\" src=\"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/vorumaa\/wp-content\/uploads\/abielu_26_Vast_ERv-221-1822_tx_1r_.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-15800\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>VELEKENE, NOOR\u00d5K\u00d5N\u00d5,<br>mii\u2019 veli ilmarikas \u2013<br>tegi r\u00fcki Riiani\u2019,<br>Pihkvani\u2019 pidi maid,<br>muid maid Moskvani\u2019,<br>Tartoni\u2019 tekk\u00b4 tat\u00f5rikka.<br>Mii\u2019 veli iks k\u00fct\u00fcst k\u00fcndse,<br>mii\u2019 velel iks s\u00f5\u00f5rus\u00f5rm\u00f5\u2019.<br>Mii\u2019 veli l\u00e4ts\u00b4 Riiga kosjoval\u00f5.<br>Riia t\u00fct\u00e4r hirmus rikas,<br>V\u00e4in\u00e4 t\u00fct\u00e4r v\u00e4ikene,<br>Koiva t\u00fct\u00e4r \u00e4r\u00e4\u2019 koolnu\u2019,<br>Narva t\u00fct\u00e4r naas\u00b4\u00f5s sai.<br>Ol\u00f5-s t\u00e4 k\u00f5p\u00f5 k\u00e4\u00fcm\u00e4,<br>ol\u00f5-s apar astukil\u00f5.<br>Kos\u00f5 ma Virolt rikka naas\u00b4\u00f5,<br>Soom\u00f5 sirg\u00f5 s\u00f5sar\u00f5.<br>Sai mul n\u00e4k\u00fcs naas\u00b4\u00f5k\u00f5n\u00f5,<br>sai mul k\u00f5pus k\u00e4pok\u00f5n\u00f5,<br>sai iks pisu peenikene.<br>Naksi ma naista vihkama,<br>pisuhuult pilkama.<br>Naan\u00b4\u00f5 iks p\u00f5lvist p\u00f5ksati,<br>seeremar\u00b4ast maksahti.<br>L\u00e4tsi ruttu ma Roodsimaal\u00f5,<br>salatiid S\u00b4aksamaal\u00f5,<br>t\u00f5i ma iks roho Roodsimaalt,<br>t\u00f5i suidsu Soom\u00f5maalt.<br>Suidsut\u00f5li ma jo \u00fcts\u00b4 k\u00f5rd \u2013<br>naan\u00b4\u00f5 jo p\u00f5lv\u00f5st pl\u00f5ksahti,<br>suidsut\u00f5li ma t\u00f5ist k\u00f5rd \u2013<br>naas\u00b4\u00f5 varvas niksahti,<br>suidsut\u00f5li ma kolmat [kolmas?] k\u00f5rd \u2013<br>v\u00f5tt\u00b4 jo mano magama.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">Viis: Erv 221 (1822) &lt; Vastseliina khk \u2013 A. A. Borenius-L\u00e4hteenkorva (1877).<br>Tekst: H III 11, 843\/4 (4) &lt; Vastseliina khk ja v, Tallikese k &#8211; Mihkel Sikk (1890).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Viisi orig \u00fcleskirjutus:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"632\" height=\"113\" src=\"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/vorumaa\/wp-content\/uploads\/abielu_26_Vast_ERv-221-1822_alg_.1r_.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-15801\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vahts\u00f5liina Riiga kosja. T\u00f5bine naine VELEKENE, NOOR\u00d5K\u00d5N\u00d5,mii\u2019 veli ilmarikas \u2013tegi r\u00fcki Riiani\u2019,Pihkvani\u2019 pidi maid,muid maid Moskvani\u2019,Tartoni\u2019 tekk\u00b4 tat\u00f5rikka.Mii\u2019 veli iks k\u00fct\u00fcst k\u00fcndse,mii\u2019 velel iks s\u00f5\u00f5rus\u00f5rm\u00f5\u2019.Mii\u2019 veli l\u00e4ts\u00b4 Riiga kosjoval\u00f5.Riia t\u00fct\u00e4r hirmus rikas,V\u00e4in\u00e4 t\u00fct\u00e4r v\u00e4ikene,Koiva t\u00fct\u00e4r \u00e4r\u00e4\u2019 koolnu\u2019,Narva t\u00fct\u00e4r naas\u00b4\u00f5s sai.Ol\u00f5-s<a href=\"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/vorumaa\/elotsoor\/polvost-polvo\/abielo\/2-velekene-noorokono-vst-tobine-naine\/\" class=\"read-more\">Continue Reading<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[65],"tags":[293],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/vorumaa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15799"}],"collection":[{"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/vorumaa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/vorumaa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/vorumaa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/vorumaa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15799"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/vorumaa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15799\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15802,"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/vorumaa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15799\/revisions\/15802"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/vorumaa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15799"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/vorumaa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15799"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/regilaulik.folklore.ee\/vorumaa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15799"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}