Lunastatav neiu
Lüganuse
OLGE HEAD, LAEVAMEHED,
pikel purjepaela poisid,
laske laeva liikumaie,
nii kui kätki kiikuma.
Mull on kodu vana isa,
sell on kolmi musta ruuna –
ühe tema annab minu eest,
lunastab mind laeva seest.
Nägin isat hulkumaie,
pikki mere randa:
“Ilus isa, rakas isa,
lunasta mind välja!”
Isa aga kostis koheste:
“Ennem mina annan laisa Anne,
kui mina annan musta ruuna.”
Olge head, laevamehed,
pikel purjepaela poisid,
laske laeva liikumaie,
nii kui kätki kiikuma.
Mull on kodu vana ema,
sell on kolmi musta lehma,
ühe tema annab minu eest,
lunastab mind laeva seest.
Nägin emat hulkumaie
pikki mere randa:
“Ilus ema, rakas ema,
lunasta mind välja!”
Ema aga kostis koheste:
“Ennem mina annan laisa Anne,
kui mina annan musta lehma.”
Olge head, laevamehed,
pikel paelapurje poisid,
laske laeva liikumaie
nii kui kätki kiikuma.
Mull on kodu kallim õde,
sell on kolmi kultset sõrmust
ühe tema annab minu eest
lunastab mind laeva seest.
Nägin õde hulkumaie
pikki mereranda:
“Ilus õde, rakas õde
lunasta mind välja!”
Õde aga kostis koheste:
“Ennem nina annan laisa Anne
kui (mina) annan kuldse(t) sõrmus(t).”
Olge head, laevamehed,
pikel paelapurje poisid,
laske laeva liikumaie,
nii kui kätki kiikuma.
Mull on kodu kallim venda,
sell on kolmi künnihärga,
ühe tema annab minu eest,
lunastab mind laeva seest.
Nägin venda hulkumaie
pikki mere randa.
“Ilus venda, rakas venda
lunasta mind välja!”
Vend aga kostis koheste:
“Ennem mina annan laisa Anne,
kui mina annan künnihärja.”
Olge aga head, laevamehed,
pikel paelapurje poisid,
laske laeva liikumaie,
nii kui kätki kiikuma.
Mull on kodu kallim peigu,
sell on kolmi nisu aita,
ühe tema annab minu eest,
lunastab mind laeva seest.
Nägin peigu hulkumaie
pikki mere randa:
“Ilus peigu, rakas peigu,
lunasta mind välja!”
Peig aga kostis koheste:
“Ennem mina annan nisu aida,
kui mina lahkun Annesta –
Ann teeb tööd ja peksab rehte,
Puistab hõlgi, ajab lakka.”
Märkus: Kiigelauluks on see enne aasta 40 eest olnud. Lüganuse poolt E. J. suust.
Tekst: H I 5, 575/8 < Lüganuse khk. – A. Jung < E. J. (1894); viis: EÜS IV 1871 (96) (viis nr 2) < Lüganuse khk – Peeter Süda, Hans Silbermann < Elisabet Jung (1907).