Kuldnaine
Kursi
HELLAKENE, VENNAKENE,
tõotid naiseta elata,
abikaasata kasuta,
tahteraata toita peata.
Sain elama, sain olema,
võtsin tehja puusta naista,
õõnapuusta õientada,
sarapuusta sirkeltada,
vahterasta valmistada,
tammepakkusta tahuda.
Õõnapuust sai naine õige,
sarapuust sai naine sirge,
vahterast sai naine valge,
tammepakusta tasane.
Sai siis naine valmineksi.
Mis olli naisele vajaka?
Neli naisele vajaka:
suhu kulla keelekesta,
pähe marja meelekesta,
alla rintade südata,
südamele hingekesta.
Siis läksin naisega magama:
kõik ollid külmad naise küljed,
ärmatanud äärelauad,
jahetad jalutsilauad.
Võtsin kerpuga kõnelta,
lutikaga lüia lusti,
täiga aru pidata.
Viis: Mai Paiu (83 a) (EÜS VIII 291 (21) < Kursi khk, Härjanurme v, vstmj < Pööra k – J. ja M. Kärt, 1911), teksti kirjutas üles J. Sturm (H III 8, 134/7 (2) < Kursi khk, 1890).