4. AIGA ORJAL ANNETIE (Vai)

Ori taevas
Vaivara


AIGA ORJAL ANNETIE,
kätte orjal käänetie,
joulusta kodoje juosta,
mardista omile maile,
katrinasta kaugulle.

Ori uppunes lumeje,
käed vahtoje vajosid,
sormed soolaje sulasid.

Viidi orja taivaje.
Ori ulkus taivassa,
Maria verava suussa.

Siis vastas Vana Jumala:
„Tule siia, orja vaine!”

Siis tuodi tuoli alla,
sulgipatja keskeella.
„Istu siia, orja vaine,
küll oled saanud seisaksenna,
orja vaine ollesenna,
käskujalgun käieksenna.”

Tuodi voida, tuodi leiba,
tuodi mõdu, tuodi metta:
„Süö siint ja juo siint,
Küll oled saanud vettä süüä,
vettä süüä, vettä juuä,
orja vaine olesenna,
käsku jalgun käiessenna!”

Suus (soos) ulkus peremehike.
Siis vastas Vana Jumala:
„Tule siie, peremehike,
tule külmäje tubäje,
küttämatta huoneje.
küll oled saanud suojas olla!”

Siis tuodi tuline tuoli,
rauda-arja keskeelle:
„Istu siie, peremehike!”
Siis tuodi tuline tuopi,
tulda, terva tuobi siessa:
„Süö siita, juo siita,
kül oled saanud mette süüa,
mette süüa, mõttu juvva
peremehena olesenna,
käskujalgu käskidessa,
sulasid sundidessa.”

Siis vastas peremehike:
„Miks siis mulle ninda tehjä?”
Siis vastas Vana Jumala:
„Sest sulle nindä tehjä,
et pahast maksid orja palka,
pienemalle kilmitulle,
kitsamale kangaalla.”

Siis kutsus peremehike,
siis lubas palka maksta
suuremalle kilmitulle,
laiemalle kangaalle.

Siis vastas Vana Jumala:
„Ei ole tarvis taivasse,
maksu ei Maarja iessa.
Kui et ole maksand maassa palka,
ei ole tarvis taivassa,
maksu ei Maarja iessa,
oma herra heinamaale,
talupoja toassa!”

Tekst: H II 1, 53/5 (69) < Vaivara khk, Peetri, Puhkova? küla – M. Ostrov ja O. Kallas < Kuppari Ann Kontsa, 60 a (1888); viis: EÜS II 751 (111) < Järva v, Peetri k – P. Penna, K. Luud, < Leena Tiismann (1905).

Sildid
Postitatud Küla ja sulased