Blogi arhiiv

16. ÄRGU’ UNI MULLE TULGU’ (Rg/Pl) (Uni, ära tule)

Rõugõ/Põlva Uni. Neidude laul ÄRGU’ UNI MULLÕ TULGU’,haiku mullõ harinõgu’,astu’ esi ajamalda,tulõ’ üles tuustimalda.Kes iks istõ unõ rekke,lammõs´ rammu rattilõ,tuu istus ikutarõh,laul leinälavva pääl;ikupilli om täl peohna,ikukandlõ kanglah.Ikku süvvä’, ikku müvvä’,ikku trilli-tralli lüvvä’.Ärgu’ uni mullõ tulgu’,haiku mullõ harinõgu’.Uni iks muilõ,Continue Reading

Sildid ,
Postitatud Nuurus

5. SÕIT, SÕIT SÕDSÕLÕ (Plv)

Põlva Latsõ hupataminõ * SÕIT, SÕIT TSÕDSÕLÕ,üle, oja onolõ,Tännässilmä tädile.Tädi tõi täie,ono tõi ubinit,lell tõi leibä. Viis ja tekst: RKM, Mgn. II 1202 d < Põlva raj, Põlva al/n, Kiuma k /Põlva/ – E. Liiv < Maria Kool, 82 aContinue Reading

Sildid ,
Postitatud Vahtsõmbaq mängoq

3. TEI MINA ORGO ORASSÕ (Põdratapja) (Plv)

Põlva TEI MINA ORGO ORASSÕ,ai luuli, orassõ, ai luuli, orassõ.tulliva’ siku’, laja’sarvõ’,ai luuli, laja’sarvõ’, ai luuli, laja’sarvõ’,seivä’ ärä’ orassõ.Võti mina siku sarvist kinni’,lei mina siku saina vasta.Veri tull´ vällä virdsahti,nahk tull´ maaha napsahti.Liha sai liina litsele,nahk sai Narva sandõlõ,suurõ’ sarvõ’Continue Reading

Sildid ,
Postitatud Lauluq eläjist ja tsirgõst

17. LASKÕ’ SISSE KADRIKÕSÕ’ (Plv) (laule ja kombestikku)

Põlva Kadripäev Õhtu ehtisid küla noored, harva ka vanad ja läksid “santima”. Kadriemal oli kirju seelik seljas ja tanu peas. Kadri-isa oli vana mees. Hallid takust hõbe, kasukas pahupidi seljas ja suur kepp, millega ta vahel lapsi karistas. Kadrisantidel oliContinue Reading

Sildid ,
Postitatud Süküs