Räpinä
Ema haual. Vaeslapse laul
LÄTSI MA MÕTSA, JO, KÕND´EMAIE, JO,
udsutsõlla, jo, hummogulla, jo,
varra inne, jo, val(õ)gõta, jo.
Kuuli ma k´ao, jo, kuukõvata, jo,
laanõlindu, jo, laulõvata, jo.
Mõtli ma imä, jo, hõikuvata, jo,
armu takah, jo, ajavata, jo.
Istõ maha’, jo, ikkõmaiõ, jo,
punasilmi, jo, pühkemaie, jo.
Linnas´ rüppü, jo, tsirgukõnõ, jo,
vaskijalga, jo, varb(õ)lanõ, jo.
Küsüteli, jo, nõvvatõli, jo:
„Mis sa ikõt, jo, neiokõnõ, jo,
ikõt sa suuri, jo, ehtida, jo,
puhut suuri, jo, puutida, jo?“
„Ei ma ikõ’, jo, ehtida, jo,
puhu’ suuri, jo, puutida, jo.
Ma ikõ umma, jo, imäkeistä, jo,
kallist üsän-, jo, -kandijata, jo.
Vei ta rüpün, jo, rüä mano, jo,
kand´ ta kaalan, jo, kaara mano, jo.“
[puutõ’ – teatud vööd. – U. Kalla]
Viis ja tekst: EÜS IX 1364 (371) & EÜS II 1459/60 (45)< Räpina khk, Mehikoorma – A. O. Väisänen, A. Nirk, R. Tamm < Anu Härmask, 67 a (1912).